Signification de "Biosphärenreservat" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BIOSPHÄRENRESERVAT EN ALLEMAND

Biosphärenreservat  Bi̲osphärenreservat, auch: […ˈsfɛː…]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIOSPHÄRENRESERVAT

Biosphärenreservat est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIOSPHÄRENRESERVAT EN ALLEMAND

réserve de la biosphère

Biosphärenreservat

Une réserve de biosphère est une région modèle initiée par l'UNESCO dans laquelle le développement durable doit être mis en œuvre à titre d'exemple au sens écologique, économique et social. Le programme Homme et Biosphère prévoit leur développement, les évalue et les relie dans le monde entier, et recherche les écosystèmes les plus importants à l'échelle mondiale. Le MAB ne se préoccupe pas de la conservation de la nature classique dans le sens étroit, mais avec une approche interdisciplinaire, en particulier l'être humain dans le cadre de la biosphère. Questions sociales et économiques, Y compris la création de revenus, les problèmes d'urbanisation et de démographie font partie du programme. Les objectifs généraux sont de préserver la biodiversité et les fonctions de l'écosystème, de cultiver et développer les paysages culturels, de promouvoir la protection du climat par l'utilisation des terres et l'adaptation au changement climatique et de développer davantage les conditions sociales, économiques et culturelles indispensables à la durabilité écologique. La participation citoyenne est au coeur du programme.

Ein Biosphärenreservat ist eine von der UNESCO initiierte Modellregion, in der nachhaltige Entwicklung in ökologischer, ökonomischer und sozialer Hinsicht exemplarisch verwirklicht werden soll . Das Programm Der Mensch und die Biosphäre sorgt für ihre Weiterentwicklung, evaluiert und vernetzt sie weltweit und erforscht im globalen Maßstab die wichtigsten Ökosysteme. In MAB geht es nicht um klassischen Naturschutz im engeren Sinn, sondern um einen interdisziplinären Ansatz, insbesondere der Mensch selbst als Bestandteil der Biosphäre steht im Vordergrund. Gesellschaftliche und ökonomischer Fragen, z. B. auch die Schaffung von Einkommen, Probleme der Verstädterung und Demographie sind Teil des Programmes. Übergeordnete Ziele sind, biologische Vielfalt und Ökosystemfunktionen zu erhalten, Kulturlandschaften partizipativ zu bewirtschaften und weiterzuentwickeln, für Klimaschutz durch Landnutzung und Anpassung an den Klimawandel zu werben sowie die sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Voraussetzungen für ökologische Nachhaltigkeit weiterzuentwickeln. Bürgerbeteiligung gehört zum zentralen Kern des Programms.

définition de Biosphärenreservat dans le dictionnaire allemand

Zone représentative du biome ou présentant une particularité, par exemple la réserve de biosphère de Rhön.

Gebiet, das für das in ihm vorhandene Biom repräsentativ ist oder eine Besonderheit aufweistBeispieldas Biosphärenreservat Rhön.

TRADUCTION DE BIOSPHÄRENRESERVAT

Découvrez la traduction de Biosphärenreservat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Biosphärenreservat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Biosphärenreservat» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 生物圈保护区
• Traducteur Français - espagnol: Reserva de la Biosfera
• Traducteur Français - anglais: Biosphere Reserve
• Traducteur Français - hindi: बायोस्फीयर रिजर्व
• Traducteur Français - arabe: محمية المحيط الحيوي
• Traducteur Français - russe: биосферный заповедник
• Traducteur Français - portugais: Reserva da biosfera
• Traducteur Français - bengali: জীবমণ্ডল রিজার্ভ
• Traducteur Français - français: réserve de la biosphère
• Traducteur Français - malaisien: Rizab biosfera
• allemand: Biosphärenreservat
• Traducteur Français - japonais: 生物圏保護区
• Traducteur Français - coréen: 생물권 보전 지역
• Traducteur Français - javanais: biosphere Reserve
• Traducteur Français - vietnamien: Biosphere Reserve
• Traducteur Français - tamoul: உயிர்க்கோள ரிசர்வ்
• Traducteur Français - marathi: biosphere रिझर्व्ह
• Traducteur Français - turc: Biyosfer Rezervi
• Traducteur Français - italien: Riserva della Biosfera
• Traducteur Français - polonais: Rezerwat Biosfery
• Traducteur Français - ukrainien: біосферний заповідник
• Traducteur Français - roumain: Rezervatia Biosferei
• Traducteur Français - grec: βιόσφαιρας
• Traducteur Français - afrikaans: biosfeerreservaat
• Traducteur Français - suédois: biosfärområde
• Traducteur Français - norvégien: Biosphere Reserve

