Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dichtergenie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DICHTERGENIE EN ALLEMAND

Dichtergenie  [Dịchtergenie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DICHTERGENIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dichtergenie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DICHTERGENIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dichtergenie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dichtergenie dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui peut faire exceptionnellement bien. jemand, der außergewöhnlich gut dichten kann.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dichtergenie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DICHTERGENIE


Anthropogenie
Anthropogeni̲e̲
Bergenie
Berge̲nie […i̯ə] 
Biogenie
Biogeni̲e̲
Dysontogenie
Dysontogeni̲e̲
Eugenie
Euge̲nie
Finanzgenie
Finạnzgenie [fiˈnant͜sʒeniː]
Geogenie
Geogeni̲e̲
Glykogenie
Glykogeni̲e̲
Histogenie
Histogeni̲e̲
Iphigenie
Iphige̲nie
Monogenie
Monogeni̲e̲
Ontogenie
Ontogeni̲e̲
Opisthogenie
Opisthogeni̲e̲
Orogenie
Orogeni̲e̲
Phylogenie
Phylogeni̲e̲
Polygenie
Polygeni̲e̲
Progenie
Progeni̲e̲
Psychogenie
Psychogeni̲e̲
Sprachgenie
Spra̲chgenie [ˈʃpraːxʒeniː]
Universalgenie
Universa̲lgenie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DICHTERGENIE

Dichter
Dichterakademie
Dichterbruder
Dichterfreundin
Dichterfürst
Dichterfürstin
Dichterin
dichterisch
Dichterkind
Dichterkollege
Dichterkollegin
Dichterkomponist
Dichterkomponistin
Dichterkranz
Dichterkreis
Dichterlesung
Dichterling
Dichterross
Dichterruhm
Dichterschwester

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DICHTERGENIE

Arrhenogenie
Asthenie
Brachygenie
Ektenie
Gardenie
Genie
Glykoneogenie
Legasthenie
Leukopenie
Lymphopenie
Mikrogenie
Morphogenie
Myasthenie
Neurasthenie
Oryktogenie
Schizophrenie
Teenie
Thelygenie
Thrombopenie
Xenie

Synonymes et antonymes de Dichtergenie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DICHTERGENIE»

Dichtergenie wörterbuch Grammatik dichtergenie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Knecht wenzel trifft kultur oberpfalznetz Juli Wenzel LuisenburgXtra zeigt Alten Theaterplatz Felsenlabyrinth Jean Paul Jetzt Werner Fritsch Deutschen Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Mäzen Isaak Sinclair verdanken dass Friedrich

Traducteur en ligne avec la traduction de Dichtergenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DICHTERGENIE

Découvrez la traduction de Dichtergenie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dichtergenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dichtergenie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

诗意的天才
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

genio poético
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poetic genius
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काव्यात्मक प्रतिभा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبقرية الشعرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поэтический гений
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

génio poético
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাব্যিক প্রতিভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

génie poétique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

genius syair
190 millions de locuteurs

allemand

Dichtergenie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

詩的な天才
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시적 천재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

genius puisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiên tài thi ca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவிதை மேதாவிலாசத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कवितेचा अलौकिक बुद्धिमत्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şiirsel deha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

genio poetico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poetycki geniusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поетичний геній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

geniu poetic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποιητική ιδιοφυΐα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poëtiese genie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poetisk geni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poetisk geni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dichtergenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DICHTERGENIE»

Le terme «Dichtergenie» est très peu utilisé et occupe la place 151.897 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dichtergenie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dichtergenie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dichtergenie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DICHTERGENIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dichtergenie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dichtergenie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dichtergenie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DICHTERGENIE»

