Signification de "Arthrose" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARTHROSE

zu griechisch árthron = Glied, Gelenk.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ARTHROSE EN ALLEMAND

Arthrose  [Arthro̲se]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARTHROSE

Arthrose est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARTHROSE EN ALLEMAND

l'arthrose

Arthrose

Selon une définition non officielle en Allemagne, le terme «arthrose» signifie «usure conjointe», qui dépasse l'étendue normale. Ceci est causé par une quantité excessive de stress, des causes congénitales ou traumatiques, telles que des inadaptations des articulations, voire une déformation osseuse due à des maladies osseuses telles que l'ostéoporose. L'arthrose peut également se produire à la suite d'une autre maladie, par exemple une inflammation articulaire ou associée à une formation d'effusion induite par surcharge. Dans la littérature anglo-américaine, l'arthrose est appelée arthrose, à ne pas confondre avec la polyarthrite rhumatoïde, une maladie articulaire inflammatoire chronique. Fondamentalement, tous les articulations peuvent être affectés par des modifications arthrotiques. En Allemagne, la maladie est le plus souvent localisée dans l'articulation du genou. L'arthrose est l'une des pratiques de conseil les plus courantes dans une pratique médicale générale. En Allemagne, environ 5 millions de personnes souffrent d'arthrose. C'est la maladie articulaire la plus commune dans le monde entier.

Der Begriff Arthrose bezeichnet nach einer nichtamtlichen Definition in Deutschland einen „Gelenkverschleiß“, der das altersübliche Maß übersteigt. Ursächlich werden ein Übermaß an Belastung, angeborene oder traumatisch bedingte Ursachen, wie Fehlstellungen der Gelenke, oder auch knöcherner Deformierung durch Knochenerkrankungen wie Osteoporose gesehen. Die Arthrose kann ebenfalls als Folge einer anderen Erkrankung, beispielsweise einer Gelenkentzündung entstehen oder mit überlastungsbedingter Ergussbildung einhergehen. In der anglo-amerikanischen Fachliteratur wird die Arthrose als Osteoarthritis bezeichnet, nicht zu verwechseln mit der Rheumatoiden Arthritis, einer chronisch entzündlichen Gelenkerkrankung. Grundsätzlich können alle Gelenke von arthrotischen Veränderungen betroffen werden. In Deutschland ist die Erkrankung am häufigsten im Kniegelenk lokalisiert. Arthrose ist einer der häufigsten Beratungsanlässe in einer allgemeinmedizinischen Praxis. In Deutschland leiden etwa 5 Millionen Menschen an einer Arthrose. Es ist weltweit die häufigste Gelenkerkrankung.

définition de Arthrose dans le dictionnaire allemand

maladie chronique, liée à l'usure d'une articulation.

chronische, auf Abnutzung beruhende Erkrankung eines Gelenks.

TRADUCTION DE ARTHROSE

Découvrez la traduction de Arthrose dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Arthrose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arthrose» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 骨性关节炎
• Traducteur Français - espagnol: osteoartritis
• Traducteur Français - anglais: arthrosis
• Traducteur Français - hindi: पुराने ऑस्टियोआर्थराइटिस
• Traducteur Français - arabe: هشاشة العظام
• Traducteur Français - russe: остеоартрит
• Traducteur Français - portugais: osteoartrite
• Traducteur Français - bengali: অস্টিওআর্থারাইটিস
• Traducteur Français - français: l´arthrose
• Traducteur Français - malaisien: osteoarthritis
• allemand: Arthrose
• Traducteur Français - japonais: 変形性関節症
• Traducteur Français - coréen: 골관절염
• Traducteur Français - javanais: osteoarthritis
• Traducteur Français - vietnamien: viêm xương khớp
• Traducteur Français - tamoul: கீல்வாதம்
• Traducteur Français - marathi: osteoarthritis
• Traducteur Français - turc: osteoartrit
• Traducteur Français - italien: osteoartrite
• Traducteur Français - polonais: zapalenie kości i stawów
• Traducteur Français - ukrainien: остеоартрит
• Traducteur Français - roumain: osteoartrită
• Traducteur Français - grec: οστεοαρθρίτιδα
• Traducteur Français - afrikaans: osteoartritis
• Traducteur Français - suédois: osteoartrit
• Traducteur Français - norvégien: artrose

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ARTHROSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Arthrose.

