Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Blumenvase" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLUMENVASE EN ALLEMAND

Blumenvase  [Blu̲menvase ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLUMENVASE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blumenvase est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLUMENVASE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Blumenvase» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Blumenvase

vase

Vase

Un vase est un vaisseau creux composé principalement de verre, de porcelaine ou de poterie, utilisé pour la décoration, le placement de fleurs ou - v. a. dans les temps anciens - sert la réserve. Les vases portent souvent des peintures artistiques. Eine Vase ist ein meist aus Glas, Porzellan oder Tonkeramik bestehendes Hohlgefäß, das der Dekoration, dem Aufstellen von Blumen oder – v. a. in antiker Zeit – der Vorratshaltung dient. Vasen tragen oft kunstvolle Bemalungen.

définition de Blumenvase dans le dictionnaire allemand

Vase © Institut bibliographique, Mannheim © Institut bibliographique, Mannheim. Vase © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Blumenvase» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLUMENVASE


Bodenvase
Bo̲denvase [ˈboːdn̩vaːzə]
Deckelvase
Dẹckelvase [ˈdɛkl̩vaːzə]
Dipylonvase
Di̲pylonvase
Grabvase
Gra̲bvase
Kamaresvase
Kamaresvase
Kristallvase
Kristạllvase [krɪsˈtalvaːzə]
Malachitvase
Malachi̲tvase
Mitternachtsvase
Mịtternachtsvase
Porzellanvase
Porzella̲nvase [pɔrt͜sɛˈlaːnvaːzə]
Potpourrivase
Potpourrivase
Steckvase
Stẹckvase [ˈʃtɛkvaːzə]
Wandvase
Wạndvase

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLUMENVASE

Blumenkohl
Blumenkohlohr
Blumenkohlröschen
Blumenkorb
Blumenkranz
Blumenkübel
Blumenladen
Blumenmalerei
Blumenmuster
Blumenpracht
Blumenrabatte
blumenreich
Blumenschmuck
Blumensprache
Blumenstock
Blumenstrauß
Blumenteppich
Blumentopf
Blumenwiese
Blumenzwiebel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLUMENVASE

Amylase
Base
Chase
Dehydrogenase
Fase
Hase
Kinase
Nase
Oase
Phase
Phosphatase
Phrase
Polymerase
Protease
Release
Showcase
Striptease
Suitcase
Vase
Worst Case

Synonymes et antonymes de Blumenvase dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLUMENVASE»

Blumenvase blumenvase fahrradlenker fürs auto reagenzglas ikea beetle saugnapf Wörterbuch minecraft Eine Vase meist Glas Porzellan oder Tonkeramik bestehendes Hohlgefäß Dekoration Aufstellen Blumen antiker Zeit Vorratshaltung dient Suchergebnis amazon für küche haushalt Ergebnissen Shopping großer Auswahl Küche Haushalt Shop Vase ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Vasen blumenvasen dekorationsvasen kaufen wenn nicht genügend Platz findet eine Boden einen Schrank stellen sondern Blütenpracht ober herab kommen Four muuto shop

Traducteur en ligne avec la traduction de Blumenvase à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLUMENVASE

Découvrez la traduction de Blumenvase dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Blumenvase dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blumenvase» en allemand.

Traducteur Français - chinois

花瓶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

florero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vase
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूलदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزهرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ваза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vaso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vase
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pasu
190 millions de locuteurs

allemand

Blumenvase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

花瓶
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái bình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மட்பாண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुलदाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vazo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vaso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wazon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ваза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vază
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάζο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vase
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vase
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blumenvase

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLUMENVASE»

Le terme «Blumenvase» est assez utilisé et occupe la place 28.323 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Blumenvase» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Blumenvase
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blumenvase».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLUMENVASE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Blumenvase» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Blumenvase» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Blumenvase en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLUMENVASE»

