Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anni praeteriti" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANNI PRAETERITI

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANNI PRAETERITI EN ALLEMAND

anni praeteriti  [ạnni praete̲riti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANNI PRAETERITI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «anni praeteriti» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anni praeteriti dans le dictionnaire allemand

l'année dernière; Abréviation: a. p. vorigen Jahres; Abkürzung: a. p.

Cliquez pour voir la définition originale de «anni praeteriti» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANNI PRAETERITI


Emeriti
Eme̲riti
Graffiti
Graffi̲ti
Haiti
Hai̲ti
Heiti
He̲i̲ti
Präpositi
Präpo̲siti
Quasimodogeniti
Quasimodoge̲niti
Tahiti
Tahi̲ti
Wapiti
Wapi̲ti

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANNI PRAETERITI

annexionistisch
Annexitis
Anni
Änni
anni currentis
anni futuri
anniesen
annieten
Annihilation
annihilieren
Anniversar
anno
anno currente
anno dazumal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANNI PRAETERITI

Asti
Cincinnati
Conti
Corpus Christi
Djibouti
Forti
Gujarati
Inti
Kiribati
Multi
Nati
Piatti
Santi
Spaghetti
Testi
Vati
Yeti
avanti
ti
tutti

Synonymes et antonymes de anni praeteriti dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANNI PRAETERITI»

anni praeteriti anni praeteriti Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach ạn prae tẹ 〈Abk vergangenen Jahres Etym Lexikalische große fremdwörterbuch лат сокр прошлого года Большой немецко русский русско немецкий schreibt wissen vorigen enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Suchergebnis amazon für Ergebnissen Tauschen diesen Artikel

Traducteur en ligne avec la traduction de anni praeteriti à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANNI PRAETERITI

Découvrez la traduction de anni praeteriti dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de anni praeteriti dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anni praeteriti» en allemand.

Traducteur Français - chinois

安妮过去式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anni pasado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anni praeteriti
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anni भूत काल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ANNI الفعل الماضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Анни прошедшего времени
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anni passado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বছর অতীত কাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anni passé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anni kala lampau
190 millions de locuteurs

allemand

anni praeteriti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンニ過去形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과거 시제 ANNI
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anni praeteriti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anni quá khứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடந்த பதட்டமான ஆண்டுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भूतकाळ वर्षे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçmiş zaman anni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anni passato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anni przeszłym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Анни минулого часу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anni praeteriti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anni παρελθόν τεταμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anni verlede tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anni imperfekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anni fortid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anni praeteriti

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANNI PRAETERITI»

Le terme «anni praeteriti» est très peu utilisé et occupe la place 152.104 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anni praeteriti» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anni praeteriti
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anni praeteriti».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANNI PRAETERITI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anni praeteriti» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anni praeteriti» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anni praeteriti en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANNI PRAETERITI»

Découvrez l'usage de anni praeteriti dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anni praeteriti et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abkürzungen aus Personalschriften des XVI. bis XVIII. ...
... vornherein 1. anni praesentis/anno praesenti - des gegenwärtigen Jahres/im gegenwärtigen Jahre 2. anni praeteriti/anno praeteriti - des vergangenen Jahres/ im vergangenen Jahre 3. anni prioris/anno priori - des vorigen Jahres/im vorigen  ...
Rudolf Lenz, Uwe Bredehorn, Marek Winiarczyk, 2002
2
Briefnetz Leopoldina: Die Korrespondenz der Deutschen ...
anni praeteriti von 9f.: und auch die ... alte Louis d'or,] ers.: nebst dem bey ̈gepackten über Leipzig hoffentlich auch eingeliefert worden seyen 10f.: die in meinem Schreiben gemeldete und] eingef. 13: In schuldiger Antwort] davor unleserl.
Marion Mücke, Thomas Schnalke, 2009
3
Von Gottes Gnaden Carl, Herzog zu Würtemberg und Teck,... ...
Stuttgart, den 9ten Martii 1765 Karl Eugen (Württemberg, Herzog). Yon Gottes Gnaden CARLHcrzog zu Württemberg und Tech 2c. Lieber Getreuerl bwohlen in allen und jeden in das .Land ergebendenQ und befonders lelzthin unterm ...
Karl Eugen (Württemberg, Herzog), 1765
4
Von Gottes Gnaden, Wir Eberhard Ludwig, Herzog zu ...
Decembr. anni praeteriti abgefasset, Unsern Forstmeistern Gnädigst haben bekannt machen wollen, und auch dir dem Forstmeister das behörige hierunter zu beobachten haben bedeuten lassen. Gleichwie wir nun gedachte Unsere dißfalls ...
‎1721
5
An Ein höchst-preißl. Kayserl. Und Reichs Cammer-Gericht, ...
MZW(OWW ftiuguirenden Merckmahlen übrig bleiben. Worauf man zwar in cauea .lutenter keineu Staat macht x noch einige attention verlanget x hingegen doch auch HochFürfil. Seits torte ei( rationibus yoliticia _luiiitiae tam periculofis kein ...
‎1740
6
Von Gottes Gnaden Carl, Herzog zu Würtemberg und Teck,... ...
Also finden Wir auch keinen Anstand, das obgedachte Generale hiemit wieder abzuändern, und gnädigst geschehen zu lassen, daß die Leichen- Abdanckungen an denen Orten, wo sie bisher üblich gewesen, noch fernershin,.. . Beybehalten ...
Karl Eugen (Württemberg, Herzog), 1752
7
Bausteine für Musikgeschichte
Fredericus de Algisiis Abbas anni praeteriti confirmatus est et per hunc annum Abbas Collegii nostri bene mérito. 8. Jan. Carolus de Argentillis, qui fuit punctator anni praeteriti renunciavit officium punctatoris in manibus D. Bernardi Decani ...
Franz Xaver Haberl, 1971
8
Das Zehntrecht der Evangelischen Landeskirche A. B. In ...
Dobo de Ruzka et Wolfgang, ac Balthas. Banfi caeterosq. patronos oppidi Regen ac capitulum ejusdem oppidi Regen ratione decimarum factum: Quia pastores capituli Regen arendam decimarum anni praeteriti persolverint una cum censu s.
G.D. Teutsch, 1858
9
Das Zehntrecht der evangelischen Landeskirche A.B. in ...
Dobo de Ruzka et Wolfgang. ac Balthas. Banfi caeterosq. patronos oppidi Regen ac capitulum ejusdem oppidi Regen ratione decimarum factum: Quia pastores capituli Regen arendam decimarum anni praeteriti persolverint una cum censu s.
Georg Daniel Teutsch, 1858
10
Flandrische Staats- und Rechtsgeschichte bis zum Jahr 1305
Item singulis annis ante finem Scabinagii, Scabini anni praeteriti, sub juramento suo cum baillivocastellani, id idem juranle, eligent quatuor bonos viros, fide dignos; verum tamen castellanus, etsi praesens fuerit, non jurabit, licet baillivus ejus, ...
Leopold August Warnkönig, 1836

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. anni praeteriti [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anni-praeteriti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z