Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Antipersonenmine" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTIPERSONENMINE EN ALLEMAND

Antipersonenmine  [Antiperso̲nenmine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTIPERSONENMINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antipersonenmine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTIPERSONENMINE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Antipersonenmine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Antipersonenmine

mines antipersonnel

Antipersonenmine

Les mines antipersonnel sont des mines terrestres qui sont utilisées contre les humains. Leur puissance explosive ne suffit pas à endommager les véhicules blindés, visant à tuer leurs adversaires ou leurs blessures afin de lier les ressources et de démoraliser l'ennemi par l'approvisionnement nécessaire. Les APM déclenchent généralement par eux-mêmes; ils ne peuvent distinguer entre soldats et civils, ni entre amis et ennemis. Antipersonenminen sind Landminen, die gegen Menschen eingesetzt werden. Ihre Sprengkraft reicht nicht aus, um gepanzerte Fahrzeuge zu beschädigen und zielt auf die Tötung des Gegners oder auf seine Verletzung, um durch deren notwendige Versorgung Ressourcen zu binden und den Feind zu demoralisieren. APM lösen meist selbsttätig aus; sie können weder zwischen Soldaten und Zivilist noch zwischen Freund und Feind unterscheiden.

définition de Antipersonenmine dans le dictionnaire allemand

Landmine, qui est utilisé en particulier contre les civils dans les conflits domestiques. Landmine, die besonders gegen Zivilisten bei innerstaatlichen Konflikten eingesetzt wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Antipersonenmine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANTIPERSONENMINE


Balsamine
Balsami̲ne
Bleistiftmine
Ble̲i̲stiftmine [ˈbla͜iʃtɪftmiːnə]
Diamantenmine
Diamạntenmine
Ersatzmine
Ersạtzmine
Etamine
Etami̲ne
Goldmine
Gọldmine [ˈɡɔltmiːnə]
Grafitmine
Grafi̲tmine, Graphi̲tmine
Hermine
Hermi̲ne
Kugelschreibermine
Ku̲gelschreibermine [ˈkuːɡl̩ʃra͜ibɐmiːnə]
Landmine
Lạndmine [ˈlantmiːnə]
Rhodamine
Rhodami̲ne
Silbermine
Sịlbermine [ˈzɪlbɐmiːnə]
Splittermine
Splịttermine
Treibmine
Tre̲i̲bmine [ˈtra͜ipmiːnə]
Tretmine
Tre̲tmine [ˈtreːtmiːnə]
Uranmine
Ura̲nmine
Wilhelmine
Wilhelmi̲ne
a limine
a li̲mine
in nomine
in no̲mine [- …ne] 
jemine
je̲mine

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANTIPERSONENMINE

Antiozonans
Antiozonant
antiparallel
Antipartikel
Antipassat
Antipasto
Antipathie
antipathisch
Antiperistaltik
Antiphlogistikum
antiphlogistisch
Antiphrase
Antipnigos
Antipode
Antipodin
antippen
Antiproton
Antiptose
Antipyrese
Antipyretikum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANTIPERSONENMINE

Airline
Argentine
Atommine
Brahmine
Christine
Combine
Farbmine
Gasmine
Geräuschmine
Influenzmine
Kontaktmine
Kontermine
Line
Luftmine
Seemine
Tellermine
deine
herrjemine
ojemine
online

Synonymes et antonymes de Antipersonenmine dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTIPERSONENMINE»

Antipersonenmine Grammatik Wörterbuch wörterbuch Antipersonenminen sind Landminen gegen Menschen eingesetzt werden Ihre Sprengkraft reicht nicht gepanzerte Fahrzeuge beschädigen zielt Tötung Gegners oder seine Verletzung durch deren notwendige antipersonenmine jedipedia eine Mine allem Trooper Galaktischen Republik während Klonkriege benutzt wurde Diese für kostenlosen viele weitere Übersetzungen halopedia deutschsprachige halo wiki Landmine Kontakt zündet wird United…Duden bedeutung Grammatik Duden nachschlagen deutschen Sprache Dict dict innerstaatlichen Konflikten Abkürzung Mittel des…Antipersonenmine pons so̱ MILIT Stichwort Bildwörterbuch anzeigen zeigen Senden

Traducteur en ligne avec la traduction de Antipersonenmine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTIPERSONENMINE

Découvrez la traduction de Antipersonenmine dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Antipersonenmine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Antipersonenmine» en allemand.

