Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Asti" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASTI EN ALLEMAND

Asti  [Ạsti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASTI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asti est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASTI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Asti» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Asti

Asti

Asti est une ville du nord-ouest de l'Italie avec 74 320 habitants. Il est situé dans la région du Piémont et est le centre administratif de la province d'Asti. Asti ist eine Stadt in Nordwest-Italien mit 74.320 Einwohnern. Sie liegt in der Region Piemont und ist das Verwaltungszentrum der Provinz Asti.

définition de Asti dans le dictionnaire allemand

Ville italienne. Vin de la région autour de la ville d'Asti au nord de l'Italie. italienische Stadt. Wein aus dem Gebiet um die oberitalienische Stadt Asti.
Cliquez pour voir la définition originale de «Asti» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ASTI


Corpus Christi
Cọrpus Chrịsti
Ersti
E̲rsti
Fasti
Fạsti
Fusti
Fụsti
Gusti
Gụsti
Imitatio Christi
Imita̲tio Chrịsti
Knasti
Knạsti
Käserösti
Kä̲serösti
Lacrima Christi
La̲crima Chrịsti
Lacrimae Christi
Lacrimae Christi
Pax Christi
Pạx Chrịsti
Presti
Prẹsti
Rösti
Rö̲sti
Spasti
Spạsti
Testi
Tẹsti
Xysti
Xỵsti
sapristi
saprịsti

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ASTI

Asthma
Asthmaanfall
asthmakrank
Asthmaspray
Asthmatiker
Asthmatikerin
asthmatisch
Asti spumante
astig
ästig
astigmatisch
Astigmatismus
Astilbe
Ästimation
ästimieren
Ästivation
Astloch
Ästometer
Astrachan
Astrachankaviar

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ASTI

Cincinnati
Conti
Djibouti
Forti
Graffiti
Gujarati
Haiti
Inti
Kiribati
Multi
Nati
Piatti
Santi
Spaghetti
Tahiti
Vati
Yeti
avanti
ti
tutti

Synonymes et antonymes de Asti dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASTI»

Asti asti maps martini getränk apple spumante cinzano wetter Wörterbuch jena eine Stadt Nordwest Italien Einwohnern liegt Region Piemont Verwaltungszentrum Provinz gmbh solutions creatives Adobe Creative Cloud für Teams bietet ultimative Kreativ Toolset speziell Teamarbeit abgestimmte Features einfaches Lizenz Management Comune home page Attenzione consultare pagina verrai reindirizzato Portale dedicato alla Trasparenza Attendi qualche secondo accedere piemont geschichte sehenswertes milano Bekannt wurde weltweit allem durch seinen Wein Sekt Sehenswertes sind unter anderem Kathedrale Santa Maria fruchtig frische Schaumwein hochwertige Muskateller Traube Region verleiht seine fruchtige Note italien entdecken italia Gebiet typisches

Traducteur en ligne avec la traduction de Asti à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASTI

Découvrez la traduction de Asti dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Asti dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Asti» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阿斯蒂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asti
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एस्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أستي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Асти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Asti
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Asti,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Asti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Asti
190 millions de locuteurs

allemand

Asti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アスティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아 스티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Asti
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கணிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Asti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Asti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Asti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Асті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Asti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Asti
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Asti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Asti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Asti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Asti

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASTI»

Le terme «Asti» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.186 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Asti» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Asti
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Asti».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASTI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Asti» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Asti» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Asti en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASTI»