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIOSPHÄRENRESERVAT»

Découvrez l'usage de Biosphärenreservat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Biosphärenreservat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Biosphärenreservat Rhön

Das Biosphärenreservat Rhön wurde im März 1991 von der UNESCO anerkannt und ist somit ein Bestandteil des UNESCO MAB (Man and Biosphere) Programms. „Biosphärenreservate sind großflächige, repräsentative Ausschnitte von Natur- und ...

Simon Schlauß, Timo Willershäuser, 2006

Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin: Radtouren, ...

Diese zauberhafte Naturregion im Norden von Brandenburg ist nur eine halbe Autostunde von Berlin entfernt.

Ino Weber, 2011

Tourismusorganisation und Destinationsmanagement des ...

Perspektiven der Tourismusorganisation und des Destinationsmanagements im Biosphärenreservat Rhön – unter besonderer Berücksichtigung eines nachhaltigen Wachstums und eines sanften Tourismus Vor 10 Jahren wurde der Region ...

Timo Neumann, 2002

Strategien für die Erhaltung der tiergebundenen Landnutzung ...

1.3.3 Biosphärenreservat Rhön Im März 1991 wurde die Rhön seitens der UNESCO als Biosphärenreservat anerkannt (Abgrenzung s. Abb. 5). Dies bedeutet, dass das Gebiet Teil des weltweiten Programms "Der Mensch und die Biosphäre" ...

Andreas Weih, 2006

Naturschutz in Deutschland: Rückblicke - Einblicke - Ausblicke

Links: Das Biosphärenreservat Pfälzer Wald-Nordvogesen (Rheinland-Pfalz) wurde – ausgehend von einem Naturpark – 1992 von der Unesco offiziell anerkannt. Als grenzüberschreitendes Biosphärenreservat findet es seine Fortsetzung in ...

Michael Succow, Hans Dieter Knapp, Lebrecht Jeschke, 2012

Die Natur- und Kulturwunder der Welt: alle Natur- und ...

BIOSPHÄRENRESERVAT RÍO PLÁTANO NATURDENKMAL: erstes zentralamerikanisches Biosphärenreservat; Lebensraum von 2000 Angehörigen indianischer Völker, Gesamtfläche mit Pufferzonen 5 000 qkm; 1969 Unterschutzstellung ...

Christina Langner, 2006

Die Kraft der Bilder in der nachhaltigen Entwicklung: die ...

«Der Auftritt des Entlebuchs hat für unser Tal viel Sympathie geschaffen: Vom Biosphärenreservat Entlebuch will (und wird) 137 man weiterhin hören.» Auf die Luga hin produziert und an ihr aufgelegt wurde auch der Prospekt «Eine neue ...

Urs Müller, 2007

Brandenburg

Biosphärenreservat. Schorfheide-Chorin. Biosphärenreservat Schorfheide- Chorin Oase der Stille: Abendstimmung am Grimnitzsee Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin. Aktiv. &. Kreativ. ›Wasser marsch‹ – Wasserwandern: Der ...