Traducteur Français - chinois

杀伤人员地雷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mina antipersonal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Antipersonnel mine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुकड़ा मेरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألغام المضادة للأفراد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Противопехотные мины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mina antipessoal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেবল মানুষকে হতাহত করার জন্য উদ্দিষ্ট খনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mines antipersonnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lombong antipersonnel
190 millions de locuteurs

allemand

Antipersonenmine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

対人地雷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대인 광산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mine Antipersonnel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi sát thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Antipersonnel என்னுடையது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Antipersonnel माझे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antipersonel mayın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di mine antipersona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeciwpiechotnych kopalni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протипіхотні міни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mina antipersonal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νάρκη κατά προσωπικού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anti-personeel myne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

truppminor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antipersonell gruve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Antipersonenmine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTIPERSONENMINE»

Le terme «Antipersonenmine» est très peu utilisé et occupe la place 179.149 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Antipersonenmine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Antipersonenmine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Antipersonenmine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTIPERSONENMINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Antipersonenmine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Antipersonenmine» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Antipersonenmine en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTIPERSONENMINE»

Découvrez l'usage de Antipersonenmine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Antipersonenmine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antipersonenmine
Bitte beachten Sie, dass dieser Titel berwiegend aus Inhalten besteht, die im Internet kostenlos erh ltlich sind (z.B. aus der Wikipedia-Enzyklop die).
Erwin Dee Kord, 2012
2
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Antipersonenmine,. die. Neulexem; seit Mitte der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts in Gebrauch Schreibung SCHREIBVARIANTE: Anti-Personen-Mine WOR'I'I'RENNUNG: Anltilperlsolnenlmilne Bedeutung und Verwendung BEDEUTUNG: ...
Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens, 2004
3
Mine (Waffe): Landmine, Seemine, S-Mine, M18 Claymore, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Handbuch Wirtschaftsstrafrecht
... der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung vom 3.12.1997.198 Nach Absatz 2 i.V. m. Art.2 Abs. 1 Satz 1 des genannten Übereinkommens ist eine Antipersonenmine eine Mine,  ...
Hans Achenbach, Katharina Beckemper, Andreas Ransiek, 2012
5
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Der Begriff „Antipersonenmine", der neben Artikel 4 auch in den Artikeln 5, 6 und 8 verwendet wird, ist für das Minenprotokoll in Artikel 2 Abs. 3 erstmalig definiert worden. Wesensmerkmal ist, daß diese Minen vorrangig dazu bestimmt sind, ...
Germany (West). Bundestag, 1997
6
Schattenkampf: Thriller
