Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ambidexter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMBIDEXTER

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AMBIDEXTER EN ALLEMAND

ambidexter  [ambidẹxter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMBIDEXTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ambidexter est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AMBIDEXTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ambidexter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ambidexter

chiralité

Händigkeit

Le concept de handness décrit le phénomène que les primates, de même les humains, préfèrent une main, la soi-disant dominante, pour les activités motrices fines. Der Begriff Händigkeit beschreibt das Phänomen, dass Primaten, also auch Menschen, für feinmotorische Tätigkeiten konsistent eine Hand bevorzugen, die so genannte dominante Hand.

définition de ambidexter dans le dictionnaire allemand

envoyé avec les deux mains la même chose. mit beiden Händen gleich geschickt.
Cliquez pour voir la définition originale de «ambidexter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AMBIDEXTER


Achter
Ạchter
Adapter
Adạpter
After
Ạfter 
Alter
Ạlter 
Anbieter
Ạnbieter
Butter
Bụtter 
Center
[ˈsɛntɐ]
Charter
[ˈt͜ʃartɐ]  , [ˈt͜ʃaːɐ̯tɐ]  , auch: [ˈʃ…] 
Computer
[kɔmˈpjuːtɐ] 
Counter
[ˈka͜untɐ] 
Enter
Ẹnter
Höxter
Họ̈xter
Newsletter
[ˈnjuːs…] 
Register
Regịster 
Schlagertexter
Schla̲gertexter [ˈʃlaːɡɐtɛkstɐ]
Texter
Tẹxter [ˈtɛkstɐ]
Unter
Ụnter 
Werbetexter
Wẹrbetexter [ˈvɛrbətɛkstɐ]
achter
ạchter
unter
ụnter 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AMBIDEXTER

ambieren
ambig
ambigu
ambigue
Ambiguität
ambiguos
ambipolar
Ambisexualität
Ambition
ambitioniert
ambitiös
Ambitus
ambivalent

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AMBIDEXTER

Converter
Diameter
Encounter
Fighter
Filter
Hunter
Letter
Manchester
Master
Meter
Minister
Mister
Monster
Parameter
Peter
Pewter
Polyester
Porter
Poster
Printer

Synonymes et antonymes de ambidexter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMBIDEXTER»

ambidexter wörterbuch Grammatik Begriff Händigkeit beschreibt Phänomen dass Primaten also auch Menschen für feinmotorische Tätigkeiten konsistent eine Hand bevorzugen genannte dominante Duden bedeutung Grammatik Ambidexter nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Gehirn kognitive leistung händigkeit überlegende Anzahl Menschen sind Rechtshänder deutlicher weniger weisen Linkshändigkeit oder Beidhändigkeit sogenannte „Ambidexter wiktionary From Medieval Latin from ambi dexter Pronunciation edit ambɪˈdɛkstə Noun plural ambidexters Someone linkshänderseite Tipps Tricks Infos kostenlose Downloads speziell Thema Sinistralität Mancinismus Seitigkeit Lateralität solutions view Mein Portfolio Erfahren mehr über meine aktuellen Projekte… Leberzentrum Würzburg Entwurf Webseite Logos merriam webster noun ¦ambə¦dekstə

Traducteur en ligne avec la traduction de ambidexter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMBIDEXTER

Découvrez la traduction de ambidexter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ambidexter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ambidexter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

怀有二心的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ambidextro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ambidextrous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارع إلى حد إثتثنائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двуличный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ambidestro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সব্যসাচীর ন্যায় গুণবিশিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ambidextre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sangat pandai
190 millions de locuteurs

allemand

ambidexter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

両手のききます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두 마음을 품은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambidextrous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người gian xảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரு கைகளையும் ஒப்பான திறனோடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डावा आणि उजवा हे दोन्ही हात सारख्याच कौशल्याने वापरणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok yönlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ambidestro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oburęczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лукавих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambidextru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμφιδέξιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbelhandig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ambidextrous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ambidextrous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ambidexter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMBIDEXTER»

Le terme «ambidexter» est communément utilisé et occupe la place 90.429 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ambidexter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ambidexter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ambidexter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMBIDEXTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ambidexter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ambidexter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ambidexter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMBIDEXTER»