1

Niklas Luhmann

Die 'invisible hand' hatte, schon im 17. Jahrhundert, eine Fortschrittsgarantie symbolisiert. Nachdem sie zunehmend unter Arthrose zu leiden begann, übernahm das Desiderat des wirtschaftlichen Wachstums selbst diese Funktion. Den Politikern und der öffentlichen Meinung wird folglich suggeriert, Wirtschaftswachstum sei notwendig, sei eine Bedingung gesellschaftlicher Stabilität.

2

Anonym

Mein Handicap? - Arthrose!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARTHROSE»

Découvrez l'usage de Arthrose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Arthrose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wirksame Hilfe bei Arthrose: wie Sie selbst mit einfachen ...

Fundierter praktischer Ratgeber zum Thema Arthrose mit verständlichen Beschreibungen von Erscheinungsformen und Behandlungsmöglichkeiten, ausserdem vielen Anregungen für Betroffene zur Selbsthilfe im Alltag.

Klaus-Dieter Thomann, 2003

Arthrose:

Neben neuen Erkenntnissen zur Knorpelstruktur und zur Entstehung der Arthrose werden die derzeit zur Verfügung stehenden Therapieverfahren vorgestellt.

Susanne Fuchs, 2004

Ernährungsratgeber Arthritis und Arthrose

Richtig. essen. und. trinken. bei. Arthritis. und. Arthrose. Arachidonsäure -» Entzündungsvermittler -> Entzündung -> Schmerz 80 90 100. Die Ernährungstherapie zur Vorbeugung und Behandlung von Arthritis und Arthrose erfordert das ...

Sven-David Müller-Nothmann, Christiane Weißenberger, 2007

Das Arthrose-Stopp-Programm: So bleiben Sie schmerzfrei und ...

Prof. Dr. med. Jürgen Fischer ist Orthopädie, Sportmediziner und Chiropraktiker und kennt aus langjähriger Praxis-Erfahrung die Probleme von Arthrosepatienten. Er hat hier seine wirksamsten Hilfen gesammelt.

Jürgen Fischer, 2012

Bildgebende Diagnostik der Hand: 362 Tabellen

27.5 Röntgenzeichen der STT-Arthrose • Verschmälerung der Gelenkspalten • Vermehrte subchondrale Sklerose ... Auswalzung der Trapeziumgelenkf läche: - am besten im Seitenbild erkennbar - Ausdruck der fortgeschrittenen STT- Arthrose ...

Rainer Schmitt, 2008

Orthopädie und orthopädische Chirurgie: Wirbelsäule, Thorax ...

Atlantookzipitale Arthrose Definition Die atlantookzipitale Arthrose ist eine seltene degenerative Verschleißkrankheit der Gelenke zwischen den Hinter- hauptkondylen und der jeweiligen Fovea articularis supe- rior der Massa lateralis des ...

Jürgen Krämer, Carl Joachim Wirth, 2004

Rheumatologie: Diagnostik - Klinik - Therapie ; 155 Tabellen

160 Definition und Einteilung Arthrose, Arthrosis deformans, Osteoarthrose. Der Begriff Arthrose wurde 1913 von F. von Müller geprägt, um primäre degenerative Gelenkprozesse, deren strukturelle Veränderungen er an anatomischen ...

Hans-Jürgen Hettenkofer, 2003

Arthrose: Visite-Gesundheitsbibliothek

Visite-Gesundheitsbibliothek Cornelia Fischer-Börold, Friederike Krumme. m w 3 Arthrose - die Symptome Eine Arthrose kann in den unterschiedlichen Gelenken auftreten - dementsprechend verschieden sind auch die Beschwerden und ...

