Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Protz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROTZ

ursprünglich = Kröte, wohl nach dem Bild der sich aufblasenden Kröte; vielleicht zu mundartlich brossen, mittelhochdeutsch broʒʒen in der ursprünglichen Bedeutung »anschwellen«. mittelhochdeutsch broʒ = Knospe, zu: broʒʒen = sprossen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PROTZ EN ALLEMAND

Protz  [Prọtz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROTZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Protz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROTZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Protz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Protz dans le dictionnaire allemand

Quelqu'un qui sport \u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; L'ostentation. Arbre de mauvaise croissance qui a grandi plus vite que d'autres, entravant la croissance. jemand, der protzt <ohne Plural> Protzerei. Baum von schlechtem Wuchs, der schneller als die anderen gewachsen ist und diese im Wachstum behindert.

Cliquez pour voir la définition originale de «Protz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PROTZ


Bildungsprotz
Bịldungsprotz
Knallprotz
Knạllprotz
Knatterprotz
Knạtterprotz
Kraftprotz
Krạftprotz
Muskelprotz
Mụskelprotz
Potenzprotz
Potẹnzprotz
Sexprotz
Sẹxprotz
nichtsdestotrotz
nichtsdestotrọtz
trotz
trọtz 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PROTZ

Protozoon
protrahieren
protrahiert
Protraktion
Protreptik
protreptisch
Protrusion
Protuberanz
protypisch
Protypus
Protze
protzen
protzenhaft
Protzentum
Protzerei
Protzertum
protzig
Protzigkeit
Protzkasten
Protzwagen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PROTZ

Absatz
Ambossklotz
Bauklotz
Betonklotz
Bremsklotz
Datenschutz
Eichenklotz
Fleischklotz
Großkotz
Hackklotz
Hauklotz
Hemmklotz
Holzklotz
Klotz
Platz
Rammklotz
Rotz
Stotz
i-Dotz
potz

Synonymes et antonymes de Protz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROTZ» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Protz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Protz

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROTZ»

Protz Angeber Aufschneider Gernegroß Großkotz Großmaul Großschnauze Großsprecher Großtuer Knallprotz Maulheld Möchtegern Münchhausen Piefke Prahlhans Renommist Schaumschläger Sprücheklopfer Sprüchemacher Wichtigtuer Windmacher protz blitz Wörterbuch band prahler wittgenborn uhren prunk kreuzworträtsel immobilien Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Malerfachbetrieb spezialist fassaden wärmeschutz spezialisiert Fassaden Wohnungen Treppenhäuser Fußbodenbelag Vollwärmeschutz Fassadenbeschichtung Verleih wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Praxis laubner turner Laubner Turner Fachärzte Allgemeinmedizin steuerberatungsgesellschaft meierottostr Team unserer Kanzlei begrüßt auch Seiten unseres virtuellen Service Informations Angebotes haben unter anderem folgende berlin telefonbuch Adressen Berlin Telefonbuch sehen Kartenansicht Telefonnummer mehr Klicken rein wächtersbach regioactive nicht eine vielmehr Lebensstil sowie

Traducteur en ligne avec la traduction de Protz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROTZ

Découvrez la traduction de Protz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Protz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Protz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自吹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

presumir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डींग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأنق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фасонить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ostentação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সদম্ভ আচরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crâner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyombong
190 millions de locuteurs

allemand

Protz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

もったいぶります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swank
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phô trương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

swank
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बढाई मारणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gösteriş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ostentazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фасони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fanfaronadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αριστοκράτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

swank
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

swank
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Protz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROTZ»

Le terme «Protz» est assez utilisé et occupe la place 35.553 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Protz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Protz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Protz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROTZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Protz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Protz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Protz en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PROTZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot Protz.
1
Peter Sirius
Hilflos klagt auf der Gasse die hungernde Stimme des Elends; Mitglied des Bettelvereins mäßtet sich grinsend der Protz.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROTZ»

