Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAT EN ALLEMAND

bat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «bat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

BAT

BAT

BAT signifie: ▪ Baby AT, voir le format AT, une norme obsolète pour les cartes principales PC ▪ Association Badminton de Thaïlande ▪ BAT-M, un bulldozer soviétique ▪ Lot, en tant que fichier de transfert d'un fichier de traitement par lots ▪ Test d'amnésie de Berlin, un test psychologique de mesure de la performance de la mémoire ▪ Théâtre des travailleurs de Berlin, théâtre étudiant de l'Académie des beaux-arts d'Ernst Busch Berlin ▪ Meilleure technique disponible, voir la meilleure technique disponible ▪ Groupe médical en mouvement, une unité militaire des forces armées allemandes pour les soins médicaux d'urgence ▪ Tolérance aux travailleurs biologiques ▪ British American Tobacco, un fabricant de cigarettes ▪ Territoire Antarctique Britannique ▪ Table de l'Association Bouquet ▪ Anti-Tank Brillant, une Armée américaine des Gardes: voir GBU-44 Viper Strike ▪ Tissu Adhésif Marron Adipeux Marron Brun ▪ Accord fédéral sur l'emploi ▪ Bundesautobahntankstelle, siehe Autobahnraststätte ▪ Firma ... BAT steht für: ▪ Baby-AT, siehe AT-Format, ein veralteter Standard für PC-Hauptplatinen ▪ Badminton-Assoziation Thailands ▪ BAT-M, eine sowjetische Planierraupe ▪ Batch, als Dateiendung einer Stapelverarbeitungsdatei ▪ Berliner Amnesietest, ein psychologischer Test zur Messung der Gedächtnisleistung ▪ Berliner Arbeiter-Theater, das Studiotheater der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ Berlin ▪ Best Available Technique, siehe Beste verfügbare Technik ▪ Beweglicher Arzttrupp, eine militärische Einheit der Bundeswehr zur notfallmedizinischen Erstversorgung ▪ Biologischer Arbeitsstoff-Toleranzwert ▪ British American Tobacco, ein Zigarettenhersteller ▪ Britisches Antarktis-Territorium ▪ Bouquet Association Table ▪ Brilliant Anti-Tank, eine amerikanische Lenkwaffe: siehe GBU-44 Viper Strike ▪ Brown Adipose Tissue Braunes Fettgewebe ▪ Bundesangestelltentarifvertrag ▪ Bundesautobahntankstelle, siehe Autobahnraststätte ▪ Firma...

Cliquez pour voir la définition originale de «bat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAT


Achat
Acha̲t
Beat
[biːt] 
Chat
[t͜ʃæt] 
Coat
[koʊt] 
Fiat
Fi̲at
Flat
[flɛt] 
Format
Forma̲t 
Kat
Kạt 
Montserrat
Montserrạt
Rat
Ra̲t 
Repeat
[rɪˈpiːt]
Saat
Sa̲a̲t 
Staat
Sta̲a̲t 
Stat
Sta̲t
Wat
Wa̲t
at
[ɛt] 
fiat
fi̲at
flat
[flæt] 
hat
hat
privat
priva̲t 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAT

batavisch
Batch-Processing
Batchdatei
bäte
Bathik
bathisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAT

Advokat
Antiquariat
Apparat
Ararat
Asiat
Attentat
Automat
Bharat
Brat
Demokrat
Diplomat
Etat
Expat
Float
Habitat
Heimat
Maat
Mandat
Monat
Murat

Synonymes et antonymes de bat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAT»

bat mizwa bloomberg vergütungsordnung tabelle wiki steht für Baby siehe Format veralteter Standard Hauptplatinen Badminton Assoziation Thailands eine sowjetische Planierraupe Batch Dateiendung British american tobacco germany American Tobacco Germany erreicht Platz deutschlandweiten Arbeitgeber Vergleich Unternehmen wird Öffentlicher dienst Info Bundes Angestelltentarifvertrag regelte Gehälter Beschäftigungsbedingungen Angestellten Öffentlichen Dienstes Bund Ländern Hochschule schauspielkunst ernst busch berlin Bühne Schauspielkunst Ernst Busch stellt sich Spielplan Premieren Fotos Beschreibung

Traducteur en ligne avec la traduction de bat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAT

Découvrez la traduction de bat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de bat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pedido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

asked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूछा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спросил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perguntou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিজ্ঞাসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demandé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditanya
190 millions de locuteurs

allemand

bat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

尋ね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

takon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேட்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचारले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sorulan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poprosił
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запитав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întrebă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρώτησε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frågade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spurte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAT»

Le terme «bat» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.844 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bat en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BAT»

