Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Betondecke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BETONDECKE EN ALLEMAND

Betondecke play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BETONDECKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Betondecke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BETONDECKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Betondecke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Betondecke dans le dictionnaire allemand

Plafond en béton. Decke aus Beton.

Cliquez pour voir la définition originale de «Betondecke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BETONDECKE


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Personaldecke
Persona̲ldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwischendecke
Zwịschendecke

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BETONDECKE

Beton
Betonabwehr
Betonbau
Betonbauer
Betonbauerin
Betonblock
Betonbunker
Betonburg
betonen
Betonfraktion
Betonfußball
Betonguss
Betonie
betonieren
Betonierer
Betoniererin
Betonierung
Betonklotz
Betonkopf
Betonmischer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BETONDECKE

Asphaltdecke
Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Kassettendecke
Nebeldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Vegetationsdecke
Überdecke

Synonymes et antonymes de Betondecke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BETONDECKE»

Betondecke betondecke dicke streichen tragfähigkeit selber machen preis berechnen gießen spachteln Kosten preise frag heimwerker für eine hängen folgenden Faktoren Hohlkörperdecke trittschalldämmung baustoffe ufer löst Ihre Probleme Altbausanierung Einfaches Verlegen super Wärmedämmung Trittschalldämmung Beratung unter Dämmung metalldächer rockwool Metalldeckung nötige Gefälle kann hier zwei Arten hergestellt werden Entweder wird zweite Dachschale

Traducteur en ligne avec la traduction de Betondecke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BETONDECKE

Découvrez la traduction de Betondecke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Betondecke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Betondecke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

混凝土天花板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

techo de hormigón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

concrete ceiling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठोस छत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقف ملموسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бетонный потолок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teto de concreto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কংক্রিট ছাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plafond en béton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siling konkrit
190 millions de locuteurs

allemand

Betondecke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンクリートの天井
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콘크리트 천장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

langit-langit beton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trần bê tông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கான்கிரீட் உச்சவரம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठोस कमाल मर्यादा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beton tavan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soffitto di cemento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бетонну стелю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plafon de beton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκεκριμένο ανώτατο όριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beton plafon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betongtak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betongtak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Betondecke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BETONDECKE»

Le terme «Betondecke» est communément utilisé et occupe la place 69.611 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Betondecke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Betondecke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Betondecke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BETONDECKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Betondecke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Betondecke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Betondecke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BETONDECKE»