Und als Richter ausgerechnet Tollson zu ziehen, einen mehrfach dekorierten Vietnam-Veteranen, der durch eine Antipersonenmine einen Fuß verloren hatte, war auch nicht gerade ein Glücksgriff gewesen. Höchstens zwei, drei Jahre vor ...
John Lescroart, 2010
7
Naturwissenschaft - Rüstung - Frieden: Basiswissen für die ...
... v = 0,5 km/s l,25kJ Antipersonenmine 40 g Sprengstoff 170kJ Panzermine 5 kg Sprengstoff 21 MJ Fliegerbombe 500 kg Sprengstoff 2,1 GJ Hiroshima-Bombe Spaltung, £ = 1 2,5 kt TNT-Äq. 53 TJ Wasserstoffbombe für Mehrfachgefechtskopf  ...
Ute Bernhardt, Kathryn Nixdorff, Ingo Ruhmann, 2007
8
Die Terrorjahre: Mein Leben an der Seite von Carlos
Juli 1976 in Entebbe erschossen. Boudia, Mohammed: Chef des europäischen Netzwerkes der marxistischen PFLP. Der Algerier starb 1973 durch eine Antipersonenmine, die der Mossad unter dem Sitz seines Wagens platziert hatte. Bréguet ...
Magdalena Kopp, 2012
9
Radikal leben
... dass diese Antipersonenmine sichnoch im Stadium der Entwicklung befinde, fühlte ich michdamalshintergangen von Dynamit Nobel, dieuns gesagt hatten, dass sie keine Antipersonenminen mehr herstellenwürden. Die Berufung der Firma ...
Rupert Neudeck, 2014
10
Die Kriegerin: Roman
Dann sah er die Blinklichter, als die Trainings-Kampfge- schirre auf den todbringenden Schrapnellhagel reagierten, wie ihn die altmodische Claymore- Antipersonenmine im >wah- ren Leben< umhergeschleudert hätte - deren Funktion die ...
David Weber, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTIPERSONENMINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Antipersonenmine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chile räumt Minenfelder an der Grenze zu Peru
... der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung ist ein völkerrechtlicher Vertrag zum Verbot von Antipersonenminen. «amerika21.de, juin 16»
2
Reisebericht Vukovar: In den Ländern des Heimatkrieges, Teil 2
Die kleinste Antipersonenmine heißt „Pasa“, Törtchen. Man kommt meist mit dem Verlust eines Fußes davon. Am teuflischsten ist eine Tretmine mit dem ... «eigentümlich frei, juin 16»
3
Besichtigung eines Bürgerkrieges (2): Vukovar
Die kleinste Antipersonenmine heißt „Pasa“, Törtchen. Man kommt meist mit dem Verlust eines Fußes davon. Am teuflischsten ist eine Tretmine mit dem ... «Die Achse des Guten, juin 16»
4
Tödliche Bedrohung durch Landminen in der Ukraine
1997 einigte sich die internationale Staatengemeinschaft auf ein Verbot von Antipersonenminen, das 1999 international in Kraft getreten ist. Die Ottowa ... «euronews, mars 16»
5
Im „Einweckglas“ lauert der Tod
... denn: Das Objekt ist eine „Glasmine 43“ eine Antipersonenmine aus deutscher Fertigung, die in der Endphase des Zweiten Weltkrieges im Zusammenhang ... «Schaumburger Zeitung, févr 16»
6
Landminen-Bericht Mosambik ist minenfrei
So klingen 14 russische PMD-6-Antipersonenminen, wenn sie gesprengt werden. 14 von etwa 200.000, die internationale Hilfsorganisationen beseitigt haben. «Deutschlandfunk, nov 15»
7
Propagandakrieg eskaliert: Süd- und Nordkorea beschießen sich
Südkorea wirft der nordkoreanischen Volksarmee vor, vor kurzem Antipersonenminen auf südlicher Seite der entmilitarisierten Zone vergraben zu haben. «Tagesspiegel, août 15»
8
Bundesregierung: 170 Millionen für die Minenräumung
Antipersonenminen werden in der Regel durch Berührung, Nähe oder Gegenwart eines Opfers ausgelöst. Gegen Fahrzeuge gerichtete Minen reagieren je ... «bundeswehr-journal, août 15»
9
Landminen: Nordkorea weist Schuld an Explosionen zurück
Drei Antipersonenminen waren nach südkoreanischen Angaben am Dienstag vergangener Woche auf der südlichen Seite der entmilitarisierten Zone explodiert ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»
10
Kolumbiens Opfer: Das Land der tiefen Wunden
Laut den offiziellen Zahlen wurden in den vergangenen zweieinhalb Jahren in Kolumbien mehr als 700 Opfer von Antipersonenminen und anderen explosiven ... «Neue Zürcher Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antipersonenmine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/antipersonenmine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z