Découvrez l'usage de Dichtergenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dichtergenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erfahrung schrieb's und reicht's der Jugend: Geschichte der ...
Das Dichtergenie als Sänger der (eigenen) Kindheit qua unübertrefflicher poetischer Lebenszeit - so lautet die spätromantische Abwandlung des Geniegedankens, unter dessen Vorzeichen ganz offenkundig auch Corrodis dichterische ...
Hans-Heino Ewers, 2010
2
Handbuch der Geschichte der neueren deutschen Literatur: Zum ...
Schillers Dichtergenie kündigte fich gleich in feinen erften Arbeiten an; ungeachtet aller Mängel der Form; ungeachtet vieler Dinge; die dem gereiften Künftler fogar roh erfcheinen mußten; zeugten die Räuber und Fiesko von einer ...
H. Kletke, 1845
3
Handbuch der deutschen Nationalliteratur: Nebst einem Abriß ...
Schiller'2'> Dichtergenie kündigte fich gleich in feinen erften Arbeiten au; ungeachtet aller Mängel der Form, ungeachtet vieler Dinge, die an dem gereiften Künftler fogar roh erfcheinen mußten, zeugten die Räuber' und Fiesco von einer  ...
Heinrich Viehoff, 1869
4
Erinnerungen An Wilhelm Von Humboldt
„Schiller's Dichtergenie," sagt er, (Vorerinn. S. 9— l l) „kündigte sich gleich in seinen ersten Arbeiten an; ungeachtet aller Mängel der Form, ungeachtet vieler Dinge, die dem gereiften Künstler sogar roh erscheinen mußten, zeugten die Räuber ...
Gustav Schlesier, 2011
5
Jenaische Blätter für Geschichte und Reform des Deutschen ...
Dieß hat mein Nachdenken über Schiller oft beschäftigt und unfre Zeit hat Keinen aufzuweisen, dessen inneres geistiges Leben in dieser Hinficht merkwürdiger zu verfolgen wäre. Schiller's Dichtergenie kündigle sich gleich in seinen ersten ...
Karl Hermann Scheidler, 1860
6
Leben und Briefe. Eingel. von Ludwig Wachler. Hrsg. von ...
Dichtergenie. aller. Zeiten. Ö. We_- .-O». ,. (_Ich. fchreibe Dir fchon wieder. denn ich weiß. daß Du gerne von mir felbft es hörft. daß ich froh und glücklich bin. und daß ich das neue Jahr mit eben der Zufriedenheit zu durchleben angefangen.
Franz Passow, Ludwig Wachler, 1839
7
Deutsche Literaturgeschichte
Und nun trat der von Zinigref faft wie ein poetifcher Meffias verkündete. Martin. Opiß. hervor,. der. lange. fiir. ein. Dichtergenie. erften. Ranges. und. einen. edlen Bat-:toten gegolten hat. bis eine erneute und griindlichere Priifung feiner ...
Robert Koenig, 2013
8
Witzige Spielgemälde: Tieck und das Drama der Romantik
... zuteil; und zwar allein kraft eines „Zufalls Fehler“85, indem erst die Versöhnung Titanias mit Oberon die Schenkung der „schönen Gaben“a6 motiviert, aus der ein 'Jahrtausende' überdauerndes Dichtergenie hervorgeht“: im einzelnen 'Kraft', ...
Stefan Scherer, 2003
9
Philosophische Versuche über die menschliche Natur und ihre ...
Ein gewisser Grad dieser Schwäche ist ein mindrer Grad an getreuer, fester und scharfer Reproduktion des Einzeln, ^md gehöret mit zum Dichtergenie, wogegen meh. rere Stärke von dieser letztem Seite, und mehrere Schwäche in Hinsicht ...
Johann Nicolas Tetens, 1777
10
Stamm und Landschaft: Josef Nadlers Konzeption der deutschen ...
Dem Dichtergenie tritt sozusagen das Wissenschaftsgenie zur Seite, das aufgrund seiner ebenso großen, wenn auch anders gelagerten Begabung im unmittelbaren Lektüreerlebnis den Sinngehalt des Werks aufnimmt. Von einer solchen ...
Irene Ranzmaier, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DICHTERGENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dichtergenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
20:15 Uhr Die geliebten Schwestern Spielfilm Deutschland 2013 | arte
Eine Dreiecksgeschichte im ausgehenden 18. Jahrhundert: Das Dichtergenie Friedrich Schiller verliebt sich in die beiden Schwestern Charlotte und Caroline ... «ARD.de, mai 16»
2
Shakespeare-Übersetzung Frank Günther im Theater : Wie ein ...
Seine Liebe zum großen Dichtergenie und Sprachkünstler vermittelte Günther lebhaft. Er bezeichnete den Dichter unter anderem als „Kontinent der Seele, der ... «Westfälische Nachrichten, mai 16»
3
Der Barde aus der Bukowina
Beides kommt dabei zu seinem Recht: Mangers Dichtergenie und zugleich seine Existenz als hilfloser Hüter einer "Niemandssprache", die er selbst mit einer ... «DIE WELT, mars 16»
4
Kooperation mit Mainz: Rossinis „Der Barbier von Sevilla“ feiert in ...
Das Libretto für dieses raffinierte Intrigen- und Verkleidungsspiel basiert auf dem ersten Stück der „Figaro“-Trilogie des französischen Dichtergenies ... «Ostthüringer Zeitung, févr 16»
5
Berlin-Bilder aus der Kaiserzeit : Der vergessene Hippie-Dichter
Und wenn die Begeisterung mit den „Musensöhnen der Reichshauptstadt“ durchgeht, kann es vorkommen, dass „das vaterländische Dichtergenie“, von seiner ... «Tagesspiegel, févr 16»
6
Beethoven: "Meeresstille und Glückliche Fahrt" Klangfarben der Stille
Auch das spannungsreiche, von Schweigen und Missverständnis durchsetzte persönliche Verhältnis zwischen dem Musik- und dem Dichtergenie schimmert ... «Deutschlandfunk, déc 15»
7
Neue Regierung in Polen: Ein Land sucht seine Seele
Das Dichtergenie wiederum nannte seinen ehemaligen Freund Adam Michnik, im Kommunismus ein bekannter Dissident, inzwischen ein Mitbesitzer und der ... «Tagesspiegel, déc 15»
8
Neues Buch von Raoul Schrott: Orakel des Atheismus
Homer, das Dichtergenie, wird bei Schrott zum griechischen Schreiber im assyrischen Staatsdienst. In seinem jüngsten Opus, einer mit existenzphilosophischen ... «Tagesspiegel, oct 15»
9
Pixar, Dream Works und Co. Hollywoods Animationsfilmindustrie
Wir haben ja in Deutschland so eine etwas romantische Vorstellung von Dichtergenies, einem, der dann allein in seiner Klause sitzt und sich sein Werk mit ... «Deutschlandradio Kultur, sept 15»
10
Erben aus dem Telefonbuch - Diese fünfzehn Testamente sind ...
Arme Anne Hathaway: Die Frau des Dichtergenies Shakespeare wurde noch aus dem Grab heraus von ihrem Gatten beleidigt. In seinem Testament vermachte ... «Berliner Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dichtergenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dichtergenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z