Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hyperhidrose" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HYPERHIDROSE

griechisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HYPERHIDROSE EN ALLEMAND

Hyperhidrose  [Hyperhidro̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYPERHIDROSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hyperhidrose est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HYPERHIDROSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hyperhidrose» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hyperhidrose

Hyperhidrose

Comme l'hyperhidrose, du grec ὑπέρ "encore plus, plus de ..." et ἱδρώς "sueur", on entend une production excessive de sueur qui peut se généraliser ou localement. Le contraire est une anhidrose. Als Hyperhidrose, von griech. ὑπέρ „noch mehr, über, über... hinaus“ und ἱδρώς „Schweiß“, wird eine übermäßige Schweißproduktion bezeichnet, die generalisiert oder lokal auftreten kann. Das Gegenteil ist eine Anhidrose.

définition de Hyperhidrose dans le dictionnaire allemand

transpiration excessive et pathologiquement accrue; Hyphidrose de contraste. übermäßige, krankhaft vermehrte Schweißabsonderung; Gegensatz Hyphidrose.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hyperhidrose» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HYPERHIDROSE


Anhidrose
Anhidro̲se
Anidrose
Anidro̲se
Arthrose
Arthro̲se
Dextrose
Dextro̲se
Dyshidrose
Dyshidro̲se
Ekchondrose
Ekchondro̲se
Feldrose
Fẹldrose
Hidrose
Hidro̲se
Hyperidrose
Hyperidro̲se
Hyphidrose
Hyphidro̲se
Hämathidrose
Hämathidro̲se
Hämhidrose
Hämhidro̲se, Hämidro̲se
Kakidrose
Kakidro̲se
Matrose
Matro̲se 
Neurose
Neuro̲se 
Osteoporose
Osteoporo̲se
Parahidrose
Parahidro̲se
Paridrose
Paridro̲se
Windrose
Wịndrose [ˈvɪntroːzə]
Wundrose
Wụndrose

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HYPERHIDROSE

Hypergalaktie
Hypergamie
hypergenau
Hypergenitalismus
Hypergeusie
Hyperglobulie
Hyperglykämie
hypergol
hypergolisch
Hyperhedonie
Hyperhidrosis
Hyperidrose
Hyperidrosis
Hyperinsulinismus
Hyperinvolution
Hyperion
Hyperkalzämie
Hyperkapnie
hyperkatalektisch
Hyperkatalexe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HYPERHIDROSE

Alpenrose
Amaurose
Annerose
Arteriosklerose
Christrose
Couperose
Fibrose
Fluorose
Gürtelrose
Heiderose
Hydarthrose
Kletterrose
Nekrose
Pfingstrose
Pseudarthrose
Saccharose
Seerose
Sklerose
Tuberose
Virose

Synonymes et antonymes de Hyperhidrose dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYPERHIDROSE»

Hyperhidrose hyperhidrose hände medikamente Wörterbuch ursachen homöopathie krankenkasse forum behandlung operation griech ὑπέρ „noch mehr über hinaus ἱδρώς „Schweiß wird eine übermäßige Schweißproduktion bezeichnet Übermäßiges schwitzen apotheken umschau Mediziner sprechen übermäßigem Schwitzen Tage Dabei Betroffenen meist untertags nachts starkes werden einer übermäßigen Schweißproduktion „Hyperhidrose beschrieben sowie Möglichkeiten gegen erythrophobie Deutsches Hyperhidrosezentrum DHHZ München behandelt Erythrophobie übermäßiges Erröten Termin Fragen wenn horror spiegel Juni Schätzungen zufolge leiden rund zwei Prozent deutschen Bevölkerung sogenannten genaue Zahl lässt arzt kommt gesundheit stern viel Schweiß Hyperhidrosis schützt Körper davor überhitzen Colourbox Manche Models lassen sich doccheck flexikon Begriff auch unphysiologisch starke Schweißbildung Gegenteil onmeda Vermehrtes Krankheit sein Onmeda informiert

Traducteur en ligne avec la traduction de Hyperhidrose à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HYPERHIDROSE

Découvrez la traduction de Hyperhidrose dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hyperhidrose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hyperhidrose» en allemand.

