Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Betonklotz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BETONKLOTZ EN ALLEMAND

Betonklotz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BETONKLOTZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Betonklotz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BETONKLOTZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Betonklotz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Betonklotz dans le dictionnaire allemand

Construction en béton de blocs de béton. Bloc de béton Construction en béton Convertible familièrement péjoratif. Klotz aus Beton Bau aus Beton. Klotz aus Beton Bau aus BetonGebrauchumgangssprachlich abwertend.

Cliquez pour voir la définition originale de «Betonklotz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BETONKLOTZ


Ambossklotz
Ạmbossklotz
Bauklotz
Ba̲u̲klotz [ˈba͜uklɔt͜s]
Bremsklotz
Brẹmsklotz [ˈbrɛmsklɔt͜s]
Eichenklotz
E̲i̲chenklotz
Fleischklotz
Fle̲i̲schklotz [ˈfla͜iʃklɔt͜s]
Hackklotz
Hạckklotz [ˈhakklɔt͜s]
Hauklotz
Ha̲u̲klotz [ˈha͜uklɔt͜s]
Hemmklotz
Hẹmmklotz
Holzklotz
Họlzklotz [ˈhɔlt͜sklɔt͜s]
Klotz
Klọtz 
Rammklotz
Rạmmklotz [ˈramklɔt͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BETONKLOTZ

Betondecke
betonen
Betonfraktion
Betonfußball
Betonguss
Betonie
betonieren
Betonierer
Betoniererin
Betonierung
Betonkopf
Betonmischer
Betonmischmaschine
betonnen
Betonpiste
Betonsilo
Betonstein
betont
betontermaßen
Betonträger

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BETONKLOTZ

Absatz
Arbeitsplatz
Bildungsprotz
Blitz
Datenschutz
Großkotz
Knallprotz
Knatterprotz
Kraftprotz
Muskelprotz
Platz
Potenzprotz
Protz
Rotz
Sexprotz
Stotz
i-Dotz
nichtsdestotrotz
potz
trotz

Synonymes et antonymes de Betonklotz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BETONKLOTZ»

Betonklotz Grammatik wörterbuch betonklotz wiktionary Nominativ Betonklötze Digitales deutschen Sprache „Betonklotz canoo universitätsturm frankfurt gesprengt zeit Febr Fast eine Tonne Sprengstoff wurde verwendet rund Tonnen schweren Einsturz bringen Sprengladung Video denkmalschutz für mediathek extra millionen euro beauty hamburg Modern lichtdurchflutet Vergleich heutigen Erscheinungsbild Wohltat fürs Auge Wirtschaftssenator Frank Horch parteilos themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS pons Übersetzungen PONS rammt diesel wöhrder bayern Nürnberg Wegen einer Kollision einem Lastkraftwagen Montagabend Nürnberger Stadtgebiet Liter Diesel verloren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Dict dict umgangssprache klotz bətɔ̣ŋ bətɔ̃ u〉 Klotz Beton 〈umg

Traducteur en ligne avec la traduction de Betonklotz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BETONKLOTZ

Découvrez la traduction de Betonklotz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Betonklotz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Betonklotz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

混凝土砌块
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bloque de hormigón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

concrete block
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंक्रीट ब्लॉक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتلة خرسانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бетонный блок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bloco de concreto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কংক্রিট ব্লক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bloc de béton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

blok konkrit
190 millions de locuteurs

allemand

Betonklotz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンクリートブロック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콘크리트 블록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konkrit pemblokiran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khối bê tông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கான்கிரீட் தொகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठोस ब्लॉक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beton blok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blocco di cemento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beton blok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бетонний блок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bloc de beton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκυροδέματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

betonblok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betongblock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betongblokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Betonklotz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BETONKLOTZ»

Le terme «Betonklotz» est communément utilisé et occupe la place 87.115 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Betonklotz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Betonklotz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Betonklotz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BETONKLOTZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Betonklotz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Betonklotz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Betonklotz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BETONKLOTZ»

