Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Antichrese" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANTICHRESE

griechisch-lateinisch; »Gegengebrauch«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANTICHRESE EN ALLEMAND

Antichrese  Antichre̲se […ç…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTICHRESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antichrese est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTICHRESE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Antichrese» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

antichrèse

Antichrese

Antichrese décrit, dans le privilège, le transfert de l'utilisation de l'engagement envers le créancier, h. C'est la combinaison de l'utilisation et de l'exploitation correcte. Antichrese est également appelé "Nutzungspfand". Le dépôt d'usage de biens meubles est régi par le Code civil. Le dépôt d'utilisation peut être convenu contractuellement, voir § 1213, paragraphe 1 BGB: "Le privilège peut être commandé de telle sorte que le créancier promis ait le droit de tirer les avantages de la promesse". Et le dépôt d'usage peut être la loi de la force, voir § 1213, paragraphe 2 BGB: "Si une chose qui est naturellement fructueuse est transmise au créancier promis aux seules possessions, il faut supposer que le croyant a droit au fruit". Il est important de garder à l'esprit que, dans le droit allemand, un privilège n'est possible qu'en cas de catastrophe. En droit autrichien, l'antichristis est expressément interdit au § 1372: § / Maintenance / RIS-Search ABGB; un accord subsidiaire avec le Pfandbesignungsvertrag sur le fruit par le Pfandgläubiger n'est donc pas possible. Antichrese beschreibt im Pfandrecht die Überlassung der Pfandnutzung an den Gläubiger, d. h. es ist die Kombination von Nutzungs- und Verwertungsrecht. Antichrese wird auch Nutzungspfand genannt. Das Nutzungspfand für bewegliche Sachen ist im BGB geregelt. Das Nutzungspfand kann vertraglich vereinbart werden, siehe § 1213 Abs. 1 BGB: "Das Pfandrecht kann in der Weise bestellt werden, dass der Pfandgläubiger berechtigt ist, die Nutzungen des Pfandes zu ziehen." Und das Nutzungspfand kann Kraft Gesetz entstehen, siehe § 1213 Abs. 2 BGB: "Ist eine von Natur fruchttragende Sache dem Pfandgläubiger zum Alleinbesitz übergeben, so ist im Zweifel anzunehmen, dass der Pfandgläubiger zum Fruchtbezug berechtigt sein soll." Wichtig ist zu beachten, dass im deutschen Recht ein Pfandrecht nur an Fahrnis möglich ist. Im österreichischen Recht ist die Antichrese ausdrücklich in § 1372Vorlage:§/Wartung/RIS-Suche ABGB untersagt; eine Nebenvereinbarung zum Pfandbestellungsvertrag über die Fruchnießung durch den Pfandgläubiger ist sohin nicht möglich.

définition de Antichrese dans le dictionnaire allemand

Libération de l'utilisation de la promesse au créancier. Überlassung der Pfandnutzung an den Gläubiger.
Cliquez pour voir la définition originale de «Antichrese» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANTICHRESE


Caprese
Capre̲se
Diaphorese
Diaphore̲se
Diurese
Diure̲se
Elektrophorese
Elektrophore̲se
Enurese
Enure̲se
Hemiparese
Hemipare̲se
Hysterese
Hystere̲se
Iontophorese
Iontophore̲se
Kalabrese
Kalabre̲se
Katachrese
[kataˈçreːzə]
Medrese
Mẹdrese
Navarrese
Navarre̲se
Parese
Pare̲se
Plasmapherese
Plasmaphere̲se
Therese
There̲se
Zerebralparese
Zerebra̲lparese
all´ungherese
all´ungherese
alla zingarese
ạlla zingare̲se
ungherese
unghere̲se [ʊŋɡe…]
zingarese
zingare̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANTICHRESE

Antibarbarus
Antibiont
Antibiose
antibiotikaresistent
Antibiotikum
antibiotisch
Antiblockiersystem
Antichambre
antichambrieren
antichretisch
Antichrist
antichristlich
Antichthone
anticipando
Antidemokrat
Antidemokratin
antidemokratisch
antidepressiv
Antidepressivum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANTICHRESE

Allegorese
Anaphorese
Antipyrese
Aphärese
Cholerese
Diaphthorese
Diskelektrophorese
Diärese
Epeirophorese
Exhärese
Gastroparese
Halisterese
Ionophorese
Kataphorese
Perichorese
Synärese
Urese
all´ongarese
all´ongharese
ongarese

Synonymes et antonymes de Antichrese dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTICHRESE»

Antichrese Grammatik wörterbuch Wörterbuch beschreibt Pfandrecht Überlassung Pfandnutzung Gläubiger Kombination Nutzungs Verwertungsrecht wird auch Nutzungspfand genannt für bewegliche Sachen geregelt kann wiktionary vermutlich genau zugehörige Adjektiv antichretisch Code Napoleon übernommen worden Zugrunde liegt spanisch pons Übersetzungen antichrese Spanisch PONS econ fís meteo antichoque anticresis anticuarse woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Sprache Lexexakt rechtslexikon Artikel Diskussion recht allgemein latein Bezeichnung

Traducteur en ligne avec la traduction de Antichrese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTICHRESE

Découvrez la traduction de Antichrese dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Antichrese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Antichrese» en allemand.

