Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Änni" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÄNNI EN ALLEMAND

Änni  [Ạ̈nni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÄNNI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Änni» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Änni dans le dictionnaire allemand

prénom féminin. weiblicher Vorname.

Cliquez pour voir la définition originale de «Änni» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÄNNI


Anni
Ạnni
Don Giovanni
Don Giovạnni [- d͜ʃo…] 
Fanni
Fạnni, Fạnny Bei der Schreibung »Fanny«: […ni] 
Giovanni
Giovạnni [d͜ʃo…] 
Hanni
Hạnni
Henni
Hẹnni
Hunni
Hụnni
Jenni
Jẹnni
Johanni
Johạnni
Nanni
Nạnni, Nạnny [ˈnani] 
Penni
Pẹnni
huius anni
hu̲ius ạnni

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÄNNI

Afghani
Agni
Alumni
Bani
Bikini
Guarani
Juni
Mani
Marconi
Martini
Mini
Pakistani
Pani
Peperoni
Rimini
Termini
Uni
Zucchini
mini
uni

Synonymes et antonymes de Änni dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄNNI»

Änni änni perner kunst design rüfenacht almeda habermehl vorname mariadorf Wörterbuch polster anni banani Vornamen forum thema anzeigen wollen unsere tochter nennen finde diesen namen wunderschön leider kaum namenssuchmaschinen finden restaurant cafe alsdorf essen Restaurant Cafe Alsdorf „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Öffnungszeiten durchgehend warme Küche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache oder enna gofeminin können einfach nicht zwischen Enna entscheiden schon seit Jahren mein Favorit Aber heißt Tochter meiner Chefin café Café Treff für Gastlichkeit tour live änniland kuriositäten banalitäten Haarscharf Normalität

Traducteur en ligne avec la traduction de Änni à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÄNNI

Découvrez la traduction de Änni dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Änni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Änni» en allemand.

Traducteur Français - chinois

安妮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anni
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Änni
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Anni
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Anni
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anni
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Anni
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anni
190 millions de locuteurs

allemand

Änni
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンニ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ANNI
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

taun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anni
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அன்னி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्षे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Anni
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άννυ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anni
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ANNI
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Änni

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÄNNI»

Le terme «Änni» est communément utilisé et occupe la place 103.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Änni» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Änni
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Änni».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÄNNI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Änni» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Änni» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Änni en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄNNI»