Découvrez l'usage de Asti dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Asti et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Freisa d'Asti DOC. Rotwein. Provinz: Asti. Gemeinden: 118 im Hügelgebiet um Asti. Rebsorte: Freisa. Fröhlich-fruchtiger, säuerlicher Rotwein, manchmal auch süß und häufig perlend. Er kann außerordentlich schmackhaft sein, doch zeigt sich ...
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
2
Lonely Planet Reiseführer Italien
Man krempelt die Ärmel hoch und stürzt sich auf die angenehms- te Beschäftigung in Asti, die Weinproben. In der kleinen, bescheidenen Vinothek wer- den morgens und nachmittags Gläser mit Wein gefüllt. Man darf kostenlos probieren und ...
Paula Hardy, Alison Bing, Abigail Blasi, 2014
3
Die Barfibel
Asti Spumante ist die geschützte Bezeichnung für italienische Schaumweine, die aus einem bestimmten Weinbaugebiet südlich der Stadt Asti in der Region Piemont stammen müssen. Es darf ausschließlich die Muskatellerrebe (Moscato)  ...
Thomas Majhen, 2013
4
Italiens Weinwelten:
Kulturell unterschiedlich sind die Trinkgewohnheiten: Während er in Deutschland das ganze Jahr über getrunken wird, öffnen die Italiener ihren Asti vor allem in der Weih- nachtszeit zum panettone, dem traditionellen Hefekuchen mit Rosinen.
Steffen Maus, Matthias Stelzig, Roszika Farkas, 2013
5
Piemont-Exkursion 2010
Die Weinberge gehören zu den DOC-Regionen Pie- monte, Barbera del Monferrato, Grignolino d'Asti und Freisa d'Asti. Die Muskateller-Rebe für den Asti Spumante, einen süßen DOCG-Schaumwein mit geringem Alkoholgehalt sowie für den ...
Rolf Sievers
6
Einführung in die hurritische Sprache
Dazu im Einzelnen: a) Suffixaufnahme findet nicht bei einem Bezugswort im Absolutiv Singular statt, da dieser endungslos ist, und somit kein kongruenzfähiges Morphem vorhanden ist: sen(a)=iff=u=ve asti „Die Frau (asti Abs. Sg.) meines ...
Ilse Wegner, 2007
7
Beispiel-Gutachten aus der Forensischen Psychiatrie
Seine Freundin berichtete, dass sie gemein— sam von einem Spielsalon nach Hause gegangen seien, wo sie vor dem Eingang einen Bekannten, Herrn Asti, getroffen hätten. Fuisse habe sie in die Wohnung geschickt, um mit dem Bekannten ...
Norbert Nedopil, Martin Krupinski, 2001
8
Skythisches Einvolk und Einsprache in Hoch- und ...
Asta, Asti, Wohnung. Astabeni, Asti-binn, Wohnung der Spitzen. Astaboras, Asti- borr-uisg, Wohnung am 'Vasser-Schwall. Astacenus, Asti-ceann, Hauptwohnung. Astacures, Asti—caor-eis, Wohnung der Schaafmenge. Astura, Asti-ur ...
9
Das magusanische Europa, oder: Phönizier in den Innen-Landen ...
Asta, Asti, Wohnung. Astabeui, Asti-binn, Wohnung der Spitzen. Astaboras, Astl- borr-uisg , Wohnung am Wasser-Schwall. Astacenus, Asti-ceann, Hauptwohnung . Astacures, Asti-caor-eis , Wohnung der Schaafmenge. Astura, Asti-ur, Wohnung  ...
Wilhelm Gottlieb Levin von Donop, 1834
10
Episcopus et princeps: italienische Bischöfe als Fürsten, ...
dem König ab (mit päpstlicher Genehmigung) und erhielt dafür den Titel eines Principe della Chiesa di Asti, sowie eine jährliche Zahlung von 12 000 Lire ( Guglielmo Visconti, La Diocesi di Asti tra '800 e '900, Asti 1995, 1 lf.). - Es handelt sich ...
Christoph Weber, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASTI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Asti est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schmuckes Stück - Opalgrüne PREFA-Fassaden ermöglichen edle ...
Das schmucke Stück moderner Architektur parkt in einer naturgeschützten Traditionslandschaft im nordwest-italienischen Asti und bringt mit seinem ... «Finanzen.net, juil 16»
2
Government 'overreacted' when ASTI rejected pay deal
The government has overreacted to the ASTI's decision not to sign up to the Lansdowne Road Agreement, says president-elect of the Association of Secondary ... «Irish Times, juil 16»
3
Mulvey warns ASTI over opposing Lansdowne deal
Mr Mulvey, who oversaw the LRA negotiations, said the ASTI was now facing a very serious crisis on 1 September when schools resume as one of the only ... «RTE.ie, juin 16»
4
Ascent Solar Technologies (ASTI) Announces 1-for-20 Reverse Split
Ascent Solar Technologies, Inc. (OTC: ASTI) announced a one-for-twenty reverse stock split of the Company's common stock which will become effective at 5 ... «StreetInsider.com, juin 16»
5
Looking for a Comeback on Ascent Solar Technologies, Inc ...
Ascent Solar Technologies, Inc. (OTCMKTS:ASTI) has been trying to make a comeback since hitting new all-time lows of $0.0199 in recent trading. The stock ... «MicroCap Daily, mai 16»
6
Department 'confident' it can deduct ASTI pay
The Department of Education is confident it has the ability to deduct pay from ASTI members after the secondary teachers' union voted to reject working ... «Irish Times, mai 16»
7
Ascent Solar Technologies Inc (OTCMKTS:ASTI) Can't Catch A Break
Ascent Solar Technologies Inc (OTCMKTS:ASTI) has been a painful investment for investors. Every time the company makes some progress or issues a good ... «Insider Financial, mai 16»
8
Asti bellt ein leises Servus
Asti ist unlängst als bislang einziger Rettungshund der ... Geboren ist Asti, der laut Urkunde eigentlich Anton von der Labrador-Ranch heißt, in Landshut. «hallertau.info, mai 16»
9
Ascent Solar Technologies, Inc. (OTCMKTS:ASTI) Files Quarterly ...
The recent chart performance of the stock of Ascent Solar Technologies, Inc. (OTCMKTS:ASTI, ASTI message board) has been extremely depressing. For weeks ... «HotStocked, mai 16»
10
ASTI may risk losing members over stance on junior cycle reform
While the ASTI remains in dispute with the Government, the other main secondary school teachers' union, the Teachers' Union of Ireland (TUI) , voted last year ... «Irish Times, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asti [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/asti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z