Cornelia Fischer-Börold, Friederike Krumme, 2007

Management der Arthrose: innovative Therapiekonzepte ; mit ...

Die Relevanz von Übergewicht bei der Pathogenese der Arthrose wird auch durch aktuelle Studienergebnisse unterstrichen. Diese weisen darauf hin, dass das Fettgewebe aufgrund seiner metabolischen Aktivität verschiedene Verbindungen ...

Jörg Jerosch, 2010

Differenzialdiagnose rheumatischer Erkrankungen

Sekundäre Osteonekrosen und eine Sekundärsynovitis verursachen vorwiegend an Finger- und Hüftgelenken in selteneren Fällen eine destruktive Variante der Arthrose. 4.1 Röntgenologische Differenzialdiagnose rheumatischer ...

Henning Zeidler, Beat A. Michel, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARTHROSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Arthrose est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Schmerzhafter Knorpelabbau: Mit der richtigen Ernährung Arthrose ...

Fast jeder zweite Erwachsene über 50 zeigt deutliche Anzeichen einer Arthrose. Über drei Millionen Menschen haben wegen des Knorpelabbaus bereits ein ... «Berliner Zeitung, juin 16»

Stimmt das eigentlich? - Bekommen wir vom Fingerknacken Arthrose?

„Hör auf, mit den Fingern zu knacken – davon kriegt man Arthrose!“ Diese Warnung durfte sich wohl jeder schon anhören, der seine Finger durch Ziehen, ... «Frankfurter Rundschau, avril 16»

Bekommt man vom Fingerknacken Arthrose?

"Hör auf, mit den Fingern zu knacken - davon kriegt man Arthrose!" Diese Warnung durfte sich wohl jeder schon anhören, der seine Finger durch Ziehen, Biegen ... «Merkur.de, avril 16»

Alzheimer: Medikamente und neue Therapien

Arthrose kann jedes Gelenk betreffen. Heilen lässt sich der schmerzhafte Gelenkverschleiß zwar nicht, doch es gibt Methoden, die die Symptome lindern. «Bild der Frau, avril 16»

Gegen Arthroseschmerzen hilft Bewegung - das kräftigt die ...

Das Risiko für Arthrose nimmt auch mit dem Alter zu. Doch nicht jeder, der unter Knorpelverschleiß leidet, ist im fortgeschrittenen Alter - Arthrose kann auch ... «N24, mars 16»

Arthrose: Paracetamol hilft nicht

Kaum eine Krankheit verursacht bei Erwachsenen so viel Schmerzen wie Arthrose. Oft nehmen die Patienten über einen langen Zeitraum Paracetamol. Helfen ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»

"Arthrose - Was tun bei Gelenkverschleiß?"

Schmerzen beim Aufstehen, "eingerostete" Knie, schmerzende Hüften oder Schultern und ein Knirschen in den Gelenken: Etwa sieben Millionen Menschen in ... «Presseportal.de, mars 16»

Darum bekommt man Arthrose und das hilft dagegen

"Es tat weh, wenn ich mich nicht bewegte und noch mehr, wenn ich mich bewegte." Die Diagnose: Arthrose. Gegen die akuten Schmerzen kämpfte er mit Wärme ... «DIE WELT, févr 16»

Giraffe "Edgar" im Osnabrücker Zoo hat Arthrose

Doch mittlerweile geht es ihm nicht mehr ganz so gut - "Edgar" hat Arthrose. Mit seinen 5,40 Metern und 1,2 Tonnen Gewicht ist der Bulle die größte Giraffe ... «NDR.de, févr 16»

Michelangelo litt unter Arthrose

Denn wie Mediziner anhand von zeitgenössischen Portraits herausgefunden haben, litt der Künstler an fortschreitender Arthrose. Die intensive, anstrengende ... «scinexx | Das Wissensmagazin, févr 16»