Découvrez l'usage de Änni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Änni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alsfassen und Breiten: Beiträge zur Ortsgeschichte
Flecks Änni 1912 - 2001 von Roland Geiger Als ich im Dezember 2001 an einem Montagabend von der Arbeit nachhause kam, lag da ein kleiner gelber Zettel. Und drauf stand eine traurige Nachricht: Frau Wein war in der Nacht zuvor ...
Roland Geiger, 2004
2
Der neuostaramäische Dialekt von Särdä:rïd
änni:-dä hzi:-lün, ci b-mu.salsal mhä:i=i-vä, änni bdmbdrdn vä:d=i-vä. bdmbd:rdn vä:d=i-vä. (16) sdrbd:z-ö mägbür vä:i=ili bi-rräq=inä. bi-rräq=inä. riq-lün. höanäfid iirän iä:ni min tö:riz hal ürmi his-li. iä:ni höcmät lit-vä:-li. (17) bä:l-ii le:li, cmä ...
Helen Younansardaroud, 2001
3
Die Magd und das Teufelskind: Historischer Roman
Änni schaute über den Marktplatz, über den soeben ein Mann einen Tanzbären an einer Kette hinter sich herführte. »Sieh nur!«, kicherte sie. Alenafolgte ihrem Blick. »Der ist bestimmt vom Hochfest übrig geblieben.« »Wie es aussieht, wird er ...
Gabriele Breuer, 2012
4
Alterthum und Rechtmässige Abstammung des Alt-Adelichen ...
Bey dem Land, Tag änni 1541. befindet sich der Hieronymus von Hrobtschitz. 8ub lir. ^. 20. ^nni 1542. auch der ttieron/mus von Hrobtschitz. 8ub lir. O. 22. änni 1546. dieser ttieranymus, auf Slattn. 8ub !ir. lü. 26. änni 1547. dieser. 8ub lir. 0.
Johann Heinrich Ramhoffsky, 1747
5
Kommunikative Stilistik einer sozialen Welt "kleiner Leute" ...
Die Kategorie, der Maria neu zugeordnet wird, ist durch das direkt vorausgehende Gespräch noch nicht als Thema etabliert. 01 KU: ou": —+do werd do wer=die Dörfnern wildl * die hod ihrl alde 02 KU: nol änni gewesche häT I! —>sch hab se ...
Inken Keim, 1995
6
Sprech- und Gesprächsstile
06 IN: ah d/ die Maria DörferT 07 KU: die hod ihrm alde mol änni in die 08 KU: fress noigschlache daß er-ns egg noi no wei-a-n forz geloßd 09 IN: twasTt K » UNGLÄUBIG* 10 KU: hodl * ja"a: * seschd se du aldi dreggsau des machd ( .
Margret Selting, Barbara Sandig, 1997
7
Herbsttagebuch: Roman
Ich glaubte, Änni sei schon im Bett und wollte sie nicht stören. Schließlich war sie dreimal wegen meinerAussteuervon Mutter zur Weißnäherin geschickt worden. Sie tat mir leid. Bestimmt schmerzten ihr deswegen die Füße. Also lief ich selbst ...
Kerstin Hohlfeld, 2012
8
"Papa, ..schreib's auf!": Erinnerungen 1945 - 1973
Tante Änni tröstete sich sehr häufig in langen Gesprächen mit Hermann und Agnes. Die Drei hielten zusammen. Mamas und Papas Mut machendes, »Änni, wir schaffen das schon«, gab Tante Änni sicherlich immer wieder Trost und ...
Wilfried Witte, 2013
9
Beschreibung des Herzogthums Mecklenburg und dazu gehöriger ...
... letzterer aber die Scargardilche/ welche 4o. 1471. ohne männliche Erben abgangen; Als hat man von der letzten I^inie zuerst handeln wol< ilen/ damit man hernach beständig bey der andern bleu den könne. ^o.;o. ft^Änni' ...
Christoph George Jargow, 1729
10
Miscellanea physico-medico-mathematica: Oder angenehme, ...
änni» 1729. I^^^KW5. Nördlicher nach Osten incünirender zu Messen war; wie eres denn so fori deuillcher worden. Diese Witterung und stets sich vermehrende Kälte, con- tmui.te nach erst-gemeldler 'Art. mit dampficht«, dicker, neblichler und  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÄNNI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Änni est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fanchöre - Von der Kurve auf die Bühne
Das ging bei den Namen los: "Blau-Gelbes Klassenzimmer", "Änni & The Worst Trip Boys", "The Jägi-Jungs And Friends Of Block 8". Und es ging bei der Show ... «NDR.de, avril 16»
2
Umfeld der Rabenkrähe schön aufpoliert
... sollten etwas tun“, beschlossen Lars Zander, Vorsitzender des Bürgervereins Mariadorf und Holger Hermanns, Chef des anliegenden Restaurants „Bei Änni“. «Aachener Zeitung, nov 15»
3
Der eigene Stoffladen - Jenny wagt das Risiko
Inzwischen betreibt sie gemeinsam mit einer Freundin ihren eigenen Laden "Tante Änni" in Ehrenbreitstein. Dort verkaufen sie bunte Stoffe und geben auch ... «DASDING.de, oct 15»
4
Theater Lindenhof punktet mit einer rasanten Inszenierung im ...
Das Chaos perfekt auf die Bühne gebracht: (von links) Anne-Julia Koller als Änni, die Mrs Clackett spielt. Gerd Plankenhorn als Gerry, der Roger Tramplemain ... «Südwest Presse, juil 15»
5
Das (ganze) Leben ist kein Quiz
Als zudem ihre Mutter (Kerkelings Großmutter) Änni an Krebs erkrankt, bemerkt der Sohn erstmals, dass Margret Kerkeling immer „schweigsamer [wird] und ... «literaturkritik.de, mai 15»
6
Was hinter der Steckdose abgeht
Beat Feuz, Änni Feuz und Renate Willi sorgten am Mittag in der Festwirtschaft für das Wohlergehen der Besucher. Natürlich war auch der Dorfobmann der ... «Jungfrau Zeitung, oct 14»
7
Ölsardinen und andere Katastrophen im Melchinger Lindenhof
Im ersten Akt wohnt der Zuschauer der Generalprobe für besagtes Boulevardstück mit Sardinen bei, die Änni als Hauswirtschafterin Mrs. Clackett, warmherzig ... «Reutlinger General-Anzeiger, oct 14»
8
Träger des Regierungsbunker zieht Bilanz
So sind Hans und Änni Herschbach bereits 60 Jahre dabei, seit 50 Jahren ist der Heimatverein Blankenheim Mitglied in seinem Ahrweiler Pendant. Josef Ulrich ... «General-Anzeiger, mars 14»
9
Familienglück im Sechserpack
Fünftklässlerin Amelie (10) hat sich in ihr Zimmer verzogen, sie muss sich nach der Schule erst mal ausruhen. Ganz im Gegensatz zu Änni (4), die ständig in ... «Derwesten.de, mars 14»
10
Taubenreisevereinigung Hoengen zeichnet überragende Züchter aus
Im Restaurant „Bei Änni“ trafen sich die Mitglieder der Taubenreisevereinigung Hoengen und Umgebung, um ihre Jahressieger auszuzeichnen. Vorsitzender ... «Aachener Zeitung, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Änni [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anni-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z