Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Autokephalie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTOKEPHALIE EN ALLEMAND

Autokephalie  [Autokephali̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTOKEPHALIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Autokephalie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTOKEPHALIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Autokephalie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Autokephalie dans le dictionnaire allemand

indépendance ecclésiastique des Églises nationales orthodoxes. kirchliche Unabhängigkeit der orthodoxen Nationalkirchen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Autokephalie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUTOKEPHALIE


Akephalie
Akephali̲e̲
Akrozephalie
Akrozephali̲e̲
Anenzephalie
Anenzephali̲e̲
Azephalie
Azephali̲e̲
Brachyzephalie
Brachyzephali̲e̲
Chamäzephalie
Chamäzephali̲e̲
Dolichozephalie
Dolichozephali̲e̲
Dyszephalie
Dyszephali̲e̲
Isokephalie
Isokephali̲e̲
Makrozephalie
Makrozephali̲e̲
Megalenzephalie
Megalenzephali̲e̲
Megalozephalie
Megalozephali̲e̲
Mesozephalie
Mesozephali̲e̲
Mikrenzephalie
Mikrenzephali̲e̲
Mikrozephalie
Mikrozephali̲e̲
Nathalie
Nạthalie, Nạtalie Bei der Schreibung »Nathalie«: […li), auch: […ˈtaːli̯ə), […ˈliː] Bei der Schreibung »Natalie«: […ˈliː), […li), […ˈtaːli̯ə]
Orthozephalie
Orthozephali̲e̲
Pachyzephalie
Pachyzephali̲e̲
Plagiozephalie
Plagiozephali̲e̲
Trochozephalie
Trochozephali̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUTOKEPHALIE

Autokarpie
Autokarte
Autokatalyse
Autokauf
Autokäufer
Autokäuferin
Autokennzeichen
autokephal
Autokinese
Autokino
Autoklav
autoklavieren
Autoknacker
Autoknackerin
Autokollimation
Autökologie
Autokolonne
Autokonzern
Autokorrektur
Autokorso

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUTOKEPHALIE

Akromegalie
Amalie
Anomalie
Bathrozephalie
Chemikalie
Goalie
Hepatomegalie
Hypsizephalie
Klinokephalie
Lappalie
Makrenzephalie
Marginalie
Oozephalie
Personalie
Pyrgozephalie
Rosalie
Sphenozephalie
Splenomegalie
Turrizephalie
Zerealie

Synonymes et antonymes de Autokephalie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUTOKEPHALIE»

Autokephalie wörterbuch autokephalie Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Äußeres Kennzeichen Wahl Patriarchen Metropoliten Bischöfe Bereich eigenen Kirche selbstständige Orthodoxes forum thema anzeigen trennt Hallo Filip meinst Gemeinden Autokephal können nach meinem Wissen doch orthodoxe Kirchen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Präsident ankwab abchasische kirche muss Abchasische eine durchsetzen Alternative dazu sieht Gesellschaft Dict für dict wissen http griechisch autos selbst kephale Haupt Rechtsform Ostkirchen ihren leitenden Bischof wählen brill reference

Traducteur en ligne avec la traduction de Autokephalie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTOKEPHALIE

Découvrez la traduction de Autokephalie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Autokephalie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Autokephalie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

独立
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autocefalía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

autocephaly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

autocephaly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاستقلال عن البطريركية الروسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

автокефалия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autocephaly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

autocephaly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autocéphalie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

autocephaly
190 millions de locuteurs

allemand

Autokephalie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

独立正教会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

autocephaly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

autocephaly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

autocephaly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தானே தலைமை வகிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

autocephaly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

autocephaly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autocefalia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

autokefalii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

автокефалія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autocefalia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοκέφαλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

autocephaly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

autocephaly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

autokefali
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Autokephalie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOKEPHALIE»

Le terme «Autokephalie» est très peu utilisé et occupe la place 179.977 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Autokephalie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Autokephalie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Autokephalie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUTOKEPHALIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Autokephalie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Autokephalie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Autokephalie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUTOKEPHALIE»

