Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Luftmine" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUFTMINE EN ALLEMAND

Luftmine  Lụftmine [ˈlʊftmiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUFTMINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Luftmine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUFTMINE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Luftmine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Luftmine

la mine aérienne

Luftmine

Une arme à feu est une bombe explosive lourde et lourde qui a été jetée au large des avions pendant la Seconde Guerre mondiale. Les mines d'air sont utilisées contre des cibles terrestres non cultivées et visent surtout une forte onde de détonation qui détruit l'environnement. Cependant, le terme n'est pas utilisé uniformément, car il y avait aussi des apparences, qui ont été abandonnées par des bombardiers. Eine Luftmine ist eine große, schwerere Sprengbombe, die vor allem im Luftkrieg während des Zweiten Weltkriegs von Flugzeugen abgeworfen wurde. Luftminen werden gegen ungepanzerte Flächenziele verwendet und sind besonders auf eine starke Detonationswelle ausgerichtet, die das Umfeld verwüstet. Der Begriff wird allerdings nicht einheitlich verwendet, denn es gab auch Seeminen, die von Bombern abgeworfen wurden.

définition de Luftmine dans le dictionnaire allemand

à paroi mince, grande, a chuté d'une bombe d'avion avec un grand effet explosif. dünnwandige, große, von einem Flugzeug aus abgeworfene Bombe mit großer Sprengwirkung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Luftmine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUFTMINE


Balsamine
Balsami̲ne
Bleistiftmine
Ble̲i̲stiftmine [ˈbla͜iʃtɪftmiːnə]
Ersatzmine
Ersạtzmine
Etamine
Etami̲ne
Goldmine
Gọldmine [ˈɡɔltmiːnə]
Grafitmine
Grafi̲tmine, Graphi̲tmine
Hermine
Hermi̲ne
Kontaktmine
Kontạktmine
Kugelschreibermine
Ku̲gelschreibermine [ˈkuːɡl̩ʃra͜ibɐmiːnə]
Landmine
Lạndmine [ˈlantmiːnə]
Rhodamine
Rhodami̲ne
Silbermine
Sịlbermine [ˈzɪlbɐmiːnə]
Splittermine
Splịttermine
Treibmine
Tre̲i̲bmine [ˈtra͜ipmiːnə]
Tretmine
Tre̲tmine [ˈtreːtmiːnə]
Wilhelmine
Wilhelmi̲ne
a limine
a li̲mine
herrjemine
herrje̲mine
in nomine
in no̲mine [- …ne] 
jemine
je̲mine

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUFTMINE

Lüftlein
Luftlinie
Lüftlmalerei
Luftloch
Luftmangel
Luftmasche
Luftmasse
Luftmatratze
Luftmenge
Luftnot
Luftnummer
Luftparade
Luftpassagier
Luftpassagierin
Luftperspektive
Luftpfeife
Luftpirat
Luftpiraterie
Luftpiratin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUFTMINE

Airline
Antipersonenmine
Argentine
Atommine
Brahmine
Christine
Combine
Diamantenmine
Farbmine
Gasmine
Geräuschmine
Influenzmine
Kontermine
Line
Seemine
Tellermine
Uranmine
deine
ojemine
online

Synonymes et antonymes de Luftmine dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUFTMINE»

Luftmine wörterbuch luftmine explosion Wörterbuch jülich Eine eine große schwerere Sprengbombe allem Luftkrieg während Zweiten Weltkriegs Flugzeugen abgeworfen wurde Luftminen werden gegen ungepanzerte Flächenziele verwendet sind besonders starke Blindgänger vermutlich tonnenschwere britische Düsseldorf explodierte Euskirchen laut Einschätzung Fachleuten hoher Wahrscheinlichkeit blindgänger zeit einer Zweiten Weltkrieg ausgelöst worden Bombe schwer kölner stadt anzeiger einen Baggerfahrer getötet Menschen verletzt Experten haben euskirchen wahrscheinlich ergebe sich Wochenende protokolle sehr großer aber verhältnismäßig Sprengkörper enorm Zerstörungskraft Bezeichnung irreführend Suchende clash clans wiki bereit kämpfen Schadensart Einzelziel Ziele Luft Aktivierungsradius Felder Vogel…Auslöser Schon Freitag hatten vermutet dass Kraft hinweist Luftminen universal lexikon deacademic Flugzeugbombe geringer Splitter Sprengwirkung überschwere Sprengbombe kilo schwere dortmund entschärft Cookie zweiten siebenmal größer Kilo alle November entschärfung mega Rettungsdienste bringen Patienten eines Krankenhauses Auffanglager Westfalenhalle bombenkrieges bedroht koblenz Nach

Traducteur en ligne avec la traduction de Luftmine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUFTMINE

Découvrez la traduction de Luftmine dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Luftmine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Luftmine» en allemand.

