Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antibiotisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTIBIOTISCH EN ALLEMAND

antibiotisch  [antibio̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTIBIOTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
antibiotisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTIBIOTISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «antibiotisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

antibiotique

Antibiotikum

Les antibiotiques sont, dans le sens original, des produits métaboliques de masse moléculaire faiblement moléculaire, de champignons ou de bactéries qui inhibent déjà la croissance d'autres microorganismes en petites concentrations ou les tuent. De nos jours, le terme «antibiotique» est élargi, voir la définition et la démarcation. Les antibiotiques et leurs dérivés sont largement utilisés comme médicaments dans le traitement des maladies infectieuses. Dans le sens large, les substances ayant une activité antimicrobienne sont également appelées antibiotiques qui ne se produisent pas dans la nature et sont obtenus soit partiellement synthétiquement, soit entièrement synthétiquement ou génétiquement. Antibiotika sind im ursprünglichen Sinne natürlich gebildete, niedermolekulare Stoffwechselprodukte von Pilzen oder Bakterien, die schon in geringer Konzentration das Wachstum von anderen Mikroorganismen hemmen oder diese abtöten. Heutzutage wird der Begriff „Antibiotikum“ weiter gefasst, siehe dazu Definition und Abgrenzung. Antibiotika und ihre Derivate werden vielfach als Arzneistoffe in der Behandlung von Infektionskrankheiten verwendet. Im weiteren Sinne werden auch solche Substanzen mit antimikrobieller Wirkung als Antibiotika bezeichnet, die in der Natur nicht vorkommen und sowohl teilsynthetisch als auch vollsynthetisch oder gentechnisch gewonnen werden.

définition de antibiotisch dans le dictionnaire allemand

contrecarrer la croissance des micro-organismes. dem Wachstum von Mikroorganismen entgegenwirkend.
Cliquez pour voir la définition originale de «antibiotisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANTIBIOTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANTIBIOTISCH

antiautoritär
Antibabypille
antibakteriell
Antibarbarus
Antibiont
Antibiose
antibiotikaresistent
Antibiotikum
Antiblockiersystem
Antichambre
antichambrieren
Antichrese
antichretisch
Antichrist
antichristlich
Antichthone
anticipando
Antidemokrat
Antidemokratin
antidemokratisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANTIBIOTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de antibiotisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTIBIOTISCH»

antibiotisch augentropfen rezeptfrei Wörterbuch ingwer wirkende pflanzen augensalbe bindehautentzündung Antibiotika sind ursprünglichen Sinne natürlich gebildete niedermolekulare Stoffwechselprodukte Pilzen oder Bakterien schon Antibiotisch wiktionary Wiktionary Bearbeiten Adjektiv Alle Formen Deklination doccheck flexikon bedeutet gegen Mikroorganismen wirkend Antibiotikum Tags Mikroorganismus Fachgebiete Mikrobiologie Pharmakologie Duden suchen hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Antibakteriell keimabtötend bakterientötendes mittel antibakteriell wirken können Aloe vera Amalaki Emblica officinalis Bärentraube Arctostaphylos ursi Bakterien hemmend abtötend Stoff hemmt abtötet linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick

Traducteur en ligne avec la traduction de antibiotisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTIBIOTISCH

Découvrez la traduction de antibiotisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de antibiotisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antibiotisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

抗生素
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antibiótico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antibiotic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एंटीबायोटिक दवाओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضاد حيوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антибиотик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antibiótico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবাণু-প্রতিরোধী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antibiotique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antibiotik
190 millions de locuteurs

allemand

antibiotisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抗生物質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항생 물질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antibiotik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kháng sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்டிபயாடிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिजैविक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antibiyotik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antibiotico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antybiotyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антибіотик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antibiotic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιβιοτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antibiotika
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antibiotikum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antibiotika
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antibiotisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTIBIOTISCH»

Le terme «antibiotisch» est communément utilisé et occupe la place 87.301 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antibiotisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antibiotisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antibiotisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTIBIOTISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antibiotisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antibiotisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antibiotisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTIBIOTISCH»

