Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bildnerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BILDNERIN EN ALLEMAND

Bildnerin  [Bịldnerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILDNERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bildnerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BILDNERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bildnerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bildnerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'éducateur. weibliche Form zu Bildner.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bildnerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BILDNERIN


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BILDNERIN

Bildlichkeit
Bildmarke
bildmäßig
Bildmaterial
Bildmedium
Bildmischer
Bildmischerin
Bildmitte
Bildmotiv
Bildner
bildnerisch
Bildnis
Bildplatte
Bildplattenspieler
Bildprospekt
Bildpunkt
Bildqualität
Bildrand
Bildredakteur
Bildredakteurin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BILDNERIN

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

Synonymes et antonymes de Bildnerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDNERIN»

Bildnerin Grammatik bildnerin wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german reverso German meaning also Bildner Binderin bildnerisch Bildnis example conjugation Marguerite yourcenar zeit große hanser verlag Zeit Essays über Mythen Geschichte Literatur übersetzt Französischen Rolf Soellner Hedda SoellnerDie essays mythen geschichte Yourcenar jetzt kaufen Kundrezensionen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern

Traducteur en ligne avec la traduction de Bildnerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILDNERIN

Découvrez la traduction de Bildnerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bildnerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bildnerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Bildnerin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bildnerin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bildnerin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bildnerin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bildnerin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bildnerin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bildnerin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bildnerin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bildnerin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bildnerin
190 millions de locuteurs

allemand

Bildnerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bildnerin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bildnerin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bildnerin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bildnerin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bildnerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bildnerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bildnerin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bildnerin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bildnerin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bildnerin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bildnerin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bildnerin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bildnerin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bildnerin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bildnerin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bildnerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILDNERIN»

Le terme «Bildnerin» est très peu utilisé et occupe la place 160.082 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bildnerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bildnerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bildnerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILDNERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bildnerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bildnerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bildnerin en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BILDNERIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bildnerin.
1
Karl Marx
Als Bildnerin von Gebrauchswerten, als nützliche Arbeit, ist die Arbeit daher eine von allen Gesellschaftsformen unabhängige Existenzbedingung des Menschen, ewige Naturnotwendigkeit, um den Stoffwechsel zwischen Mensch und Natur, also das menschliche Leben zu vermitteln.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDNERIN»

Découvrez l'usage de Bildnerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bildnerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Von der Deutschen Akademie zum Goethe-Institut: Sprach- und ...
Bildnerin. der. Völker". Seit 1930 bemühte sich die Deutsche Akademie, auch ein theoretisches Fundament zur Rechtfertigung ihrer vor allem auf Sprachwerbung aufbauenden Auslandsarbeit zu legen. Auf der Hauptversammlung der ...
Eckard Michels, 2005
2
Dichtung als Lebensform: Wolfgang Frommel zwischen ...
... glorifiziert wurde. In der Rezension von Georg Schmidt-Rohrs Sprache als Bildnerin der Völker (1932) bekannte sich Frommel zur Sprache als Grundlage einer konservativen Kulturpolitik, die mit »realitätsstarken Bildern« die Wirklichkeit zu ...
Günter Baumann, 1995
3
Sprachnationalismus: Sprachreflexion als Medium kollektiver ...
Sie ist nicht nur Abbild, sondern zugleich „Bildnerin der Völker", wie der Titel eines 1932 von Georg Schmidt-Rohr veröffentlichten Buchs verkündet, das noch im selben Jahr in der Zeitschrift Muttersprache besprochen4*9 und wenig später  ...
‎2005
4
Münchener allgemeine Literatur-Zeitung
Ganz einverstanden ist man mit dem Verf. , wenn er die posau, nende Tirade persiflirt, „die Lautmethode sey ») die Bildnerin der Sprache; i K) die Bildnerin des Verstände«; «) die Bildnerin der Jugend ftir Religkon; 6) so gar die Schöpferin der ...
5
Sämmtliche Werke
Bildnerin. der. Gestalten. Da. unser. Verstand. der göttliche Lichtpunkt ist, der allenthalben aus dem Mannichfaltigen sich Einheiten schafft, sie beglänzt und umschließt und bildet: so schlummern in Iedem unsrer Sinne gewohnte Fertigkeiten, ...
Johann Gottfried von Herder, 1809
6
Ansicht der Welt: Ein Versuch die Höchste Aufgabe der ...
Bildnerin im Inneren ist also die Seele nur der Dichtung nach, wohin also auch die Einbildungskraft gehört: aber nach Außen ist die Seele wirklich Bildnerin; denn sie bildet ihre Hülle selbst, wozu ihr das Bildungsvermögen dient, das aber von ...
Mihály Petöcz, 1838
7
Beiträge zur kritischen Geschichte der neuern Philosophie
Dieß >ist das Werk der Einbildungskraft, und da sie die Eine Kraft ist , die sich in der realen Er« scheinung als Erzeugerin und Bildnerin, und in der idealen, im Bewußtseyn, als Bildnerin und Erzeugerin äußert: so wird sie auch hier von selbst ...
Adalbert Bartholomäus Kayssler, 1804
8
Vorlesungen über die Theologie des Alten Testamentes
„Zur Seite war ich ihm als Bildnerin (fiöN übersetzen Andere : treu, was aber weniger in den Zusammenhang pafst. Andere erklären: als Kind, als Zögling nach der Bedeutung, welche JEN auch hat, dafs es von der Pflege eines Kindes steht.
Johann C. Steudel, 1840
9
Aristipp und einige seiner Zeitgenossen
Warum nicht, wenn wir dem unerschöpflichen Erfindungsgeist der göttlichen Bildnerin Natur nicht unbefugte Schranken setzen , und durch eigensinnige Vorliebe für gewisse uns vorzüglich gefällige Gestalten uns zu kleinlichen einseitigen ...
Christoph Martin Wieland, 1801
10
Bildersaal Deutscher Dichtung
Die ganze Kunft des Pädagogen hat. diefe andere Hälfte feiner-* willenfehaftlichen *) Thatigkeit-anlangend. keinen andern Zweck,- als der Phantafie die Ried-tung nach dem Schönen zu geben. oder fie in derielben zu erhalten; die Bildnerin ...
A.A.L. Follen

