Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Betonguss" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BETONGUSS EN ALLEMAND

Betonguss play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BETONGUSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Betonguss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BETONGUSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Betonguss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Betonguss dans le dictionnaire allemand

verser le béton dans un moule coulé du béton. das Gießen des Betons in eine Form das aus Beton Gegossene.

Cliquez pour voir la définition originale de «Betonguss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BETONGUSS


Anguss
Ạnguss
Aufguss
A̲u̲fguss [ˈa͜ufɡʊs]
Bluterguss
Blu̲terguss 
Einguss
E̲i̲nguss
Eisenguss
E̲i̲senguss
Feinguss
Fe̲i̲nguss
Glockenguss
Glọckenguss [ˈɡlɔkn̩ɡʊs]
Grauguss
Gra̲u̲guss
Kokillenguss
Kokịllenguss [koˈkɪlənɡʊs]
Metallguss
Metạllguss [meˈtalɡʊs]
Regenguss
Re̲genguss
Rotguss
Ro̲tguss [ˈroːtɡʊs]
Samenerguss
Sa̲menerguss
Schalenguss
Scha̲lenguss
Schokoladenguss
Schokola̲denguss [ʃokoˈlaːdn̩ɡʊs]
Spritzguss
Sprịtzguss [ˈʃprɪt͜sɡʊs]
Stahlguss
Sta̲hlguss
Temperguss
Tẹmperguss
Tortenguss
Tọrtenguss
Zuckerguss
Zụckerguss [ˈt͜sʊkɐɡʊs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BETONGUSS

Betonabwehr
Betonbau
Betonbauer
Betonbauerin
Betonblock
Betonbunker
Betonburg
Betondecke
betonen
Betonfraktion
Betonfußball
Betonie
betonieren
Betonierer
Betoniererin
Betonierung
Betonklotz
Betonkopf
Betonmischer
Betonmischmaschine

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BETONGUSS

Abguss
Abschluss
Anschluss
Armguss
Ausguss
Ausschluss
Bronzeguss
Erguss
Gipsabguss
Herzenserguss
Perlitguss
Präzisionsguss
Sandguss
Schokoladeguss
Strangguss
Verbundguss
Verguss
Wachsabguss
Wechselguss
Überguss

Synonymes et antonymes de Betonguss dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BETONGUSS»

Betonguss wörterbuch betonguss boden formen für Wörterbuch kunst eine betonfigur gießt leben einer Febr Betonfigur gute Skulptur nimmt besten Weißzement Quarzsand einem moderne steinguss künstlerische technik Begriffe Steinguss Zementguss oder Kunststein werden diesem Artikel verwendet modernen benötigte Betonmischung betonguß kunststein hobby weiss Hallo habe Urlaub kleine Plastiken mitgebracht ersten Blick aussehen wären Lavastein gefertigt näherem Hinsch kaupo homepage Startseite betonguss_villa rocca_ Permalink Gallery Architekturmodell BBraun Betriebsgelände Melsungen kunstguss kunstkeramik nach anwendungsgebiet Kunstguss Kunstkeramik Beton wird Silikonkautschuk Herstellung Negativform späteren Abguss Kunsthof nordkirchen mind Anfrage Halbjahr Nordkirchen Anmeldung

Traducteur en ligne avec la traduction de Betonguss à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BETONGUSS

Découvrez la traduction de Betonguss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Betonguss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Betonguss» en allemand.

Traducteur Français - chinois

混凝土浇注
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colada de hormigón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

concrete casting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठोस कास्टिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صب الخرسانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бетонирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

betonagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কংক্রিট ঢালাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coulage du béton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemutus konkrit
190 millions de locuteurs

allemand

Betonguss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

具体的な鋳造
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콘크리트 캐스팅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

casting beton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đúc bê tông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கான்கிரீட் வார்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठोस निर्णायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beton döküm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

getto di calcestruzzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beton odlewniczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бетонування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turnarea betonului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκυροδέτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beton giet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betonggjutning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betongstøping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Betonguss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BETONGUSS»

Le terme «Betonguss» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.558 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Betonguss» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Betonguss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Betonguss».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BETONGUSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Betonguss» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Betonguss» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Betonguss en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BETONGUSS»