Découvrez l'usage de Betondecke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Betondecke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schimmelschäden vermeiden: bauphysikalische Grundlagen, ...
„Kühlrippe“ Betondecke Günstigstenfalls wird eine außen angebrachte Wärmedämmung über die einbindenden Betondecken hinweg geführt. Dies ist jedoch insbesondere bei Außenwänden aus wärmedämmendem Material in der Regel ...
Antje Lotz, Peter Hammacher, 2008
2
In 1000 Stunden Baue Ich Mein Eigenes Haus
Gießen. der. Betondecke. 1. Vorbereitung Werkzeuge Das Vergießen des Betons ist der Abschluß der Deckenarbeiten. Sie müssen für die kurze Zeit, in der der Kran mit der Betonbombe und die Betonfahrzeuge vor ihrer Baustelle stehen, gut  ...
Friedhelm Schutt, 2000
3
Konstruktion und Wirtschaftlichkeit von Whitetopping aus ...
Bauklasse SV, Tafel 2 Zeile 2, Betondecke auf Asphalttragschicht 1. Sanierung nach Stand 02.05.2012 Stand 02.05.2012 Neubau / nach einer Nutzungsdauer von 26 Jahren [Zeitpunkt T0]: Ersatz für Sanierung Status Quo: Variante 3 ...
Cornelia Schmidt, 2012
4
Hauselektrik selbst installieren und reparieren: leicht ...
Die größten Probleme kann bei einem solchen Anliegen die Stahlarmierung in den Betondecken verursachen. Wenn Sie sich nicht nur auf das Glück verlassen möchten, dass Sie nicht gerade dort in die Betondecke hineinbohren werden, wo  ...
Bo Hanus, 2006
5
Betonfahrbahnen
Berechnung der Biegespannungen in der Betondecke: M M • 6 ,-, „ ,., = 2'46 2.3.3 Mehrschichten-Systeme 2.3.3.1 Betondecke auf gebundener Tragschicht Bei der bisherigen Betrachtungsweise wurde der Betondecke neben der Funktion als ...
Josef Eisenmann, Günther Leykauf, 2003
6
Symposium Instandsetzung Bedeutsamer Betonbauten der Moderne ...
Danach wurde auf den ca. 35 m2 großen Deckenfeldern in sieben Stufen je eine Last von 3.654 kg aufgebracht. Daraus ergibt sich eine Flächenlast von 1,05 kN/ m2. Berücksichtigt man für die Betondecke, die Mörtelausgleichsschicht und die  ...
Harald S. Müller, 2007
7
Der Maurer
Dieser, mit Sand, Kies oder Steinschlag gemischt, wird entweder an Ort und Stelle in feuchtem Zustande in die Balkenfache eingestampft und so die eigentliche Betondecke gebildet, oder er dient zur Herstellung von Deckenplatten, welche in ...
Adolf Opderbecke, 1996
8
Baustoffe und Betonbau : Lehren, Forschen, Prüfen, Anwenden ...
Dies veranschaulicht Bild 2, aus dem zu erkennen ist, dass der Verbund in der Plattenmitte besteht, während sich am Plattenrand die Tragschicht von der Betondecke bereits gelöst hat. Ungleichmäßige Temperatur- und Feuchteänderungen ...
Michael Haist, Harald S. Müller, Nico Herrmann, 2012
9
Elektrik im Haus
Die größten Probleme kann bei einem solchen Anliegen die Stahlarmierung in den Betondecken verursachen. Wenn Sie sich nicht nur auf das Glück verlassen möchten, dass Sie nicht gerade dort in die Betondecke hineinbohren werden, wo  ...
Bo Hanus, 2006
10
Kommentar zur Bauleistungsversicherung (ABN/ABU 2008)
Denn es kann keinen Unterschied machen, ob eine Betondecke nur wegen eines Leistungsmangels übermäßig durchbiegt mit der Folge, dass wohl auch nach Rehm und Wäldner kein versicherter Schaden vorliegt, oder ob die Biegung ...
Ronald Roos, Stefan Schmitz-Gagnon, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BETONDECKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Betondecke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stalleinsturz im Rems-Murr-Kreis: Betondecke begräbt Kühe unter sich
Am Samstagnachmittag ist in Großerlach die Betondecke eines Kuhstalls eingestürzt und hat fünf Kühe unter sich begraben. Ein Großaufgebot der Feuerwehr ... «Stuttgarter Nachrichten, juin 16»
2
Betondecke begräbt fünf Kühe und zwei Kälber unter sich ...
(sg) Großes Glück hatten am heutigen Samstag sieben Rinder: Am Nachmittag stürzte plötzlich und unerwartet die Decke ihres Stalls zusammen und begrub die ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, juin 16»
3
Bei Bauarbeiten in Berlin: Betondecke rutscht ins Nachbarhaus
Bei Bauarbeiten in Berlin-Kreuzberg ist ein folgenreiches Malheur passiert: Nachdem bei einem neuen Gebäude die Decken gegossen worden waren, haben ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
4
Über 370 Kräfte im Einsatz – Lange Zeit unklar, ob weitere ...
Bauarbeiter hatten an der Schraudenbach-Talbrücke auf der A7 im Laufe des Tages eine neue Betondecke gegossen. Plötzlich und ohne Vorankündigung ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, juin 16»
5
Kind bei Deckeneinsturz schwer verletzt
Beim Einsturz einer Betondecke ist am Sonntagnachmittag in Achenkirch ein dreijähriger Bub verletzt worden. Der Bub war mit seinem Vater auf einer Terrasse, ... «ORF.at, mars 16»
6
Betondecke auf dem Viadukt in Wengern
In Wengern laufen rund um den Viadukt die Arbeiten für den Radweg Von Ruhr zu Ruhr auf der alten Trasse der Elbschebahn. Laut Straßen-NRW (rechts Olcay ... «Derwesten.de, mars 16»
7
Betondecke eingestürzt - Haus ist der Polizei bekannt
Betondecke eingestürzt - Haus ist der Polizei bekannt. Von Andreas Krüger. Im Hausflur eines Mehrfamilienhauses bricht ein zehn Quadratmeter großes Stück ... «Westdeutsche Zeitung, déc 15»
8
Autobahnen mit Betondecke: Tempolimit 80 bleibt bestehen
Von den 1054 Kilometern Autobahn im Südwesten bestehen 40 Prozent aus einer Betondecke. Durch die Hitze dehnt sich Beton aus, die Fahrbahndecke kann ... «Stuttgarter Nachrichten, juil 15»
9
Heiß oder kalt von der Zimmerdecke
In Betondecken verlegte Rohre können Räume heizen oder kühlen. Beton kann die Wärme auch zeitversetzt wieder abgeben. Laut Bauphysikern schlägt das ... «DiePresse.com, mars 15»
10
Bangladesch: Betondecke einer Fabrik stürzt ein – sieben Tote
Sieben Tote und 53 Verletzte hat es beim Einsturz einer Betondecke in einer Fabrik in Bangladesch gegeben. Mehrere Menschen werden noch vermisst. «DIE WELT, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Betondecke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/betondecke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z