Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Baas" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BAAS

niederländisch baas < mittelniederländisch baes, Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BAAS EN ALLEMAND

Baas  [Ba̲a̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAAS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Baas» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Baas dans le dictionnaire allemand

Seigneur, Maître, Superviseur, Médiateur. Herr, Meister, Aufseher, Vermittler.

Cliquez pour voir la définition originale de «Baas» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAAS


Heuerbaas
He̲u̲erbaas
Maas
Ma̲a̲s 
Rabenaas
Ra̲benaas

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAAS

Ba
BA
Baal
Baalbek
Baalsdienst
Baar
BAB
baba
Baba
babbeln
Babbitt
Babel
Babenberger
Babenbergerin
Babesien
Babette
Babirussa
Babismus
Babist
Babistin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAAS

Andreas
Arkansas
Atlas
Bahamas
Canvas
Dallas
En-tout-Cas
Gas
Glas
Honduras
Kansas
Las Vegas
Pas
Texas
alias
as
dies und das
etwas
las
was

Synonymes et antonymes de Baas dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAAS»

Baas Wörterbuch baas whisky timo plantenservice trima jens michael frontlader ersatzteile bike parts innovatives motorradzubehör Seit befasst sich Team Entwicklung Vertrieb innovativem universellem Motorradzubehör wiktionary Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut Fahrschule freiburg breisgau baden württemberg Freiburg richtige Darstellung Seite wird auflösung garantiert Fliesen Dieter Fliesenfachgeschäft tragende Säule unseres Unternehmens Jahrzehnte langer Erfahrung sind diesem Düsen düsentechnik Produktpalette Herstellung Rohr Kanalreinigungsdüsen Druckluftblasdüsen sowie Tank Behälterreinigungsdüsen

Traducteur en ligne avec la traduction de Baas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAAS

Découvrez la traduction de Baas dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Baas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Baas» en allemand.

Traducteur Français - chinois

巴尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Baar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Baar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цуг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Baar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষক Baar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baar
190 millions de locuteurs

allemand

Baas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

BAAR
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Baar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Baar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Baar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цуг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Baar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Baar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Baas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAAS»

Le terme «Baas» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.914 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Baas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Baas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Baas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Baas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Baas» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Baas en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAAS»

Découvrez l'usage de Baas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Baas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Singles im mittleren und höheren Erwachsenenalter: ...
Hans-Werner Wahl ist Professor für Psychologische Alternsforschung sowie Leiter der Abteilung für Psychologische Alternsforschung der Universität Heidelberg.
Stephan Baas, Marina Schmitt, Hans-Werner Wahl, 2008
2
Niet Meer Door Het Lint
baas nodig. Het is zinvol om te kijken naar manieren waarop je dit voor elkaar kunt krijgen. Als goede ideeën verkeerd gebracht worden, verdwijnen ze toch in de prullenbak. Hier volgt een aantal voorwaarden waaraan een boodschap moet  ...
Arno Van Dam, Carola Tilburg, Peter Steenkist, 2012
3
Deutsches lesebuch
<O nei, Frau de Richtere danke, Baas Amtme! s Cuntrxri: Er de Procefs, und de Pfarer aftatt fiui S Chopf- und Magebfchwerde , das mueß i Nxsli e Nafc. fffige, die nimmts mer Suber und glatt civcg.' .11 nun wege der IV. AUS DEM HEtmHEIRI ...
Wilhelm Wackernagel, 1840
4
Ingolstädter Wochen-Blatt
DoreS nahm das natürlich an und bat nur, sein Baas möge mit der Ausstellung nicht lange zögern, vielleicht könne er es bald brauchen. Nun gingen die beiden Mädchendiebe kreuz und quer durch'S Feld und überlegten, wie die Eat» fährung ...
Ingolstadt, 1863
5
Deutsches Lesebuch: Th. Proben der deutschen Poesie seit dem ...
«O nei, Frau de Richtere danke, Baas Amtme! s Cnntaeri: Er de Procefs, und de Pfarer aftalt fim t! Chopf- und Magebfchwerde , das muefi i Ncesli e Nafe. fege, die iiiniinls mer Suber und glatt cweg. * >Drum wege der IT. »DS DKM »LKuxnrn. 1, ...
Wilhelm Wackernagel, 1840
6
Die deutsche komische und humoristische Dichtung: seit ...
„Me gaht ja Nüt uf eim Bei, Frau Baas." „Hä nu, us schuldiger Achtig." „No es Tässli, Frau Baas?" „I glaube, Frau Baas, Sie verired: Wäger, i müeßt mi ja schäme." „I bitte, wozue doch die Umständ ? Aller gueter Dinge sind drü." „I nimms als ...
Ignaz Hub, 1855
7
Südwester Geschichten am Lagerfeuer
«Morgen früh spannt Baas natürlich ein und treckt diesen einen Weg weiter. Mittag spannt Baas wieder aus, dass die Ochsen fressen können. Dann der nächste Treck bis zu einer grossen Pfanne, wo ein grosser Kameldorn am Weg steht.
‎2005
8
Himmel und Erde verbinden: Integration spiritueller Erfahrungen
Insbesondere im Bereich der christlichen Theologie steht man diesen neueren Entwicklungen oft sehr skeptisch gegenüber (Baas, 2004, S. 6). So wird diese neue Religiosität als „Gradanzeiger modernistischer Beliebigkeiten“ (Baas, 2004,  ...
Tanja Scagnetti-Feurer, 2009
9
Hausblätter
rungen werfen fie _bedeutungsvolle Blicke.auf den Baas. der aber garniht thut. als bemerke er es. fondern feiner Frau Geld zuzählt. die zum Marktgange gerüftet ift. zwei Jungens mit mähtigen Henkelkörben hinter fih. Wenn die Blicke. welhe ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, Edmund Hoefer, 1855
10
Deutsches Lesebuch: Proben der deutschen Poesie seit dem ...
Und er dräut ohni Furcht vom perscendli «No es Tässli, Frau Baas?' «I danke ver- verantworlli mache: himlli." «Me gabt ja Doch sie lachet derzue ; nnd wo n er re s Nüd uf eim Bei, Frau Baas.' >Hä du, tu Urtel is Gsicht wirft, schuldiger Achtig!

