Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Johanni" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JOHANNI EN ALLEMAND

Johanni  [Johạnni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JOHANNI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Johanni est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JOHANNI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Johanni» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Johanni

milieu de l'été

Johannistag

La Saint-Jean est le jour de la naissance de Jean-Baptiste le 24 juin. Il est en relation étroite avec le redressement de l'été le 21 juin. St. John's Night est la nuit de St. John's Day, du 23 au 24 juin. La journée est également liée aux festivals dans le contexte du renouveau de l'été et des traditions telles que l'œillet, ainsi que le Jour perdu dans le cadre de la réglementation agricole. Der Johannistag ist der Gedenktag der Geburt Johannes’ des Täufers am 24. Juni. Er steht in enger Verbindung zur am 21. Juni stattfindenden Sommersonnenwende. Die Johannisnacht ist die Nacht auf den Johannistag, vom 23. auf den 24. Juni. Verknüpft ist der Tag auch mit Festen im Zusammenhang mit der Sommersonnenwende und Brauchtum wie dem Johannisfeuer, wie auch als Lostag im Zusammenhang mit Bauernregeln.

définition de Johanni dans le dictionnaire allemand

Saint-Jean. Johannistag.
Cliquez pour voir la définition originale de «Johanni» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JOHANNI


Don Giovanni
Don Giovạnni [- d͜ʃo…] 
Fanni
Fạnni, Fạnny Bei der Schreibung »Fanny«: […ni] 
Giovanni
Giovạnni [d͜ʃo…] 
Hanni
Hạnni
Nanni
Nạnni, Nạnny [ˈnani] 
huius anni
hu̲ius ạnni

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JOHANNI

Johanngeorgenstadt
Johannis
Johannisbeere
Johannisbeerstrauch
Johannisberger
Johannisbrot
Johannisbrotbaum
Johannisfest
Johannisfeuer
Johannisfünkchen
Johanniskäfer
Johanniskraut
Johannisnacht
Johannistag
Johannistrieb
Johannisvögelchen
Johanniswürmchen
Johanniter
Johanniterkreuz
Johanniterorden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JOHANNI

Afghani
Agni
Alumni
Anni
Bani
Bikini
Guarani
Henni
Hunni
Jenni
Juni
Mini
Pakistani
Penni
Termini
Uni
Zucchini
mini
uni
Änni

Synonymes et antonymes de Johanni dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JOHANNI»

Johanni johanni anthroposophie rhabarber haus spargel lüchtringen Wörterbuch hecke schneiden triesdorf datum Johannistag Gedenktag Geburt Johannes’ Täufers Juni steht enger Verbindung stattfindenden Sommersonnenwende Johannisnacht Nacht Verknüpft auch Festen ernten Juni Johannistag Für Gartenbau Landwirtschaft alters Stichtag denn nach buldern Schützenbruderschaft Buldern Schützenverein Dülmen seit bruderschaft senden Verweilen für eine Weile unserer Internetseite schauen sich einfach Bruderschaft alles bieten multi feiern Gedenken Geburt Johannes Täufers fällt Zeit heidnischen Riten Sommersonnenwende riesenbeck Maigang König Werner Krandick Hofstaat lädt alle Schützenbrüder Damen Hierzu treffen Zapf steuerberatungsgesellschaft kompetenter Partner zeigen unseren Mandanten Frage kommenden Handlungsalternativen entwickeln kreative Konzepte Sicherung schützenbruderschaft seppenrade home Homepage Seppenrade gmbh schlüsselfertiges ziegelhaus festpreis Ziegelhaus Systemhaus Systembau Massivhaus

Traducteur en ligne avec la traduction de Johanni à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JOHANNI

Découvrez la traduction de Johanni dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Johanni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Johanni» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Johanni
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

johanni
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Johanni
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Johanni
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Johanni
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Johanni
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Johanni
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Johanni
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Johanni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Johanni
190 millions de locuteurs

allemand

Johanni
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Johanni
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Johanni
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Johanni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

johanni
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Johanni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Johanni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Johanni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Johanni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Johanni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Johanni
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Johanni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Johanni
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Johanni
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Johanni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Johanni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Johanni

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JOHANNI»

Le terme «Johanni» est assez utilisé et occupe la place 32.956 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Johanni» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Johanni
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Johanni».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JOHANNI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Johanni» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Johanni» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Johanni en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JOHANNI»