Découvrez l'usage de antibiotisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antibiotisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intuitive Medizin - anthroposophische Medizin in der Praxis: ...
Man kann daran ablesen, dass wir offensichtlich heute eine gar nicht kleine Anzahl von Patienten mit Lungenentzündung antibiotisch behandeln (mit den schon erwähnten, oft unvermeidlichen Komplikationen), ohne dass diese Therapie ...
Volker Fintelmann, 2007
2
Heilpflanzen in der Kinderheilkunde: Das Praxis-Lehrbuch
Da sie sich selbst ständig mit Mikroben auseinandersetzen müssen, haben sie ihre eigene Strategie sowie hocheffiziente, antibiotisch wirkende Inhaltsstoffe entwickelt, die für uns nutzbar sind. Gerieten antibiotisch wirkende Heilpflanzen in ...
Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, Ursel Bühring, 2012
3
Gynäkologie, Geburtshilfe und Neonatologie: Lehrbuch für ...
Lehrbuch für Pflegeberufe Joachim Martius, Alex Novotny. perliche Retadierung und eine Schwerhörigkeit. Eine behandlungsbedürftige Syphilis in der Schwangerschaft wird sofort antibiotisch therapiert. Als Mittel der Wahl gilt nach wie vor ...
Joachim Martius, Alex Novotny, 2006
4
Intensivmedizin
Im Frühstadium, der Zerebritis, behandelt man antibiotisch. Reife Abszesse werden sowohl neurochirurgisch als auch antibiotisch behandelt, obwohl kontrollierte Studien zur Wertigkeit operativer vs. konservativer Verfahren nicht vorliegen [28 ...
Hugo Karel Van Aken, Konrad Reinhart, Tobias Welte, 2014
5
Ambulant erworbene Pneumonie - Epidemiologie und Klinik
Der in unserer Untersuchung gefundene Anteil bereits prästationär antibiotisch behandelter Patienten ist mit anderen Studienpopulationen vergleichbar. Ein nicht unerheblicher Anteil dieser Patienten wurde über mehr als 10 Tage antibiotisch ...
Holger Klee, 2014
6
Schimmelpilze: Lebensweise, Nutzen, Schaden, Bekämpfung
Die Wirkungen der Toxine sind sehr vielfältig, sie können antibiotisch ( keimtötend), zytotoxisch (zellschädigend/zelltötend), dermatotoxisch ( hautschädigend), hämorrhagisch (zu Blutungen führend), hepatotoxisch ( leberschädigend), ...
Minou Nowrousian, Birgit Hoff, Ines Engh, 2009
7
Kursbuch traditionelle chinesische Medizin: TCM verstehen ...
Flores magnoliae (Magnolienblüten) scharf, warm, 3-6 g/d ätherisches Öl ( sedativ, analgetisch); blutdrucksenkend, antibiotisch, antimykotisch P, S algor und ventus ausleitend, qi (P) bewegend, besonderer Bezug zur Nase: Schnupfen , Eiter, ...
Johannes Greten, 2007
8
DGPI Handbuch: Infektionen bei Kindern und Jugendlichen
In der finnischen Studie zeigten 45 % der mit Placebo behandelten Kinder noch Krankheitssymptome am Tag 8 gegenüber 18% der antibiotisch therapierten Kinder, was einer Reduktion von 62 % entspricht. Entsprechend ähnlich waren die ...
DGPI, 2013
9
Untersuchungen zur Häufigkeit und klinischen Bedeutung des ...
Klein und Firth (1988 a) untersuchten 100 Kälber mit einem unkomplizierten Nabelbruch im Hinblick auf Wundinfektionen und Rezidivrate nach erfolgter Operation. Eine Gruppe (30 Tiere) wurde prophylaktisch antibiotisch versorgt, die andere ...
Renate Herrmann, 1999
10
Richtig alt werden: Wie Sie Ihre Krankheiten besiegen und ...
KNIEGELENKSPROBLEME ANTIBIOTISCH THERAPIEREN? Warum nicht Kniegelenksprobleme, die nach einem Unfall aufgetreten sind und noch nach zig Jahren bestehen, warum nicht diese zuerst vor eventuell empfohlener Operation  ...
Julius Hellenthal, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTIBIOTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antibiotisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Proef met antibiotisch middel tegen kastanjebloedingsziekte in Het ...
Proef met antibiotisch middel tegen kastanjebloedingsziekte in Het Bildt. Op 28 juni begint de Friese gemeente Het Bildt samen met Stichting Iepenwacht ... «GroeneRuimte.nl, juin 16»
2
Abwasser als Quelle für neue Biomoleküle
Die gefundenen Biomoleküle sind in der Lage, z.B. Fette und Eiweiße abzubauen, aber auch Membranen aufzulösen und damit antibiotische Wirkung zu ... «ANALYTIK NEWS, juin 16»
3
Mukoviszidose: Chinolon-Nebel gegen Problemkeim
Die antibiotische Therapie besitzt daher einen hohen Stellenwert. Mit dem Levofloxacin-haltigen Präparat Quinsair® steht nun das erste inhalierbare ... «Pharmazeutische Zeitung online, mai 16»
4
Naturheilkunde: Koriander wirkt antibiotisch und krampflösend
Koriander ist für seinen markanten Geruch und Geschmack bekannt und zählt zu den ältesten Küchenkräutern der Welt. Doch die Pflanze aus der Familie der ... «Heilpraxisnet.de, avril 16»
5
Ernährung: Krampflösend und antibiotisch: Koriander als Heilpflanze
Außerdem steckt im getrockneten und frischen Koriander eine Substanz, die auf natürliche Weise antibiotisch wirken soll: Dodecenal. Dieses soll beispielsweise ... «FOCUS Online, avril 16»
6
Was kommt nach Locabiosol?
Alternativen zu Locabiosol: Einen Wirkstoff, der direkt vergleichbar zu Fusafungin ist, gibt es nicht. Ausschließlich antibiotisch wirksame Substanzen sind bei ... «APOTHEKE ADHOC, avril 16»
7
„Guck mal wie lecker...“
Antibiotisch?“, der Hausherr zieht die Brauen hoch. „Aha - und warum?“. „Hühnersuppen sind so“, meint die Köchin und lässt erkennen, dass ihr nach weiteren ... «Soester Anzeiger, avril 16»
8
Gute Frage - Ist Kren ein natürliches Antibiotikum?
Können Lebensmittel antibiotisch wirken? Wenn ja, wie machen sie das? Einblicke in das Verteidigungssystem der Pflanzen - das auch uns gesund erhalten ... «Kleine Zeitung, févr 16»
9
Keimfreier Darm verstärkt Fettabbau: Therapieansatz gegen ...
Im Fall der antibiotisch behandelten Mäuse war die Veränderung des Fettgewebes nach zehn Tagen erkennbar, verstärkte sich bis 40 Tage nach Beginn der ... «Wissenschaft aktuell, nov 15»
10
Bindehautentzündung: Antibiotische Augentropfen oft unnötig
Das Medizin-Verbraucherportal Gute Pillen − Schlechte Pillen (GP-SP) rät hier von einer Behandlung mit antibiotischen Augentropfen ab und gibt Tipps, wie ... «derStandard.at, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. antibiotisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/antibiotisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z