Découvrez l'usage de ambidexter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ambidexter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ergotherapie bei Kindern mit Wahrnehmungsstörungen
Die Augendominanz ist gekoppelt an die Sehschärfe, das heißt dasjenige Auge mit der besseren Sehschärfe ist auch das dominante. mm Ambidexter Ambidexter sind sehr selten (4% der Gesamtbevölkerung). „Wirkliche" Ambidexter müssen ...
Angela Nacke, 2010
2
Encyclopädie der medicinischen Wissenschaften: nach dem ...
Man findet die Ambe des Wppocrates in den Werken von Scultet, Heister und /. L. Petit abgebildet und beschrieben. (Jcl. Cloqdet.) AMUER, flüssiger, s. Liquidamber. AMBERKRAUT, s. Teucrium Marum. AMBIDEXTER bezeichnet die  ...
Friedrich Ludwig Meissner, 1830
3
Ambidextere Führung: Herausforderung und Chancen: Eine ...
Sie müssen ambidexter handeln und sich ambidexter verhalten. Sie müssen ambidexter sein. 3. Ambidextere Organisationsführung 3.1. Ambidextere Manager 3.1.1. Eigenschaften eines ambidexteren Managers Ambidextere Manager ...
Sven Müller, 2010
4
Psychologie.
Tabelle 3: Stabilitat der Handdominanz im Grundschulalter (Angaben in Prozent, Krombholz, 1989b) Ende 1. Schuljahr Beginn 1. Schuljahr Rechtshander Linkshander Ambidexter Korrespondenzadresse: Dr. Heinz Krombholz, Staatsinstitut ...
5
Revue suisse de psychologie
Übergänge zwischen Ambidextern und Links- und Rechtshändern waren noch häufiger. Von den bei der Einschulung als Ambidexter eingestuften Kindern wurden am Ende des 2. Schuljahres lediglich 13 Prozent immer noch als Ambidexter ...
6
Menschenkunde
Ein gewiffer Bruhteil der Menfhen vermag beide Hände gleihmäßig zu benutzen. ift ambidexter. Die Frage nah den Urfahen der Rechts- und Linkshändigkeit ift des öfteren aufgeworfen worden. hat indeffen immer noch keine genügende ...
Georg Buschan, 2014
7
English and German:
Am'bury, s. die schu'mtwt iligkfit. A m besace, s. der Pasch. tilufaarzf an Pferden, Arndin, ad. mit möglichster Ambidexter, Ambidex'irous, Ambuscade, Ambuscado, AI Thiitigkeit, schnell, hurtig, я. einer der beide HündemU bush, Am'bu-liinciU, s.
Georg Heinrich Noehden, 1814
8
Die Krankheiten und Missbildungen des menschlichen Auges und ...
Der Augenoperatör muss ambidexter sein, um z.B. in einem Augenwinkel des rechten Auges mit der linken Hand operiren zu können. Das Operiren über dem Kopfe hinweg (was man jetzt iu England häufig verrichtet), indem der Kranke etwas ...
Karl Himly, Ernst August Wilhelm Himly, 1843
9
Shakespeare's Drama
... moralischen ') Diese drei Namen genau im deutschen wiederzugeben ist kein leichtes. Vielleicht wäre der Sinn annäherungsweise folgender: Hophazard, der Zufallsrechenmeister; Ambidexter der Schlaumeyer; Nicholas Newfangle, Niklas  ...
10
"Ins Wasser geworfen und Ozeane durchquert": Festschrift für ...
An ambidexter is a double-dealing lawyer, one who tries to collect fees from both sides in litigation or who gives advice to more than one party in a non- contentious matter.2 Ambidexterity is shameful in an advocate because it involves conflict ...
Mario Ascheri, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMBIDEXTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ambidexter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Free Eagle to Lead Cornerstone 2016 Roster
Rounding out the roster at a fee of $5,500 is Ambidexter. "Having had his first yearlings sell at an average of $30,000 and going to the stables of the likes of ... «BloodHorse.com, avril 16»
2
Top class colt Free Eagle tops Cornerstone roster
... at Rosehill. Completing the roster is Grade 2 Theo Marks Sprint winner Ambidexter, a son of Commands who will stand for A$5,500 (£2,869/€3,687). «Racing Post Bloodstock, avril 16»
3
Cornerstone Stud set Fees for 2016
Cornerstone Stud's roster is completed by Good Journey (Nureyev) who will stand for a fee of $11,000 (inc GST), up from $8,800 a year ago, and Ambidexter ... «Bloodstock.com.au, avril 16»
4
'Technologisch determinisme is voorbij'
Ambidexter, dat zijn mensen die zowel links- als rechtshandig zijn. Wanneer je dat begrip loslaat op organisaties, gaat het over een optimale combinatie van ... «Management Scope, avril 16»
5
Ambidexter, what does this button do?
Ambidexter, what does this button do? Shubashree Desikan · Follow. March 10, 2016, 03:17 IST. If you are as skilled with your left hand as you are with your ... «The Hindu, mars 16»
6
Pravák alebo ľavák?
Hoci som ambidexter (tzv. obojrukosť – viď. nižšie), nikdy som si úplne neuvedomila, že ľaváci to musia mať v niektorých chvíľach naozaj ťažké. Ale poďme ... «Rodinka, sept 15»
7
Linkshändertag: Musiklegenden, die es mit links tun
Somit gehörte er zur Gruppe der Beidhänder (Ambidexter). Beidhändern ist es oft ziemlich egal, ob sie mit links oder rechts schreiben – beides geht. Nirvana ... «Deutsche Welle, août 15»
8
Mysterie van de dag: waarom zijn de meeste mensen rechtshandig?
... je rechter- als linkerhand, ofwel ambidextrie, komt heel af en toe voor. Leonardo Da Vinci was een ambidexter. (TE). Bekijk de andere 'Mysteries van de dag' ... «Knack.be, août 15»
9
Jeep van 't Hek
Ambidexter noemen ze dat. Kortom: niks aan de hand. De automaat werd een dingetje. Iedereen bemoeide zich er mee. Waarom was ik nou weer zo eigenwijs? «nrc.nl, août 15»
10
Nappy Valley, Toffs and Hipsters: a map of London slang
Ambidexter. Slang for a lawyer, and suggests someone who holds out both hands for bribes. Dates from 1552, and also appears in an 1850 pamphlet entitled "A ... «Telegraph.co.uk, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ambidexter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ambidexter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z