Traducteur Français - chinois

多汗症
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hiperhidrosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hyperhidrosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hyperhidrosis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرط التعرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гипергидроз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hiperidrose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hyperhidrosis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hyperhidrose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hiperhidrosis
190 millions de locuteurs

allemand

Hyperhidrose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多汗症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다한증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hyperhidrosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hyperhidrosis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வியர்வை போன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रचंड घाम येणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiperhidroz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iperidrosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadmierna potliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіпергідроз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hiperhidroză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπεριδρωσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hyperhidrose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hyperhidros
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hyperhidrose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hyperhidrose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYPERHIDROSE»

Le terme «Hyperhidrose» est assez utilisé et occupe la place 24.895 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hyperhidrose» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hyperhidrose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hyperhidrose».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HYPERHIDROSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hyperhidrose» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hyperhidrose» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hyperhidrose en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYPERHIDROSE»

Découvrez l'usage de Hyperhidrose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hyperhidrose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hautkrankheiten in der Praxis: Diagnostik und Therapie ; mit ...
Hyperhidrose. Für praktische Belange unterscheidet man eine generalisierte oder symmetrische Form und eine asymmetrische, die meist Folge einer neurologischen Erkrankung ist. Generalisiertes Schwitzen tritt auf bei ...
Konrad Bork, Wolfgang Bräuninger, 2005
2
Krankhaftes Schwitzen: ein Ratgerber für Betroffene und ...
Folgeerkrankungen, die aufgrund einer Hyperhidrose entstehen können. Gibt es unterschiedliche Formen der Hyperhidrose? Ja, man unterscheidet verschiedene Klassen der Hyperhidrose, die anhand unterschiedlicher Kriterien festgelegt ...
Peter Altmeyer, Klaus Hoffmann, Johannes Schmidt, 2009
3
Dermatologie und medizinische Kosmetik: Leitfaden für die ...
10.1 Hyperhidrose (vermehrte Schweißabsonderung) Schwitzen ist eine für die Regulation der Körpertemperatur notwendige natürliche Funktion. Die Schweißabsonderung wird durch einen Teil unseres vegetativen Nervensystems gesteuert.
Konrad Herrmann, U. Trinkkeller, 2006
4
Botulinumtoxin in der ästhetischen Medizin
Operative Therapie • Zur Therapie der axillären Hyperhidrose: Exzision, cave: Narben; Saugkürettage in Tumeszenz-Lokalanästhesie. • Therapie der palmaren Hyperhidrose: Thorakoskopische Sympathektomie mit Durchtrennung der ...
Boris Sommer, Dorothee Bergfeld, Gerhard Sattler, 2011
5
Palliativversorgung von Kindern, Jugendlichen und jungen ...
6.4 - Dermatologische Symptome 6.4 DermatologischeSymptome Schwitzen und Hyperhidrose 6.4.1 ... I Diagnose und Differenzialdiagnostik Als Hyperhidrose bezeichnet man die Produktion von übergroßen Mengen Schweiß. Bis zu 31 ...
Boris Zernikow, 2013
6
Was gibt es Neues in der Chirurgie? Jahresband 2013: ...