Ulrike Wiebrecht, 2010

Die Elbe: Europas Geschichte im Fluss

In Niedersachsen wurde bereits im Dezember 1991 der Förderverein » Nationalpark Elbtalaue« gegründet. Sachsen-Anhalt, Brandenburg und Mecklenburg—Vorpommern befürworten ein Biosphärenreservat. Das Großschutzgebiet, das sich ...

Uwe Rada, 2013

Ökotourismus - zwei unterschiedliche Ansätze im Vergleich: ...

Außerdem ist Cusco Ausgangspunkt für Touren in das Biosphärenreservat Manu. Mit einer Fläche von 19.098 km2 ist es das größte des Amazonasgebietes. Aufgrund seiner Größe und Artenvielfalt gehört der Manu Nationalpark auch zu den ...

Juliane Palm, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIOSPHÄRENRESERVAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Biosphärenreservat est employé dans le contexte des actualités suivantes.

25 Jahre Biosphärenreservat Über 15.000 „Geburtstagsgäste“ auf ...

2016 wird im UNESCO-Biosphärenreservat Rhön dessen 25-jähriges Bestehen gefeiert. Aus diesem Anlass gibt es übers Jahr verteilt an vielen Orten in der ... «Osthessen News, juil 16»

Rat stimmt für Biosphärenreservat

Parsau. Weiterer Schritt zum länderübergreifenden Unesco-Biosphärenreservat Drömling: Der Parsauer Rat sprach sich bei seiner jüngsten Sitzung einstimmig ... «Wolfsburger Allgemeine, juin 16»

Biosphärenreservat lockt in die Natur

Juli bietet jungen Naturforschern und -schützern zwischen sieben und zwölf Jahren Gelegenheit, das Biosphärenreservat mit dem Rad zu erkunden. «sz-online, juin 16»

Biosphärenreservats-Beirat fordert Einsatz hauptamtlicher Ranger

off Bleckede. Die Forderung ist so alt wie das Biosphärenreservat Niedersächsische Elbtalaue: Zur Betreuung des Schutzgebietes und zur Schaffung von ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, juin 16»

Biosphärenreservat: Massiver Protest von Landwirten

Landwirte protestierten im Rathaussaal gegen einen Beitritt Butjadingens zum Biosphärenreservat. „Redet mit uns“, forderten sie Rat und Verwaltung auf. «Nordwest-Zeitung, juin 16»

Partei: Liberale lehnen Biosphärenreservat ab

Butjadingen Die Butjadinger Liberalen sind dagegen, dass die Gemeinde zu einem Unesco-Biosphärenreservats wird. Das wurde jetzt bei einer Versammlung ... «Nordwest-Zeitung, mai 16»

POL-LG: ++ Polizeireiter im "Biosphärenreservat Nds. Elbtalaue" ++ ...

Lüneburg (ots) - ++ Polizeireiter im "Biosphärenreservat Nds. Elbtalaue" ++ hoch zu Ross und bürgernah in den Sommermonaten präsent ++ "positive ... «Presseportal.de, mai 16»

Dalbert hält an Zusagen für Biosphärenreservat Drömling fest

Magdeburg (dpa/sa) - Die neue Umweltministerin Sachsen-Anhalts, Claudia Dalbert, hält an den bereits vereinbarten Zusagen für das geplante ... «Volksstimme, avril 16»

Märkische Oderzeitung: Arbeitsgericht Eberswalde hat die ...

das Arbeitsgericht Eberswalde hat die Versetzung des Leiters vom Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin für unwirksam erklärt. Eberswalde. Die Ablösung ... «Presseportal.de, avril 16»

25 Jahre Biosphärenreservat Rhön: Erst Vorbehalte, dann breite ...

Gab es in den Anfangsjahren noch erhebliche Vorbehalte gegen das Biosphärenreservat, gelang es doch innerhalb weniger Jahre, eine breite Akzeptanz ... «Hessischer Bote, avril 16»