Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bergenie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BERGENIE

neulateinisch; nach dem deutschen Botaniker K. A. v. Bergen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BERGENIE EN ALLEMAND

Bergenie  Berge̲nie […i̯ə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERGENIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bergenie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERGENIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bergenie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bergenie

bergenia

Bergenien

Les Bergenien, également appelés coccyuts, sont un genre de plantation de la famille Steinbrechgewächse. Les espèces de Bergenia sont originaires des montagnes d'Asie centrale et orientale. Die Bergenien, auch Wickelwurzen genannt, sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Steinbrechgewächse. Die Bergenia-Arten sind in den zentral- und ostasiatischen Gebirgen beheimatet.

définition de Bergenie dans le dictionnaire allemand

Plante appartenant à la famille Saxifrage, qui est cultivée en Europe en deux espèces comme plante ornementale hivernale © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institut Bibliographisches, Mannheim. zu den Steinbrechgewächsen gehörende Pflanze, die in Europa in zwei Arten als winterharte Zierstaude kultiviert wird© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bergenie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BERGENIE


Anthropogenie
Anthropogeni̲e̲
Biogenie
Biogeni̲e̲
Dichtergenie
Dịchtergenie
Dysontogenie
Dysontogeni̲e̲
Eugenie
Euge̲nie
Finanzgenie
Finạnzgenie [fiˈnant͜sʒeniː]
Geogenie
Geogeni̲e̲
Glykogenie
Glykogeni̲e̲
Histogenie
Histogeni̲e̲
Iphigenie
Iphige̲nie
Monogenie
Monogeni̲e̲
Ontogenie
Ontogeni̲e̲
Opisthogenie
Opisthogeni̲e̲
Orogenie
Orogeni̲e̲
Phylogenie
Phylogeni̲e̲
Polygenie
Polygeni̲e̲
Progenie
Progeni̲e̲
Psychogenie
Psychogeni̲e̲
Sprachgenie
Spra̲chgenie [ˈʃpraːxʒeniː]
Universalgenie
Universa̲lgenie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BERGENIE

Bergbehörde
Bergbesteigung
Bergbewohner
Bergbewohnerin
Bergdorf
Berge
Bergehalde
Bergell
Bergelohn
bergen
Bergengruen
Bergepanzer
Bergere
Bergerette
Bergesgipfel
Bergeshöhe
Bergetappe
bergeweise
Bergfach
Bergfahrt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BERGENIE

Arrhenogenie
Asthenie
Brachygenie
Ektenie
Gardenie
Genie
Glykoneogenie
Legasthenie
Leukopenie
Lymphopenie
Mikrogenie
Morphogenie
Myasthenie
Neurasthenie
Oryktogenie
Schizophrenie
Teenie
Thelygenie
Thrombopenie
Xenie

Synonymes et antonymes de Bergenie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERGENIE»

Bergenie bergenie weiß teilen Wörterbuch standort herbstblüte silberlicht vermehren blüht nicht schneiden Bergenien auch Wickelwurzen genannt sind eine Pflanzengattung Familie Steinbrechgewächse Bergenia Arten zentral ostasiatischen Gebirgen beheimatet Bergenien bergenia pflege handelt sich blühende immergrüne Pflanze Bienenweide dient Boden abdeckt deren Blätter gern Grün staudengärtnerei gaissmayer Bergenia robuste wintergrüne Frühblüher Blattschmuckstauden Wildformen gartenratgeber Stauden oder rosa blühen Blüten Rispen angeordnet Laub breit herzförmig wird schätze eroica Eroica Herbstfärbung Ostasien stammen Winter teilweise annemarie eskuche Foto freundlicher Genemigung Jörg Pfenningschmidt Entgegen herkömmlichen Meinung keine hauenstein rafz gilt nahezu unverwüstlich extrem langlebig gedeiht Sonne aber Schatten wächst Böden eines baumschule horstmann Staude aufrechten starken Stängeln denen glockenförmigen rosanen sitzen gartengestaltung winterharte cordifolia Blütenstaude Blütezeit Frühjahr Herbst gartenwiki mein schöner garten unserer Garten Wiki erfahren alles