Découvrez l'usage de Autokephalie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Autokephalie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theologische Realenzyklopädie
Dank der Perestrojka formierte sich die zur ukrainischen Autokephalie strebende Bewegung zum dritten Mal, unterstützt von der politischen Bewegung Ruch, die bei Wahlen zum Obersten Sowjet der Ukraine im März 1990 117 von den 450 ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2002
2
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Das Recht zur Weihe des u. a. für die Salbung des Herrschers notwendigen Myron, um deswillen die Autokephalie im Mittelalter vor allem alt, „nationales Statussymbol" begehrt war (Schmemann 13), ist heute nicht in jedem Falle mit ihr  ...
Gerhard Mueller, 1993
3
Kirche im Osten Band 16/1973
Prinzipien des geschichtlichen kirchlichen Lebens können wir dieses Bild erblicken, so muß man antworten: in zwei Prinzipien - der Sobornost' und der Autokephalie."9 Dabei steht das Prinzip der Sobornost' für Liebe und Freiheit in der ...
__empty__
4
Kirchen-Lexikon oder Encyklopädie der katholischen Theologie ...
S. 144) berichtet dieß allerdings, der Papfi Vitalian (657-671) habe die Autokephalie zugegeben; allein dieß fcheint niht der Fall gewefen zu fein, oder Vitalian zog doch fein Zugeftändniß wieder zurück, wie Agnellus erzählt, und fchleuderte ...
Heinrich Josef Wetzer, Benedikt Welte, 1852
5
Geschichte der Russischen Orthodoxen Kirche im Ausland von ...
Mit der Wahl von Metropolit Leontij zum neuen Oberhaupt der Metropolie kam dann aber der Hauptbefürworter einer Autokephalie an die Spitze der Metropolie. Es war ihm zwar nicht mehr vergönnt, die Verleihung der Autokephalie zu ...
Georg Seide, Gernot Seide, 1983
6
Kirchen-Lexikon, oder Encyklopädie der katholischen ...
Einige meinen, und Aguellus (l. c. S. 144) berichtet dieß allerdings, der Papst Vitalian (857 — 671) habe die Autokephalie zugegeben; allein dieß scheint nicht der Fall gewesen zu sein, oder Vitalian zog doch sein Zugeständniß wieder zurück ...
Kirchen-Lexikon, Heinrich Joseph Wetzer, 1852
7
Verfassungsgeschichte und Staatsrechtslehre: ...
16 Zuständig für die Proklamation der Autokephalie der Kirche Griechenlands war das Patriarchat von Konstantinopel. Daß es bereit sein würde, auf die entsprechenden Schritte der griechischen Regierung positiv zu reagieren, darüber dürfte ...
Georg Kassimatis, Michael Stolleis, 2001
8
Orthodoxie und Katholizismus in Jugoslawien 1945-1991: ein ...
Die orthodoxe PV Bosnien-Herzegowinas hatte es Ende 1966 abgelehnt, die makedonische Schwesterorganisation in ihrem Streben nach Autokephalie zu unterstützen.398 Anfang 1967 kam in der Bundesorganisation es zum offenen Streit ...
Klaus Buchenau, 2004
9
Autorität und Synodalität: eine interdisziplinäre und ...
Die Autokephalie bedeutet für die orthodoxen Kirchen Freiheit „nach innen“, d.h. in den inneren Angelegenheiten, so das Recht der eigenen Gesetzgebung, die unabhängige Rechtsprechung und Verwaltung. Autokephalie bedeutet aber ...
Christoph Böttigheimer, Johannes Hofmann, 2008
10
Die Anaphora der Apostel Addai und Mari: Ausdrucksform einer ...
Autokephalie. –. Nestorianische. oder. rechtgläubige. Christologie? Die Darstellung der ekklesiologischen Entwicklung hat die frühe Grundproblematik der Assyrischen Kirche des Ostens aufgezeigt. Durch die Verfolgung der noch jungen ...
Dominik Heringer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOKEPHALIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Autokephalie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Da geht es allemal auch um Macht“
Das besagt auch ja der Begriff der Autokephalie: „autos“ bedeutet selbst, „kephale“ ist das Haupt. Keine dieser Kirchen erkennt die Oberhoheit einer anderen ... «Tagespost, juin 16»
2
Orthodoxes Konzil berät über Autonomie von Kirchen
Das brisantere Thema der „Autokephalie“, also der vollständigen Eigenständigkeit einer Kirche, steht dagegen nicht auf der Tagesordnung des Konzils, weil ... «Radio Vatikan, juin 16»
3
Parlament ersucht Ökumenischen Patriarch um Autokephalie für ...
Die Werchowna Rada der Ukraine hat in ihrer Resolution den Ökumenischen Patriarchen Bartholomaios I. um eine Autokephalie die ukrainische orthodoxe ... «Ukrinform, juin 16»
4
Ukraine: Orthodoxe Kirche soll eigenständig werden
In der Resolution wird darauf verwiesen, dass das Patriarchat von Konstantinopel in den vergangenen 150 Jahren vier Kirchen den Status der Autokephalie ... «Radio Vatikan, juin 16»
5
Panorthodoxes Konzil auf der Kippe, Teil 2: - Politisch-theologische ...
Das erste ist der Autonomie-Status und dann kommt der Autokephalie-Status, das heißt, man hat einen eigenen Leiter in der Kirche. Diese beiden Stufen hat es ... «Deutschlandfunk, juin 16»
6
Auf der Zielgeraden
Die Frage, unter welchen Bedingungen eine Landeskirche ihre "Autokephalie" erhält, gehört immer noch zu den heiß umstrittenen Themen, vor allem mit Blick ... «domradio.de, juin 16»
7
Deutliches Zeichen der Einheit erhofft
Die Frage, unter welchen Bedingungen eine Landeskirche ihre "Autokephalie" erhält, gehört immer noch zu den heiß umstrittenen Themen, vor allem mit Blick ... «katholisch.de, mai 16»
8
«Antisemitismus hat kein Heimatrecht in der christlichen Kirche»
Das ist die so genannte «Autokephalie», dass also jede Kirche grundsätzlich autonom ist. Und deshalb ist es natürlich eine besonders grosse Herausforderung, ... «kath.ch, mars 16»
9
Papst Franziskus wird das Oberhaupt der Äthiopisch-Orthodoxen ...
... koptischen Patriarchat in Alexandrien abhängig. Nur 1950 wurde sie in die Autokephalie entlassen. Heute zählt die Äthiopisch-Orthodoxe Tewahedo-Kirche ... «ZENIT, févr 16»
10
Ökumene-Kardinal: Papst-Patriarchen-Treffen als Überwindung
Das liegt aufgrund ihres Prinzips der Autonomie und Autokephalie. Das ist die grundlegende ekklesiologische Frage, die man diskutieren muss. Doch bei ... «Radio Vatikan, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autokephalie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/autokephalie>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z