Citations et phrases célèbres avec le mot bat.
1
André Kostolany
Freund Grün bat den weisen Rabbi in Budapest um Rat, ob er seiner Tochter zur Hochzeitsnacht ein Nachthemd oder einen Pyjama schenken solle. Ganz egal, war das Urteil, Nachthemd oder Pyjama, vernascht wird sie sowieso.
2
Anonym
Box-Star Muhammad Ali nahm in der ersten Klasse eines Linien-Jets Platz. Einige Minuten vor dem Start bat die Stewardeß ihn, seinen Sicherheitsgurt zu schließen. Superman braucht keinen Sicherheitsgurt, antwortete Ali. Die Stewardeß zögerte einen Augenblick. Dann erwiderte sie: Superman braucht auch kein Flugzeug. Der Boxer mußte lachen und schloß seinen Sicherheitsgurt.
3
Harold Klinck
Ich habe kleinere Reparaturen im Haus immer selbst erlegdigt und das auch meinen Kindern beizubringen versucht. Vor kurzem bat einer meiner Söhne seine Frau, die Taschenlampe zu halten, während er einen defekten Elektroschalter auswechselte. Nur mäßig interessiert fragte sie ihn nach einer Weile: 'Wie hast du denn das gelernt?' 'Durchs Zugucken, während ich die Taschenlampe hielt', antwortete er.
4
Søren Lerby
Ich wollte eigentlich etwas anderes machen, aber Uli rief an und bat mich zu helfen. Trainer war nicht mein Ding.
5
Erich Mühsam
Da wieder mal der Bundesrat / das Volk um etwas Rundes bat, / so hoff ich, dass die Hundesteuer / der Magistrat mir stunde heuer.
6
Joseph von Eichendorff
Wie oft wollt' mich die Welt ermüden! Ich beugt auf's Schwert mein Angesicht Und bat dich frevelhaft um Frieden. - Du wußtest's besser, gabst ihn nicht.
7
Omar Khayyam
Dem Töpfer sah einst im Basar ich zu, / Wie er den Lehm zerstampfte ohne Ruh. / Da hört ich, wie der Lehm ihn leise bat: / Nur sachte, Bruder, einst war ich wie du.
8
Ramakrishna
Das Kind bat: Liebe Mutter, wecke mich, wenn ich hungrig bin. Die Mutter antwortete: Mein Liebling, der Hunger selbst wird dich schon wecken.
9
Plutarch
Als in Athen jemand wegen Mangels einer bürgerlichen Beschäftigung bestraft wurde, bat der Spartaner Herondas, ihm den Mann zu zeigen, der »wegen Freiheit« bestraft worden war.
10
Friedrich Rückert
Gib, was du geben willst, eh man drum dich bat; es ist nur halb geschenkt, was man erbeten hat.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAT»

Découvrez l'usage de bat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Was hat sich beim Wechsel von BAT zu TVöD geändert?
In Zukunft wird der Erfolg einer Unternehmensstruktur davon abhängen, ob die vorhandenen Ressourcen effektiv und effizient genutzt werden.
Martina Achterath, 2008
2
Papyri Selectae (p.l., Bat. Xiii). Volumen Xiii.
EDIDIT INSTITUTUM PAPYROLOGICUM UNIVERSITATIS LUGDU NO-BAT A VAE MODERANTIBUS M. DAVID ET B. A. VAN GRONINGEN VOLUMEN XIII. PAPYRI. SELECTAE. EDIDERUNT INSTITUTI ALUMNI COLLEGERUNT E.
3
TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst
... 4 bei Tätigkeiten entsprechend Vergütungsgruppe V a ohne Aufstieg nach IV b BAT/ BAT-O, Vergütungsgruppe V b ohne Aufstieg nach IV b BAT/ BAT-O, Vergütungsgruppe V b nach Aufstieg aus V c BAT/ BAT-O (vorhandene Beschäftigte), ...
Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006
4
Preußisches Staatshandbuch: Mit einer ...
Bat. Guben. 2. Bat. Croffen. Füf.-Bat. Sorau. Stab. 1. Bat. Münfter. 2. Bat. Hamm. 3 Bat. Soeft. Stettin. Stab. 1. u. 2. Bat. Minden. Füf.-Bat. Bielefeld, 1. Bat. Osnabrück. Stab. 2. u. Ffm-Bat. Hannover. Stab. 1. u. 2. Bat. Celle. Füf.-Bat. Lü neburg.
J. C. Reinecke, 1870
5
Das Zehnte Armeecorps im Kriege gegen Frankreich 1870 - 71
Bat. bei Tronville. 2. und Füf.-Bat. bei Mars-la. Tour (Reg.-Command. Oberft v. Lvnker verwundet); 24. Nov. bei Laden; 28. Nov. bei Beaune-(a-Rolande; 30. Dec. bei Monnaie; 9. Jan. bei Chuteau Chenniere; 11. ?gm bei Ecommoy- 12. Jan. bei ...
W. Lenz, 1872
6
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
20., ins 1. Bat. 26. Ldw. Rgts. einrang. Meyer, See. Lt. vom 1. Bar. 24., ins 3. Bat. 31. Ldw. R. einrang. Gluty, Sec. Lt. vom 1. Bat. 26., ins Z. Bat. 27. Low. R. einrang. Schievclbein, Unteroff. vom 2. Bat. 31. Ldw. R., zum Sec. Lr. Lüddemann, Sec.
7
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
("n-ante Zilbekn, l lcopflekn '-jatjeotn, bat ll 0|-nut, bat boncl my l7 [el-fl.- Zub, bat bei V' ['eboelc Zar_fobW 'nel funk' feboelc nn llakl'ebnfl't auleltebencl. Zeboneberg, Zejucl aueb clje .lunelcl'cauen clje Clollers Collatokes "nel _le ein yl'ekr 70k ...
Adolph Friedrich Riedel, 1847
8
Militär-Wochenblatt
Bat, <!. Pvmni. Inf, Regts. Nr. 4!) zum Drag. Regt, von Arnim (2. Brandenburg.) Nr. 12, Bode vom II, Bat. 5, Hannov. Ins. Regts. Nr. 165 zum I. Bat. 3. Magdeburg. Inf. Regts. Nr. 66, Wolfs vom III. Bat. Füs. Regts. von Steinmch (Westpreuß.) Nr, 37 ...
Guido von Frobel, 1908
9
Krankenhaus-Report 2001.: Schwerpunkt: Personal.
11.1. Einleitung. Der BAT und die mit ihm verwandten Tarifwerke der kirchlichen Träger sind auch heute noch die am weitesten verbreiteten Entgelttarife der Krankenhäuser. Bis Mitte der 90er Jahre erfuhr der BAT überwiegend Akzeptanz.
Michael Arnold, Henner Schellschmidt, 2002
10
Das Reichskriegswesen und die Preussische Militair- ...
Bat, Berlin; 2. Bat. Magdeburg; 3. Bat. Cottbus. Elifabeth; G.-Stbüu.-Bat. 1. G.- Gren.-Landw.: 1. Bat. Görlitz; 2. Bat. Breslau; 3, Bat. Polti. Liffa. Kaifer Franz G.- Gren. Nr. 2: 4. G.-Gren. Königin; 2. G,-Gren.-Landw.: 1. Bat. Hamm; 2. Bat. Coblenz; 3.
Constantin von Briesen, 1872