Beta— blocker und Benzodiazepine reduzieren das Schwitzen bei emotional bedingter Hyperhidrose, bedingen aber die chronische Einnahme und sind belastet durch dermatologische Nebeneffekte. Die Iontophorese vermag bei den  ...
Joachim Jähne, Alfred Königsrainer, Wolfgang Schröder, 2013
7
Das Hammerexamen: Repetitorium für den 2. Abschnitt der ...
Ätiologie und Einteilung sekundäre Hyperhidrose: Hyperhidrose als Teilsymptom einer Krankheit; dabei ist im Allgemeinen der gesamte Körper von der Hyperhidrose betroffen: - Schilddrüsenüberfunktion (Hyperthyreose) oder andere , ...
Mark Buchta, Dirk W. Höper, Andreas C. Sönnichsen, 2013
8
Die Haut: Die neuen Strategien für eine schöne und gesunde ...
Menschen mit Hyperhidrose leiden an krankhaftem Schwitzen. Rund um die Uhr fließt bei ihnen der Schweiß. Es gibt effektive Behandlungsmethoden Tschüss, Schwitztuch Christina Hartmann, 27 Jahrelang ging die Industriekauffrau aus ...
FOCUS Magazin Verlag GmbH
9
Mündliche Prüfung Psychiatrie und Psychotherapie für ...
Sie können Techniken erler— nen, um ihre Aufmerksamkeit auf andere Dinge zu lenken und so den Tinnitus kaum noch wahrzunehmen F R A G E Was ist eine Hyperhidrose? Was sind die Ursachen, und wie sieht die Behandlung aus?
Jürgen Koeslin, Martin Messner, 2013
10
Dermatologie
Einteilung Die Einteilung erfolgt nach den Regionen, an denen die verstärkte Schweißproduktion stattfindet oder falls eruierbar nach der Genese: >• Symptomatische Hyperhidrose: Diese kommt durch endokrinologische Genese z.B. im ...
Kristin Technau, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYPERHIDROSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hyperhidrose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hyperhidrose: Was bei krankhaftem Schwitzen hilft
Medizinier sprechen dann von Hyperhidrose - krankhaftem Schwitzen. Wann schwitzen krankhaft ist: Eine genaue Definition, wann Hyperhidrose beginnt, gibt ... «Merkur.de, juil 16»
2
Hyperhidrose: Was gegen übermäßiges Schwitzen hilft
Aber manche Menschen schwitzen weit mehr, als es für die Wärmeregulation nötig wäre. Medizinier sprechen dann von Hyperhidrose, krankhaftem Schwitzen. «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
3
Hyperhidrose: Schweiß lass nach!
Generell unterscheidet man zwischen primärer und sekundärer Hyperhidrose. Zunächst muss in einem Gespräch mit dem Patienten abgeklärt werden, seit ... «Kurier, mai 16»
4
Stufenplan bei Behandlung der Hyperhidrose
Reichen schon minimale Reize aus, um ins Schwitzen zu kommen, liegt eine primäre Hyperhidrose vor. Rund eine Millionen Deutsche sind davon betroffen. «DocCheck News, mars 16»
5
Hyperhidrose: Übermäßiges Schwitzen: Wenn Schwitzen zur ...
Schwitzen ist etwas ganz normales. Aber wenn der Körper übermäßig Schweiß produziert, kann es für die Betroffenen zur Qual werden. Auch Antitranspirante ... «FOCUS Online, févr 16»
6
Hyperhidrose Behandlung
Vielleicht leiden Sie dann, wie insgesamt 800.000 Menschen in Deutschland, unter Hyperhidrose. Unabhängig von Temperatur und Aktivität ist das massive ... «Medical One, déc 15»
7
Dermatologie: Schwitzen Deo-Nutzer an anderen Körperstellen ...
In diesem Fall sprechen Mediziner von einer „Hyperhidrose“, die nur bestimmte Bereiche (z.B. die Hände, Achseln, Füße), aber auch den ganzen Körper ... «Heilpraxisnet.de, sept 15»
8
Schwitz-Stopp Mikrowellen gegen Schweiß und Haare
Diese lässt sich mit einem Mikrowellen-Verfahren behandeln, das aber inzwischen auch immer mehr Abnehmer findet, die gar nicht an Hyperhidrose leiden. «BUNTE.de, août 15»
9
Übermäßiges Schwitzen kann behandelt werden
In der Hyperhidrose-Sprechstunde an der Uniklinik Düsseldorf, kann auch die Schweißmenge genau bestimmt werden. Dabei kommen zwei Methoden zum ... «Derwesten.de, juil 15»
10
Ich schwitze sehr stark: Ist das normal?
Es gibt aber auch Menschen, die unter einer Hyperhidrose, also vermehrtem Schwitzen leiden. Das ist nicht normal, sondern eine Krankheit. Wenn Sie hier die ... «Web.de, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hyperhidrose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hyperhidrose>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z