Traducteur Français - chinois

antichresis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anticresis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antichresis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

antichresis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antichresis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антихрез
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anticrese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

antichresis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antichrèse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antichresis
190 millions de locuteurs

allemand

Antichrese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

antichresis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

antichresis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antichresis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antichresis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

antichresis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

antichresis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antichresis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un´anticresi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antichresis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антіхрез
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antichresis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίχρησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antichresis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antikres
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antichresis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Antichrese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTICHRESE»

Le terme «Antichrese» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.131 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Antichrese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Antichrese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Antichrese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTICHRESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Antichrese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Antichrese» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Antichrese en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTICHRESE»

Découvrez l'usage de Antichrese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Antichrese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das pfandrecht nach den grundsätzen des heutigen römischen ...
Der Schuldner dagegen kann allerdings — wenn die versicherte Forderung abzahlbar ist — durch vollständige Tilgung derselben, der Antichrese ein Ende machen; dies selbst dann, wenn die Antichrese auf eine Reihe von Jahren gegeben ...
Heinrich Dernburg, 1864
2
Antichrese
Antichrese beschreibt im Pfandrecht die berlassung der Pfandnutzung an den Gl ubiger, d. h. es ist die Kombination von Nutzungs- und Verwertungsrecht. Antichrese wird auch Nutzungspfand genannt.
Agamemnon Maverick, 2012
3
Grundpfandrechte in der Insolvenz: eine rechtsvergleichende ...
... eingeordnet werden.26 IV Antichrese Nicht durchgesetzt haben sich dagegen in der Literatur häufig angestellte Überlegungen, aufgrund der Schwäche der Hypothek in der Insolvenz die ursprünglich dem griechischen Recht entstammende ...
Hans Jörg Städtler, 1998
4
Sachenrecht: Beschränkt dingliche Rechte und materielles ...
Wenn der Antichrese die pfandrechtliche Wirkung abgesprochen wirb, so ist damit gesagt, baß der Gläubiger aus derselben nicht den Anspruch herleiten kann, vor anderen Gläubigern des Eigenthümers, namentlich im Fall der Eröffnung des ...
‎1982
5
Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...
Antichrese dem Appellanten noch nicht ertheilen könnte, doch eine persönliche Klage begründen würde, ihm eine schriftliche Antichrese.nach der Form des Art. 2086 des B. G. B. zu konstituiren, daß also dieser Artikel auch in dieser Hinsicht ...
6
Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...
Antichrese dem Appellanten noch nicht ertheilen könnte, doch eine persönliche Klage begründen würde, ihm eine schriftliche Antichrese nach der Form des Art« 2085 des B. G. B. zu konstituiren, daß also dieser Artikel auch in dieser Hinsicht ...
7
Staats- und Gesellschafts-Lexikon: neues ...
Verbot im Wege stand, falls nur der Fruchtgenuß den erlaubten Zinssatz nicht überstieg, so muß doch die Antichrese, sei es durch die Sicherung der Zinsen, sei es durrb das für den Gläubiger beruhigende Gefühl, nebenbei auch die Substanz ...
Friedrich Wilhelm Hermann Wagener, 1859
8
Gewährleistung und Grenzen von Eigentum in der VR China: in ...
So war bei der Antichrese der automatische Eigentumsübergang auf den Pfandgläubiger bei Nichteinlösung ausgeschlossen, beim D/an-Berechtigten bei Ablauf der Wiederkaufsfrist dagegen die Regel.238 Weiterhin ist die Nähe des Dian ...
Bettina Ruhe, 2007
9
Ausführlicher theoretisch-practischer Kommentar über den ...
Ich denke daher rfber die Sache so: WaS von der ^»ße gilt, läßt sich auf die Antichrese nur in so fern anwenden, als eS nicht mit drm durch die ^sße dem Gläubiger errhcilre» Rechte aus der Substanz der Sache selbst seine Befriedigung zu ...
Christoph Christian von Dabelow, 1810
10
Das Dian
Das Verhältnis Dian-Antichrese Wie bereits angesprochen, wird das traditionelle Dian in der Regel zu den Pfandrechten gezählt. Es wird als eine spezifisch chinesische Verpfändungsart,137 als Nutzungspfandrecht oder Antichrese138 ...
Ulrike Glück

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antichrese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/antichrese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z