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILDNERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bildnerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Junge Karnevalisten vergnügen sich
Manche beteiligten sich am Workshop „Schminken“ und bekamen Tipps von einer Masken-Bildnerin, die ihr Können auch an den Kindern zeigte. So kamen sie ... «Main-Post, juin 16»
2
Uno-Diplomatin wird Fifa-Generalsekretärin: Eine Frau als Nummer 1
Ihr Leistungsausweis als «strategische Team-Bildnerin in internationalen Angelegenheiten» soll dabei helfen, «den Fussball weltweit weiterzuentwickeln». «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
3
„Für immer ihr Geheimnis“: Die Thüringer Bestsellerautorin Sigrid ...
Charlotte, die den Dichter des „Werther“ mit Spannung erwartet, hält ihn zunächst auf Distanz und wird später, so heißt es, zu seiner „Bildnerin und Erzieherin“. «Ostthüringer Zeitung, déc 15»
4
Vernissage am Samstag : Lebensthemen und Skulpturen
Die Bildnerin liebt Spannung innerhalb ihrer Objekte. Sie tragen Namen wie „Durchblicke“, „Halbkreis mit Durchblick“, „Zwischenraume“oder „Spannungsfelder“ ... «Westfälische Nachrichten, nov 15»
5
Mit Fett-Aktivismus gegen die Norm "weiß, mager und makellos"
Die politische Bildnerin, die auch Teil des feministischen Blog-Kollektivs Mädchenmannschaft ist, erlebt insbesondere von Menschen, die mit Kindern und ... «derStandard.at, nov 15»
6
Linz: "Welcome to Astoria" mit Hip-Hoppern Texta
Er kommentiert das Geschehen auf der gleißend weißen Bühne, die ihre Bildnerin Sandra Fox als weißes Blatt sieht. Unbeschrieben, wie der Staat Astoria zur ... «Salzburger Nachrichten, oct 15»
7
Schweinehirt bekommt Herde wieder
Das Ehepaar kaufte in Olfen einen Bauernhof, wo die Bildnerin seit 1977 schmiedet. Ein Brunnen vollendet die Gesamtsicht Die Anlage an der Olfener ... «Echo-online, avril 15»
8
Engagiert für seine Heimat
„Die Natur ist eine erstaunlich vielseitige Bildnerin“, hat er einmal gesagt. Als Künstler hat er genau hingeschaut, mit Liebe zum Detail den Formenreichtum und ... «WESER-KURIER online, févr 15»
9
Darf's ein bisschen mehr sein?
Ein paar Kilo zugenommen? Wunderbar, dann schwabbeln die Beine noch ein bisschen mehr. Magda Albrecht bezeichnet sich selbst als „politische Bildnerin“. «Freitag - Das Meinungsmedium, févr 15»
10
Heimspiel für John Malkovich in Wien
Auch bei Kostüm-Bildnerin Birgit Hutter geht der 61-Jährige in der Wiener Innenstadt seit Jahren ein und aus: 2009 stand er in "The Infernal Comedy" als Jack ... «Kurier, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bildnerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bildnerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z