Traducteur Français - chinois

空中矿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la mina aérea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aerial mine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवाई खान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألغام الجوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

авиационная мина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mina aérea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়বীয় খনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la mine aérienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lombong udara
190 millions de locuteurs

allemand

Luftmine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空中鉱山
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공중 광산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mine pangeboman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi aerial
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வான்வழி என்னுடையது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Luftmine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hava mayını
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aerial Mine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antena kopalni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

авіаційна міна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a mea aeriene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εναέρια ορυχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lug myn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antenn gruva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antenne gruve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Luftmine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUFTMINE»

Le terme «Luftmine» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.296 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Luftmine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Luftmine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Luftmine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUFTMINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Luftmine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Luftmine» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Luftmine en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUFTMINE»

Découvrez l'usage de Luftmine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Luftmine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der liebe Gott und die gebratene Taube
Sieben. Himbeeren. und. eine. Luftmine. Sie. hieß Frau Mager, und sie passte überhaupt nicht zu ihrem Namen und zum fünften kargen Kriegsjahr, denn sie war so rund wie ein Fass voll Butter. Ihr Mann, der auf dem Gymnasium den Spruch ...
Viktoria Ruika-Franz, 2012
2
Im Goldpfad 10
Drei gefährliche Überbleibsel wurden zu— sammen auf dem Rheinufer in Koblenz—Pfaffendorf gefunden: eine amerikanische Fliegerbombe, 125 Kilogramm, eine britische Luftmine, 1.784 Kilogramm, ein deutsches Nebelfass. Von April ...
Klaus-Dieter Regenbrecht, 2013
3
Geraubte Leben: Zwangsarbeiter berichten
Gerade die Luftmine, das war eine Bombe, die alles ansaugte, wenn sie explodierte. Da gab es Blocks - dreistöckige Häuser, die fielen zu einem einzigen Haufen zusammen, wenn eine Luftmine fiel. Wenn irgendwo eine Halde Häuser lag, ...
Kathrin Janka, Stiftung "Erinnerung, Verantwortung und Zukunft"., 2008
4
Die gestohlenen Jahre: Erzählgeschichten und ...
Und alles wanderte an dem daraufl'olgenden Sonntag zum Tieloh, um sich das mal anzukucken, was eine Luftmine so für Folgen hat. Wenn die Luftmine so gerade so in ein Haus reingefegt ist, und —. S.: Das war also dann fast noch so ne ...
Hans Joachim Schröder, 1992
5
Erwachsenwerden im Schatten des Krieges: Erinnerungen
Die Luft war weggeblieben. Die Ohren waren zu, d.h. wir konnten nichts hören. Über uns Sterne. Dunkelheit! Entwarnung! „Junge, Junge, das war eine Luftmine" , rief einer. „Luftmine? Habe ich noch nie gehört! Los, sag' schon. Was ist das?
Berthold Wagenmann, 2010
6
Die verlorenen Schuhe