Traducteur en ligne avec la traduction de Bergenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERGENIE

Découvrez la traduction de Bergenie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bergenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bergenie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

岩白菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bergenia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bergenia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बजीर्िनया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bergenia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бадан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bergenia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bergenia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bergenia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bergenia
190 millions de locuteurs

allemand

Bergenie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒマラヤユキノシタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bergenia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bergenia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bergenia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bergenia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bergenia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bergenia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bergenia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bergenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бадан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bergenia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bergenia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bergenia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bergenia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bergenia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bergenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERGENIE»

Le terme «Bergenie» est communément utilisé et occupe la place 92.973 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bergenie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bergenie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bergenie».

Exemples d'utilisation du mot Bergenie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERGENIE»

Découvrez l'usage de Bergenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bergenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blütenland China: botanische Berichte und Bilder
Die Rötliche Bergenie ist eine wildwachsende chinesische Art. Dichter und Künstler hat sie nicht inspiriert, auch als Medizinalpflanze ist sie unbedeutend, doch als Gartenpflanze wird sie in unsern Breitengraden hoch geschätzt. Die vielen ...
Ruth SchneebeliGraf, Ernest Henry Wilson, 1995
2
'Kaiserkron und Päonien rot?': Entdeckung und Einführung ...
Auf seiner von 1733 bis 1743 dauernden Forschungsreise durch Sibirien fand der seit 1727 in St. Petersburg tätige deutsche Botaniker Johann Georg Gmelin ( 1709–1755) die Dickblättrige Bergenie (B. crassifolia (L.) Fritsch). Sie wächst dort  ...
Heinz D Krausch, 2012
3
Blühende Gartenräume: der englische Einfluss auf Gestaltung ...
Gertrude Jekyll verwendete gern Blattschmuckpflanzen wie Bergenia (Bergenie), Hosta (Funkie), Santolina (Heiligenkraut) und Stachys (Ziest) als Grundbepflanzung, die dem Beet über das ganze Jahr Struktur gaben und es ansprechend ...
Alexandra Musiolek, 2005
4
Pflegepraktischer Umgang mit Dekubitus: Leitfaden und ...
Ballöta Bergenia pseudodic- tämnus 1a Gottvergiss Bergenie Lamiäceae Saxiftagäceae i:iii(lilölia 1 Bergenia Bergenia crassifölia x schmidtii 1 Bergenie Bergenie Blechnum spicant 1 Rippenfarn Blechnäceae Boltönia asteroides 1 ...
Stefanie Hellmann, Rosa Rösslein, 2007
5
Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...
Ballóla pseudodic- la Gottvergiss Lamiáceae támnus л Bergénia cordifólia 1 Bergenie Saxifragáceae Bergénia crassifólia 1 Bergenie Bergénia x schmidtii Bergenie (B. ciliáta x B. crassifólia) D . id.:: UClgCIIUI А Л 111 1 Hi11 (B. cordifólia x B.