Découvrez l'usage de Betonklotz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Betonklotz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A-G:
Resultat Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. betonklotz Wortart: Nomen Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I ...
‎2007
2
Von der Kunst, Hindernisse zu überwinden: So verwirklichen ...
Ich wusste, meine einzige Chance war, mich im Hängen mit den Füßen von der Mauer abzudrücken, um zurück auf den Betonklotz zu springen, von dem ich gekommen war. Diese Technik, sich hängend in einen Sprung zu stoßen, nennt man ...
Andreas Kalteis, 2010
3
Beben: Thriller
Vorsichtig zwängte er das Ende des Rohrs unter den Betonklotz und versuchte abzuschätzen, in welche Richtung er drücken müsste. Zunächst aber musste er seinen eigenen Standort prüfen, um sicherzustellen, dass die Energie, die er noch ...
John J. Nance, 2009
4
Pioniere der deutschen Wirtschaft: Was wir von den großen ...
Was wir von den großen Unternehmerpersönlichkeiten lernen können. tur Fischer die S-Dübel einem ultimativen Test unterzog. Ein Betonklotz wurde mit zwei Dübeln versehen, in denen zwei Haken steckten. An jedes Ende kam ein Stahlseil, ...
‎2006
5
... und sie kamen in Frieden (1): Der Absturz
War seine Schule, die Realschule, doch ein grauer Betonklotz gewesen, hatte man ihren Körper mit einem hellen Blau aus Irgendwas verkleidet und der Erscheinung des Rivalen angepasst. Nur die große Sporthalle, die sich links von dem ...
Christian Genenger, 2013
6
Zeig mir den Tod: Kriminalroman
Natürlich warenbeide Variantenpure Spekulation: Nächte im Obduktionssaal und Betonklotz. Aberdass ein so empathieloser Mensch ein intaktes Familien oder gar Liebesleben haben könnte, das konnte sich niemand imTeam vorstellen.
Petra Busch, 2013
7
Blitzlichter (m)eines Lebens
Es mag aufregend klingen, ist aber lang nicht so witzig wie es klingt, wenn man beispielsweise auf der Autobahn einen Betonklotz sieht (in Wirklichkeit hat nur der Asphalt eine andere Farbe) – natürlich ist die Wahrscheinlichkeit gleich Null  ...
Claudia Neusiedler, 2012
8
Kirche im Osten: Studien zur osteuropäischen ...
Am Eingang der Gedenkstätte ein gewaltiger Betonklotz in der Form eines halbgeöffneten Schlagbaumes, der auf einem anderen Betonklotz aufruht. Darauf die Inschrift „Hinter diesem Tor stöhnt die Erde". Das Konzentrationslager wurde im ...
9
Der Mann im Strom: Roman
dabei sahen einige, die am Heck der Fähre saßen, wie drei Männer hinter einem Betonklotz hervorkamen, sehr junge Männer, die auf einer abschüssigen Bunkerplatte bis zum Wasser vorgingen und Aalschnüre überprüften. Sie taten es so ...
Siegfried Lenz, 2012
10
Bitte nicht hetzen! - Mein Leben mit Parkinson: Erlebnisse ...
rechtes Bein einen Betonklotz drangehängt und mir keine Wahl gelassen. Ich muss den Betonklotz akzeptieren und nach Lösungen für seinen Transport suchen. Ich beschließe, in Anlehnung an folgende Geschichte, meine linke Seite  ...
Francis Madrid, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BETONKLOTZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Betonklotz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Waging am See Schäferhund mit Betonklotz im Waginger See ertränkt
Die Polizei Oberbayern Süd hat im Fall des getöteten Hundes von Waging am See eigens einen Fahndungsaufruf auf Facebook gestartet. Im Bild ist der Steg zu ... «Straubinger Tagblatt, juil 16»
2
Kunsthalle Mannheim
Während Baukoordinator und Direktorin von dem Gebäude schwärmen, hält eine Bürgerinitiative den "Betonklotz" mit der Optik eines Parkhauses für fehl am ... «heute.de, juil 16»
3
Mitten in der Bonner City: Hier wird ein Beton-Klotz plattgemacht
Der Abriss ist knifflig. Denn der hässliche Betonklotz, der Platz für ein stylishes „Motel one“ frei machen soll, liegt in sensibler Innenstadtlage und unmittelbar an ... «Express.de, juin 16»
4
Betonklotz auf Bebelplatz in Kassel bleibt
Der von Ortsbeirat und Bürgern als unerträglich störend empfundene Zweckbau wurde als „hässlicher Betonklotz“, als „städtebauliche Zumutung“, als „optisches ... «HNA.de, mai 16»
5
Horror! Mutter von Betonklotz am Kopf getroffen
Sankt Petersburg – Grauenhaft! Die Mutter eines Babys wird in Russland von einem Betonklotz getroffen - kurz nachdem sie den Kinderwagen in Sicherheit ... «MOPO24, mai 16»
6
Betonklotz-Bau empört feine Gesellschaft in Radebeul | Riesen-Zoff ...
Radebeul – Die noble Weinbergstraße unterhalb des königlichen Spitzhauses in der Stadt der 250 Millionäre: Radebeul. Hier wohnen Firmenbosse, Ärzte, ... «BILD, mai 16»
7
Garde-du-Corps-Platz: Betonklotz weg, neues Parkhaus hin
Der bestehende, 40 Jahre alte Betonklotz gilt seit Jahren als Schandfleck in der City. Das soll sich ändern, sagt Kassels Stadtbaurat Christof Nolda (Grüne). «HNA.de, mai 16»
8
Ungeliebter Betonklotz wird verschwinden
Denn vor dem Betonklotz Stadthaus befanden sich an dieser Stelle über Jahrzehnte eine als Markt- und Parkplatz genutzte Brache und über weitere Jahrzehnte ... «Gießener Anzeiger, avril 16»
9
Yeehaw im Betonklotz-Saloon
Yeehaw im Betonklotz-Saloon. Countrypunk mit einer grossen Prise Pop: die Berliner von The BossHoss füllten die Deutweghalle locker und entpuppten sich ... «Der Landbote, avril 16»
10
Baupläne - Eichstätter fürchten Betonklotz vor Willibaldsburg
Der Blick von der Willibaldsburg auf die Altstadt von Eichstätt ist grandios - wenn denn kein Betonklotz im Weg steht (wie in diesem Archivbild vom Herbst 2009). «Süddeutsche.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Betonklotz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/betonklotz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z