Luftmine. Große und schwere Sprengbombe mit enormer Zerstörungskraft, diewährend des Zweiten Weltkriegs von Flugzeugen abgeworfen wurde. Nationalsozialismus. (NS) Der Begriff Nationalsozialismus bezeichnet die totalitäre ...
Gina Mayer, 2013
7
Der Tiefbau
Blindgänger auf Baugelände Von Ing. Fritz Räbiger, Hannover-Kirchrode Arbeiter hielten Luftmine für Heizungskessel - Mit dem Hammer gegen Bombe - Bombe im Raggerkorb - Bombe unter Kinderspielplatz. Diese und ähnlich lautende ...
8
Eine Jugend im III. Reich und im Chaos der Nachkriegszeit: ...
Eine Luftmine war auf der Straße vor dem Haus explodiert und hatte einen gewaltigen Trichter aufgerissen, und eine zweite Luftmine hatte auch nur knapp das Haus verfehlt und war im Hof hinter dem Haus auf das Aschhaus gefallen, in dem ...
Rolf H. Arnold, 2013
9
Hobbywelt Modellbahn
Anfang November 7944 hatte uns der totale Krieg auch in Burg an der Wupperim engen Tal des Eschbachs erreicht; eine Luftmine zerstörte bei einem Tagangriff unser großes Fachwerkhaus und meine Mutter, die ich nach dem Luft— angrifif ...
Manfred Hachenberg, 2013
10
Heilbronner Erlebnisse: Chronik und Reproduktion
Eines Nachts Ende September 1944 detonierte mit einem ohrenbetäubenden Knall eine Luftmine. Da kein Alarm gegeben war und niemand das Dröhnen eines Flugzeugmotors gehört hatte, wurde von einem Gleitflugangriff gesprochen .
Martin Kahleyss, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUFTMINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Luftmine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bombenentschärfung: Kampfmittel-Spezialisten sprengen Luftmine
Bei dem zweiten Fund handelte es sich um einen Teil einer amerikanischen Luftmine mit drei Zündern, sagte der Sprecher der Feuerwehr Hannover, Hartmut ... «Nordwest-Zeitung, août 16»
2
8 Stunden Vollsperrung auf der Autobahn +++ Luftminen-Kopf auf ...
Bothfeld – So haben wir die A 2 bei Bothfeld noch nie gesehen! Dort, wo jeden Tag 120 000 Autos über den Asphalt donnern, Sonntag den ganzen Tag Leere! «BILD, août 16»
3
Ein schwarzer Tag für Sachsenheim
Dezember 1944 eine im sogenannten Notwurf abgeworfene Luftmine eines angeschossenen englischen Bombers im Wäldchen zwischen Groß- und ... «Südwest Presse, mai 15»
4
70. Jahrestag des Kriegsendes - So erinnern sich Berliner an die ...
Als ich als neunjähriger Junge nachts im Luftschutzkeller saß und die Wand hinter mir wackelte, als sei sie aus Gummi, weil – zum Glück für uns – eine Luftmine ... «Berliner Zeitung, avril 15»
5
Und die Schule lag in Trümmern: Luftangriff auf Erfurt vor 70 Jahren
Das Hauptgebäude lag in Trümmern, doch die Schulsternwarte im Inneren der Kuppel überstand die Luftmine. Foto: Stadtarchiv Erfurt. Altstadt. Der damals ... «Thüringische Landeszeitung, févr 15»
6
Riesen-Evakuierung in Dortmund: 16500 Menschen waren betroffen ...
Um die 1,8 Tonnen schwere Luftmine unschädlich zu machen, mussten rund um den Fundort im Stadtteil Hörde 16500 Menschen in Sicherheit gebracht werden ... «BILD, déc 14»
7
Live-Ticker – Evakuierung von 17.000 Dortmunder läuft
Neben der 1,8-Tonnen-Luftmine lagen auch drei Brandbomben. Die Evakuierung lief besser als gewöhnlich. Zwei Einbrecher wurden im Sperrgebiet ... «Derwesten.de, nov 14»
8
Evakuierungsverweigerer verzögerten Bombenentschärfung in Herne
Die Feuerwerker hatten es mit einer 1,8 Tonnen schweren Luftmine sowie einer 250 Kilogramm schweren Sprengbombe aus dem Zweiten Weltkrieg zu tun. «Derwesten.de, août 14»
9
Entschärfung von 1800-Kilo-Bombe legt am Sonntag Herne lahm
Herne. Auf dem ehemaligen Ford-Heilmann-Gelände in Holsterhausen ist eine 1800 Kilo schwere Luftmine aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden worden. «Derwesten.de, août 14»
10
Kampfmittelräumdienst zieht Bilanz: In NRW werden immer mehr ...
Wegen der Entschärfung einer großen britischen Luftmine mussten vergangenen November insgesamt rund 20 000 Menschen in Dortmund vorübergehend die ... «RP ONLINE, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luftmine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/luftmine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z