Découvrez l'usage de Johanni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Johanni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
¬Der Geist Johanni des dritten verstorbenen Königs in Polen ...
Cassander .'x ' .“ kdnnetn-aldeineder'hineieDinnerwelchen dnZFe-aiind ?che- inter, - Been . i . msn-dne Wien-WW: :i - ei'einltenehättehenieinemunpafi' eonjrtenieieht- " .nett-trete , . .Eli-'.- .vor. des igts :eingcn gentneht/.iieü'e ihn* ' dieie ...
Cassander, 1697
2
Epistolae (etc.)
Johann( iubclyacono rauenne.fo.cc. columna.iii. Johanni iubclyacone tauenne. folie. etxiii.col.ii. ohäni iubcl acone. fo.xxxoiii.col.i. ohäniepo. 0.xxriii.col.iiii. ohä niepo.fo.ccxxo.col.iii. ohanniepe.fo.ccxxo.col.i'i. Johan( e50 ?iacuiano.fe.cix.col.j.
Papst Gregor I., 1508
3
Landbuch der Mark Brandenburg
Heyne Petersmarke tenetur Wernero de Bertensleuen I talentum, Johanni Dolnisse in Stendal XX modios, Henrico Vranken in Stendal V. modios a marchione, Conrado de Queden in Meryn XIIII modios, Nicoiao Sculten in Osterburg VIII ...
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, IV.), 1856
4
Landwirthschaftliche Mittheilungen: Für das Jahr...: ...
Seit vier Jahren mit dem Anbau von Johanni- Noggcn auf meiner Besitzung beschäftigt, kann ich im Allgemeinen die demselben günstigen Erfahrungen bestätigen. Alle vier Ernten waren gute; keine schlecht, keine ausgezeichnet. Im Jahre ...
5
Das Rostocker Weinbuch
last ad kathedram anni 84. usque ad dictum festum anni 85. existentibus dominis johanni Maken et Tidorico Holloger magistris vinarum ad hoc de consulatu ordinatis, ot prima: 298 More 5. do vino Alandensi Nicolai Stoyzlaip quod solvit 39': il ...
E. Dragendorff
6
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Knoblauch - Matthias
Um Johanni soll er schweigen 266) ; tut er's nicht, so ist Mißernte zu befürchten: „ Der K. kündet teure Zeit / Wenn er nach Johanni schreit" 2*7). „Schreit nach Johanni der K. noch lang / Wirds dem Bauer um seine Ernte bang" 26*). Ein anderer ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
7
Die deutsch-russischen Ostseeprovinzen oder Natur- und ...
Die Zinsen werden um Johanni bezahlt. Die meisten Capitalien sind um Johanni fällig. Und so drehen sich denn in Mitau und in ganz Kurland Kiele Sorgen und Hossnungen, Freuden und Leiden um den Johannistag. — Um Johanni kann der  ...
Johann Georg Kohl, 1841
8
Neustadter Wochenblatt: Organ zur volksthümlichen ...
Bei Wittwe Sittig in der Stangenbrunnen- gasse ist eine Wohnung im zweiten Stocke mit drei Stuben, Küche und Speicher zu »ermiethen und kann auf Johanni bezogen werden. Ein Logis auf der Schranne auf dem Marktplatze, welches früher ...
9
Neues historisches Lexikon: Edition Vorpommern
Johanni 1) Ehrentag des Heiligen Johannes, der „Täufer“, am Tag seiner Geburt dem 24. Juni. Die katholische Kirche begeht den Johannistag als Hochfest. 2) Tag im Brauchtum. Vielfach mit Johannisfeuer (von Lindenholz) am Vorabend ...
Deya, Hannelore, 2013
10
Wetterglaube in der Lüneburger Heide ...
Der Regen nach Johannis sitzt lose: Wenn vor Johannje 't ganze Derp um Rage» bäet, so kann't naher 'n ole Frue allene (Hänigsen) und Vör Johanni mut man dan'nPastorn noch um Rägen bä'n helpen, nä Johanni kann't he allen, so heißt ...
Eduard Kück, Eduard Kück (1867-), 1915

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JOHANNI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Johanni est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Johanni eV und der Freibadverein Eschershausen gehen ...
Eschershausen (mm). Die Idee gemeinsam eine Poolparty im Eschershausen Mineralwasserfreibad zu veranstalten hatte der Johanni e.V. und Freibadverein ... «meine-onlinezeitung.de, juil 16»
2
Feier zum Maxberger Johanni-Kirta
Feier zum Maxberger Johanni-Kirta. Dem Fest-Gottesdienst schloss sich heuer erstmals ein gemütliches Chodenfest bei den tschechischen Nachbarn in ... «Mittelbayerische, juil 16»
3
St. Johanni-Schützenfest beginnt : Dem Jubel soll der Jubel folgen
Wer wird neuer König der St. Johanni Schützenbruderschaft? Bevor sich das am Samstag entscheidet, bringen sich die Mitglieder am Vorabend schon einmal in ... «Westfälische Nachrichten, juil 16»
4
Frühschoppen der St. Johanni-Schützenbruderschaft : Erst ...
Der Frühschoppen der St. Johanni-Schützenbruderschaft begann mit nachdenklichen Worten. Was folgte, war ausgelassene Stimmung und Freude über etwas, ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
5
St. Johanni-Schützenbruderschaft : Unter Zelten und Schirmen
Christoph und Birgit Kuhlmann heißt das neue Königspaar der St. Johanni-Schützenbruderschaft Senden. Der Proklamation durch den Johanni-Präsidenten ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
6
Eindrucksvolles Johanni-Feuer mit 20 Meter hoher Flamme
20 Meter hoch schlugen die Flammen des Johanni-Feuers, das am Freitagabend das Gelände unterhalb des TCB-Clubheims erleuchtete. Zum zweiten Mal ... «baden online, juin 16»
7
Mickie Krause, Tobee und DJ Tanzbär bescheren dem Johanni ...
So war es auch als Mickie Krause am gestrigen Freitagabend seine Songs beim Johanni 2016 in der Raabestadt performte. Zuvor gelang es dem ebenfalls auf ... «meine-onlinezeitung.de, juin 16»
8
Johanni 2016 ist eröffnet - Neuer Stadtkönig ist Jan Lieben
Eschershausen (mm). Um 18.30 Uhr war es soweit. Das Volks- und Schützenfest in Eschershausen - auch kurz Johanni 2016 genannt - wurde durch den ... «meine-onlinezeitung.de, juin 16»
9
Schützenfest der St.-Johanni-Bruderschaft : Nachfolger für König ...
Die Schützenbrüder der St. Johanni-Bruderschaft Senden feiert an diesem Wochenende (24. bis 26. Juni) ihr Schützenfest. Start ist am Freitag, wenn die ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
10
Johanni 2016: Volks- und Schützenfest wird am Freitag eröffnet ...
Juni geht, vom Johanni e.V. durchgeführt. Auf zwei Zelten wird abends mit Stars wie Mickie Krause und Finger & Kadel einiges geboten, aber auch die ... «meine-onlinezeitung.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Johanni [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/johanni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z