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bat For Lashes The Bride
Im April dieses Jahres lief beim Tribeca-Filmfestival in New York der die vierte Platte von Bat For Lashes begleitende Kurzfilm „I Do“, bei dem Natasha Khan ... «Musikexpress.de, juil 16»
2
Donald Trump bat ausländische Politiker illegal um Spenden
Neuer Ärger für Donald Trump: Der republikanische Präsidentschaftsanwärter wurde angeschwärzt, weil er Abgeordnete im Ausland um Geld anbettelte. «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
3
Zoo Zürich: Mit dem «Bat-Spotter» den Fledermäusen folgen
Wie eine Fledermaus nach Mücken jagen oder Verstecke von Fledermäusen entdecken: Die umgebaute «Fledermaus-Welt» im Zoo Zürich macht dies ab sofort ... «20 Minuten, juin 16»
4
Bangen um BAT: Stadtrat ist alarmiert
Bayreuth/Hamburg. Die Entscheidung, ob der Tabak- und Zigarettenhersteller British American Tobacco (BAT) in seinem Bayreuther Werk Arbeitsplätze abbaut ... «Nordbayerischer Kurier, juin 16»
5
BAT-Deutschland-Chef: „So etwas habe ich in 20 Jahren noch nicht ...
Ralf Wittenberg hat sich vergeblich gegen Schockbilder auf Zigarettenschachteln gewehrt. Seit heute sind sie Pflicht. Nun wettert der Tabakmanager gegen ein ... «Handelsblatt, mai 16»
6
BAT übertrifft Prognose
Der Tabakkonzern British American Tobacco (BAT) hat zum Jahresbeginn seinen Marktanteil ausgebaut und so seinen Umsatz stärker erhöht als erwartet. «Lebensmittel Zeitung, avril 16»
7
Griechenland: Tsipras bat Merkel um Hilfe
Nach Recherchen griechischer Medien bat Tsipras Merkel - wie auch den französischen Präsidenten Holland vergangene Woche bei einem Besuch in Paris ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
8
Defilee des Geb Inf Bat 17 zum WK-Ende
Herisau Zum Abschluss des WK in Herisau, Waldstatt und Nesslau verabschiedete sich das Geb Inf Bat 17 unter Major i Gst David Regli mit der ... «Appenzell24, avril 16»
9
Fahnenübernahme des Geb Inf Bat 17
Herisau Das Geb Inf Bat 17, erstmals unter dem Kommando von Major im Generalstab David Regli absolviert vom 29. März bis 15. April in den Gemeinden ... «Appenzell24, mars 16»
10
Bat For Lashes
Bat For Lashes hat für BBC 6 Music in London eine Live-Session mit Songs von ihrem neuen Album "The Bride" gespielt, das seit Freitag erhältlich ist und beste ... «Warnermusic.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bat>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z