Découvrez l'usage de Betonguss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Betonguss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A-G:
Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. betonguss Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I >Baugewerbe< Gegensinnige Lesarten: L1 I >das ...
‎2007
2
Der Blick in die andere Welt: Einflüsse Lateinamerikas auf ...
... zu erwachen, Bruder“957, die einen drangsalierten, gleichsam zusammengepferchten und gedrungenen Menschen zeigt und als Vorlage für einen späteren Betonguss diente. Ingeborg Hunzinger958 hatte den Auftrag erhalten, im Gerarer.
Marcus Kenzler, 2012
3
Der Verkehrsknoten Steglitz
Eine Innovation, die Schüler für die Gestaltung mit großen Sichtbetonflächen entwickelte, war eine neue Schalungstechnik für den Betonguss. Ihm war zuwider, dass bei Sichtbeton bis zu diesem Zeitpunkt die Holzmaserung der Verschalung ...
Lukas Foljanty, 2011
4
Bildungserfahrungen an Montessorischulen: Empirische Studie ...
[Bezogen auf den Pausenhof]: Wir sind geplagt mit dem Betonguss der da un- ten drunter ist. Es gehört uns nicht, es kann sein, dass wir etwas gestalten, was uns in paar Jahren weggenommen wird und so können wir die Kosten nicht tragen.
Heiner Barz, Sylva Liebenwein, Dirk Randoll, 2012
5
Sankt Ursula in Hürth-Kalscheuren
nem Guss gegossen werden, da sonst Fugen oder Rillen oder gar brüchige Stellen den Betonguss gefährdet hätten. So kam es, dass die Bauleute 36 – 48 Stunden ununterbrochen arbeiten mussten. Bei einer kleinen Richtfeier sprach Dr.
Albert Gerhards, 2009
6
www.rundgang-kassel.de/katalog: printversion 2011
Die dünnwandigen Objekte der FALT.serie zeigen Geometrie und Oberflächen, die im Student/Projektteilnehmer Tim Mackerodt Fachbereich Produkt Design Betonguss nicht umsetzbar sind. Sie übertragen einen klassischen Werkstoff mit  ...
Bernhard Balkenhol, Christof Lutz, 2011
7
Jenseits von Geborgenheit: Der unerhörte Fall des ...
„Sie haben sich gut bewährt bisher. Zuverlässige Arbeiter sind hier dringend gefragt.“ Die Schalung, das Einbringen und Ausrichten der Stahlmatten, schließlich der Betonguss war - mit anderen zusammen - seine Arbeit, die ihm anfänglich ...
Friedrich Peer Seitz, 2013
8
Techniken der Wandmalerei am Bauwerk: Planung, Ausführung ...
... versehenes, brettförmiges Maurerwerkzeug, mit dem angeworfener Putzmörtel ebenflächig abgezogen wird. Monolithische Bauweise Fugenlose Bauweise aus einem Baustoff, z. B. Betonguss. 324 Techniken der Wandmalerei am Bauwerk.
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2012
9
Durst: Thriller
Die Soldaten, denendie Regierung niedere Arbeiten übertragen hatte–Gruben ausheben,Kanäle für den Betonguss vorbereiten,tonnenweise Erde bewegen, in die Dörfergehenund die Menschen auf die Zwangsumsiedlungvorbereiten – ...
Alberto Riva, 2013
10
Und die Luft war voller Asche: 9/11 - Der Tag, der mein ...
Straße Holzverschalungen für den Betonguss zu zimmern. Nach dem Kollaps der Türme marschierte er los, seinen Werkzeuggürtel umgehängt. Er wollte helfen. Umgedreht diesem Moment«, sagt er. Sierra gelangte durch die Absperrungen, ...
Herbert Bauernebel, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BETONGUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Betonguss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aktion: Sommerliches Esszimmer mit Hängebauchschweinen
Wege und Beetumrandungen aus selbst hergestellten Bodenfliesen mit gotischen Mustern, fantasievolle Gartenkeramik, Tiere und Fabelwesen aus Betonguss ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»
2
Neuer Trinkwasserbehälter in Stuttgart-Ost: Großeinsatz für ...
Das Wetter war für den Betonguss perfekt. Wenn die Sonne heiß auf die Bau- und Betonfläche gebrannt hätte, wäre der Beton in der Hitze möglicherweise zu ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
3
Bello-Dialog beim Haller Kunstverein
Das Einsatzgebiet des Speziallackes ist jetzt ein Betonguss. „Irgendwie puffreisartig“, mutet den Referenten das an. Die Trennlinien von Kunst, Werbung, Markt ... «Südwest Presse, juin 16»
4
Symbolischer Betonguss: Oberbürgermeister und Investor läuten ...
HANAU-STEINHEIM. Abrissarbeiten und umfangreiche Erdarbeiten sind beendet, der Name ist gefunden – nun geht es mit vollen Kräften an den Bau des ... «primavera24, juin 16»
5
Workshop Betonguss – Noch freie Plätze
Die Biosphären-VHS St. Ingbert bietet vom 18. bis 22. Juli von 8.30 bis 15 Uhr den Kurs „Betonguss nach freiem Gestalten für Anfänger/innen und ... «St. Ingberter Anzeiger, juin 16»
6
Tour durch Mielkes Stasi-Bunker in Biesenthal
Er wurde aus einem Betonguss gefertigt. Die Gesamtbaukosten für das «Objekt 17/5005» betrugen damals etwa 120 Millionen DDR-Mark. Der Bunker sollte ... «DIE WELT, avril 16»
7
Erich Fritz Reuter: „Sich entfaltende Form“ : Alleingelassene Kristalle
Für die Pharmazeutische Chemie (l.) hat Erich Fritz Reuter den rund fünf Meter hohen Betonguss geschaffen – Titel: „Sich entfaltenden Form“ oder „Wachsende ... «Westfälische Nachrichten, mars 16»
8
Ausstellung zeigt den Menschen mit Makel
Das gilt auch für Kochs Büsten aus Betonguss, an denen sie bis zu einem Jahr arbeitet, modelliert und laminiert. Zunächst fertige sie eine Figur wie die hier ... «Hamburger Abendblatt, mars 16»
9
MZ-Weihnachtsserie - Besondere Arbeiten mit Beton
Oftmals wird vor dem Betonguss ein Silikonabdruck hergestellt, der noch für kommende Abformungen aufbewahrt werden kann. Trotzdem ist jeder entstandene ... «Mitteldeutsche Zeitung, déc 15»
10
Neue Kaje für 275 Meter lange Schiffe
Ausgerüstet mit einer Kelle, um den Betonguss glatt zu streichen, wurde das Projekt von ihr gestartet. „Daran sieht man, welchen Voraussetzungen sich eine ... «Nordwest-Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Betonguss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/betonguss>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z