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2008
6
Steinbrechgewächse: Prachtspieren, Mitella, Schaublätter, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Gartenblumen: Über 400 Stauden, Sommer- und Zwiebelblumen
Bergenie,. Riesensteinbrech. Bergenia-Sorten BLÜTEZEIT: März – Mai HÖHE: 20–50 cm, BREITE: 40–60 cm Herkunft: Gartenformen Wuchs: durch langsam kriechende Rhizome breite Teppiche bildend Blüte: rosafarbene, karminrote oder  ...
Bernd Hertle, Peter Kiermeier, Marion Nickig, 2013
8
Immergrüne Gärten: Ganzjährige Pracht mit Rhododendron, ...
Altai-Bergenie. 'Morgenröte'. Bergenia cordifolia Blüte: April–Mai Höhe: 0,3 m Üppiger rosa Flor zeichnet diese Sorte aus. Schön sind auch 'Abendglocken' in Rot oder 'Beethoven' in Weiß. 'Herbstblüte' präsentiert im September einen ...
Arne Janssen, 2011
9
Schattengärten gestalten: Stimmungsvolle Beetideen für jeden ...
Flächenstauden. Bergenie. Bergenia cordifolia Blüte: weiß, rosa, pink, purpurrot Höhe: 30–70 cm Aktuelle Sorten der altbekannten, sehr genügsamen Bergenien haben schönere Blätter und die Proportion zwischen Blattschopf und Blüten ist ...
Oliver Kipp, 2012
10
Mini-Orchideen
iren letztes Jahr die Blätter von Rhododendron, Bergenie, Geißblatt, Efeu d Kirschlorbeer buchtartig angefressen? Dann war der Dickmaulrüssler :iv. Ergreifen Sie jetzt Maßnahmen gegen die Larven des Käfers! immer wieder blüht der weiße ...
Frank Röllke, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERGENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bergenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deko-Tipp: Sonnenblumen & Dilldolden
Die tiefgrünen Blätter der Bergenie geben dem Strauß den passenden Rahmen. Doch erst die Ranken des ungeliebten Unkrauts, der Zaunwinde, bringen den ... «top agrar online, juil 16»
2
Zwei Ideen für einen pflegeleichten Garten
... bodendeckende Stauden: unter der Robinie 'Casque Rouge' an der Terrasse beispielsweise die Bergenie 'Eroica' und dahinter das Lungenkraut 'Opal '. «Mein schöner Garten, juil 16»
3
Frühlingsgefühle im Dezember - Der Zauber der Winterblüher
Passende Stauden sind Bergenie (Bergenia), Wolfsmilch (Euphorbia) und Christrosen. Einige Formen der Christrose (Helleborus niger) schieben bereits um ... «Schwäbische Zeitung, juil 16»
4
Gestaltungstipps für ein immerblühendes Beet
Tipp: Immergrüne Sträucher wie Buchsbaum und Stechpalme sowie wintergrüne Stauden wie Bergenie und Purpurglöckchen sorgen dafür, dass das Beet auch ... «Mein schöner Garten, mars 16»
5
Wenn der Gärtner zu faul zum Gießen ist
Wolfsmilch- oder auch Steinbrech-Gewächse sind genügsam und halten den Boden feucht. Bergenien sehen zudem mit ihrer roten Winterfärbung gut aus. «Hamburger Abendblatt, janv 16»
6
Im Herbst den Frühling pflanzen
Tolle Kontraste setzt die Bergenie (Bergenia cordifolia 'Ouverture'), die mit ihren immergrünen, rötlich gefärbten Blättern zum Beispiel weiße Tulpen zum ... «Mein schöner Garten, oct 15»
7
Stauden: Teilen oder nicht?
Bildet die Bergenien-Pflanzung erst mal ein geschlossenes Blätterdach, bleiben die schönen Blüten bald aus. Allerdings lässt sich die Bergenie hervorragend ... «NDR.de, sept 15»
8
Stauden im Frühjahr pflanzen
Blaukissen, Bergenie, Akelei, Grasnelke oder Veilchen - in wenigen Wochen beginnen die ersten Stauden zu blühen. Wer seine Beetbepflanzung erneuern ... «NDR.de, mars 15»
9
Primeln: vom Frühling bis in den Herbst
Besonders schön wirkt die Kombination mit Bergenie [Bergenia] oder Frauenmantel [Alchemilla]. Eine tolle Fernwirkung hat die Rosenprimel [Primula rosea] mit ... «Gartentechnik.de, janv 15»
10
Blütenkalender - Was blüht im Oktober?
Als Stauden seien Bergenie, Kanadischer Hartriegel, Dreizähniges Fingerkraut und selbst der Südalpen-Steinbrech genannt. Im Naturschutzgarten gibt es auch ... «Deutschland Today, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bergenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bergenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z