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Baas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miss Baas - Russischer Reggae gegen die Repression
Hierzulande sind nicht viele Reggae-Künstler aus Russland bekannt. Das könnte sich mit Miss Baas ändern: die 30-Jährige mausert sich zur russischen ... «Deutschlandradio Kultur, juil 16»
2
World's First 1000-Processor Chip
“To the best of our knowledge, it is the world's first 1,000-processor chip and it is the highest clock-rate processor ever designed in a university,” said Bevan Baas ... «UC Davis, juin 16»
3
Cancom nun NetApp-zertifizierter BaaS-Anbieter
Neu ist die Vertriebsunterstützung durch die Mutter und vor allem die umfassende Zertifizierung durch NetApp im Rahmen dessen Angebots “BaaS made in ... «silicon.de, juin 16»
4
Dank dem Basler Hilfswerk Baas können Flüchtlingskinder auf ...
Das Basler Hilfswerk «Be aware and share» (Baas) hat Ende Mai auf der Insel Chios eine Schule für Flüchtlingskinder eröffnet. Es ist die erste Schule dieser Art ... «TagesWoche, juin 16»
5
NetApp und Cancom kooperieren bei BaaS
Storage-Spezialist NetApp erweitert sein Partnernetzwerk im Bereich Backup as a Service (BaaS). Neu dabei ist der langjährige NetApp-Partner Cancom. «ChannelObserver, juin 16»
6
Uerige produziert "Baas": Whisky made in Düsseldorf aus der ...
Seit 2007 entsteht in dem traditionellen Brauhaus mitten in der Düsseldorfer Altstadt auch Whisky. Die Marke heißt "Baas", das bedeutet auf rheinisch "Chef". «RP ONLINE, mai 16»
7
BaaS: Blockchain as a Service von IBM
Die kommerzielle Nutzung des Blockchain-Verfahrens nimmt Fahrt auf. IBM hat sichere Blockchain Services als Teil seiner Cloud-Plattform Bluemix vorgestellt. «Heise Newsticker, avril 16»
8
NetApp zertifiziert BaaS-Partner
NetApp baut sein deutsches Partner-Ökosystem weiter aus: Für das Cloud-Angebot “Backup as a Service” (Baas) bietet NetApp nach eigenen Angaben mit ... «ChannelBiz, avril 16»
9
Techniker Krankenkasse will Fitnessdaten nutzen
Der Chef der Techniker Krankenkasse (TK), Jens Baas, hat nun in der "Süddeutschen Zeitung" den Vorstoß gewagt, die Informationen künftig stärker nutzen zu ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
10
Montagsinterview - Krankenkasse wirbt: Fitness-Armband für alle
Der Chef der Techniker-Krankenkasse ist fasziniert davon, sein Leben zu tracken: Er zeichnet seinen Schlaf auf, seine Pulsfrequenz, seine Schritte. Und Baas ... «Süddeutsche.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/baas>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z