Découvrez l'usage de Protz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Protz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Warum greifen Jugendliche zu Drogen?
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Psychologie, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Konsum von Rauschmitteln hat eine lange Vergangenheit ...
Natalie Protz, 2011
2
Moderne Wundversorgung: Praxiswissen, Standards und ...
Moderne Wundversorgung ist der bewährte Leitfaden, der kompetent, anschaulich und praxisnah durch das Dickicht des modernen Wundmanagements führt. Jetzt in der 5. Auflage komplett aktualisiert.
Kerstin Protz, Jan Hinnerk Timm, 2009
3
BGB I: Einführung und allgemeiner Teil: ein Lehrbuch mit ...
87 6) Der Vertrag52 zwischen Peter Protz und den Mitgliedern der Rock-Gruppe war zunächst wegen der beschränkten Geschäftsfähigkeit des Peter Protz schwebend unwirksam, §§107, 108 Abs. 1. Als Peter Protz um Mitternacht die ...
Dieter Leipold, 2008
4
Das zivilrechtliche Anforderungsprofil mezzaniner Strukturen ...
Was sind mezzanine Finanzierungsstrukturen, was ist Mezzanine-Kapital?
Daniel Marc Protz, 2009
5
Morgenblatt für gebildete leser
2»«. «u« Moore'« Jrish Melodie«, z«S. Rom'« ehemaliger Handel mi, Ostindien. 289. Die Gerechtigkeit. 309. Die evangelische Missionigchllschast in »«sei. 294. 2,5, Protz, ein« Uei«rs«vu»g >v» »«nte's «b«, vo» «treekfuß. zi» Korrespondenz.
6
Nachrichten aus der Metropolregion
Protz beachtete sie nicht weiter, auch sie selbst schien kein großes Interesse an Protz oder auch an dem neuen Besucher Hoffmann zu haben. Sie verschwand ziemlich bald mit einem beiläufigen Gruß aus Protzens Wohnung. Hoffmann war  ...
Daniel Rosenpluth, 2010
7
Der Landwirth der Gegenwart oder zeitgemässe Anregungen u. ...
Von W. Protz » 42 IV. Wie dicht oder wie dünn sollen die verschiedenen Getreidearten gesäet werden, damit die Felder den größten Ertrag geben und kein Getreide un- nothiger Weise aufs Feld gestreut oder weggeworfen wird? Von M. Beyer ...
Mor Beyer, 1851
8
Morgenblatt für gebildete Stände
Hu, wie blinzelte Protz an seinem Schlüsselloche. Der Jüngling warf den Mantel ab, und in der That, der Horcher muffte dem Geschmack deö Mädchens Gerechtigkeit widerfahren lassen: Der junge Mann war ein schöner junger Mann, wie ...
9
Vollständiges Mathematisches Lexicon: Darinnen alle ...
lOZl Protzen ?5eu<Zoä!prero5 der insgemein ^»^«/«tt-n genennet wird, wannenhero dieses Wort nachzuschlagen. , , , Prsrzen, wird von einer Canon und schweren Stück gebrauchet, wenn man dasselbe mit, seiner Laffete aufden Protz- ...
Christian von Wolff, 1747
10
Ruppiner Bauernleben 1648-1806: sozial- und ...
Erbvergleichs Erblasser/in Nachlass insgesamt Vieh Gebäude Bargeld Schulden 1676 Peter Camratt 49.18.- 1725 Kobes Protz 113.22.- 1728 Joachim Protz 219.14.- 144.8.- 56.5.- 4.3.- 1730 Jürgen Ebel 95.4.- 71.20.- 51.5.- 1741 Christian  ...
Takashi Iida, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Protz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
China erhebt Sondersteuer auf Luxusautos und bremst Deutsche ...
Verpestete Luft und zu viel Protz: China belegt Luxuskarossen mit einer Sondersteuer - und trifft so vor allem deutsche Autohersteller. Es ist ein Warnschuss für ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
2
LUEGINSLAND: De Protz vo Heidenei
De reichschd Schäfer. So viel Schof... S ganz Neckardal het em scho ghört. Vo Heidenai bis Schduegert. D Liesel, s einzig Kind. Immer het sie de Vader Protz ... «Badische Zeitung, nov 16»
3
Trumps Protz-Penthouse
Trump setzt ganz auf barocken Prunk und Protz, wie einst der Sonnenkönig von Paris. Gold, so weit das Auge reicht, natürlich in 24 Karat, dazwischen edler ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
4
So prahlen die Protz-Gören mit Daddys Kohle
Da machen sie Party und sonst nicht viel. Und weil natürlich jeder sehen soll, wie viel Kohle ihre Eltern haben, posten die Protz-Kids protzige Fotos im Internet. «HNA.de, sept 16»
5
Bastian Yotta in Hollywood: Mehr Protz und Proll geht nicht
Danach stürzte das mit reichlich Protz, Sein und Schein inszenierte "Yotta Life" wie ein Kartenhaus in sich zusammen. Yotta. Fullscreen. Bastian Yotta mit seiner ... «STERN, août 16»
6
90-Millionen-Mann zieht in Protz-Palast ein
Higuain wird bei Juventus natürlich auch fürstlich entlohnt und wird deshalb auch in eine absolute Protz-Villa einziehen. Das neue Haus des Argentiniers ... «oe24.at, juil 16»
7
Prinz Protz | Wird dieser Mann wirklich König von Thailand?
Diese Fotos haben uns zum königlichen Staunen gebracht. Am Donnerstag sahen wir den Thai-Prinzen gar nicht königlich am Münchner Flughafen. Soll er ... «BILD, juil 16»
8
Bastian und Maria Yotta | Protz-Pärchen verkündet Liebespleite
Unser deutsches Protz-Pärchen in Hollywood verkündet seinen Liebes-Bankrott! „Die Yottas“, bürgerlich Bastian Gillmeier (38) und Maria Hering (28), gehen ... «BILD, juil 16»
9
Teuer, teurer, Yotta: Das kostet das Leben des Protz-Paares
München - Dicke Autos, große Villen und Designerklamotten: Die "Yottas" aus der ProSieben-Reality-Show lieben es extravagant. Doch wie viel kostet der ... «tz.de, juin 16»
10
Prozess in Augsburg : Prinz Protz fährt im rosaroten Bentley vor
Während der "Protz-Prinz" den Reportern bereitwillig Interviews gibt, schweigt er im Gerichtssaal weiterhin. Er hält die Richter der zweiten Strafkammer für ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Protz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/protz>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z