Découvrez l'usage de Blumenvase dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blumenvase et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Des Schattendichters Lichte
Die. eifersüchtige. Blumenvase. Im Schrank ganz schlank, so schön wie nie, steht sie da, nein nicht sie, ja, die. Neben Utensilien aus einer Oase stehe ich, ich − die Blumenvase. Heute nimmt mich aus dem Schrank, ich glaube Butler Frank ...
Andreas Schärer, 2005
2
Deixis und Honorifica: allgemeine deiktische Phänomene und ...
(7) a. i - kkochpyeng - ettay? diese - Blumenvase - wie Wie ist diese Blumevase ( Wie findest du diese Blumenvase)? b. ku-ke - countey. die - PS - schön Die/Das ist schön. a. i - kel - nay - ka - etise - kuhanci - ani? diese-PS+Akk. - ich - Nom.
Nam-Seok Lee, 1996
3
Asperger-Autismus und hochfunktionaler Autismus bei ...
Nummer Emotion Satz (sicnht2ig) Fl:il‚i:::ingte(j/:) 1 Ärger Schildkröte 16 80 2 Überraschung Blumenvase 20 100 3 Trauer Zug 19 95 4 Neutral Blumenvase 19 95 5 Angst Haus 20 100 6 Freude Schildkröte 18 90 7 Ärger Haus 16 80 8 Freude ...
Dieter Ebert, Thomas Fangmeier, Andrea Lichtblau, 2013
4
Getoppte Zweizeiler (1): Aus dem Bereich: Heim und Garten
(bam) (Thea) Neues Wort: Blumenvase "Du findest nicht die Blumenvase? Die steht doch hier vor deiner Nase!" (woandmi) Stell ich Narzissen indie Blumenvase, bringt bunte Eier mir der Osterhase. (Thea) Diese schöne Blumenvase, ist aus ...
Alfred Koll, 2014
5
Worttrennung am Zeilenende: Über die deutschen ...
Dieser Paragraph muss deshalb vor S109 und S110 angewendet werden, weil sonst Wörter wie Blumenvase nur zwischen den Bestandteilen getrennt werden könnten (Blurnenlz/ase). Getrennt werden können sollen aber auch die einzelnen ...
Jochen Wolfgang-Geilfuss, 2007
6
Neunundneunzig supertolle digitale Foto-Tricks
Trick. 62: Eiffelturm. mit. Festtagsschmuck. Trick. 63: Geschmackvolle. Blumenvase. So. erzielen. Sie. den. gewünschten. Effekt: □ Erstellen Sie eine neue Ebene im Eiffelturm-Bild. □ Sie müssen eine gewellte tinie zeichnen, die die ...
‎2003
7
Rock 'n' Roll und Petticoat:
Die. Blumenvase. Bald. war Muttertag. Unser Lehrer bastelte mit uns meistens etwas und das war zusammen mit einem Blumenstrauß ein Muttertagsgeschenk. Diesmal war alles anders, denn unser Lehrer war krank und wir hatten bei einem  ...
Monika Eichler, 2011
8
Anna und Totò: Fernsehspiele 1
Wolfgang sucht in einem Schrank, in dem Kleider, Geschirr, Bücher, ein Fotoapparat, Wäsche chaotisch versammelt sind, nach einer Blumenvase, findet sie schließlich auch. Wolfgang geht aus dem Zimmer, um die Blumenvase mit Wasser zu ...
Thomas Valentin, Norbert Otto Eke, 2002
9
Falscher Hase
Dort greift er nach der Blumenvase auf dem Eßtisch, wirft die vertrockneten Fliederdolden heraus, kippt das Wasser auf den Boden und befiehlt: »Pusten!« Heini Paffrath pustet in die Blumenvase und beriecht seinen Atem. »Null Komma fünf« ...
Kerstin Hensel, 2009
10
Die Reliefs und Malereien des mittleren Reiches (VII.-XVII. ...
I, T. XI (Feigen), T. XXXIX u. a., s. auch Opfertische. Abb. 13 (Trauben), 130 ( Trauben). Papyrusstengel: Leiden-Mus. I, T. XI. B. -H. I, T. XVIII (Frau). Blumen : B. H. I, T. XVII r. (Blumenvase mit Lotosblüten); II, T. XVII, XXIIa, XXX, XXXVI ( Sträuße) ...
Luise Klebs

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLUMENVASE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blumenvase est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vase geworfen – Schuld an Trennung?
Ein Ehemann gerät mit seiner Frau in einen heftigen Streit – und wirft ihr dabei eine Blumenvase an den Kopf. Sie reicht daraufhin bei Gericht einen Antrag auf ... «Stol.it, juil 16»
2
Freizeit : Zum Selbermachen: Blumenvase mit Rand aus ...
Freizeit Zum Selbermachen: Blumenvase mit Rand aus Garn verzieren. Freizeit : Zum ... So auch beim Gestalten von Blumenvasen. Mit ein wenig Bastelmaterial ... «Münstersche Zeitung, juil 16»
3
Landesgartenschau Bayreuth: Bocksbeutel als Blumenvase
Auf der Landesgartenschau in Bayreuth werden immer wieder Veränderungen vorgenommen. Die Frühlingsblumen werden durch Sommerblüher ersetzt. «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
4
Als man bei Steingass 60 Pfennig für eine ...
60Pfennig für eine Blumenvase. Wenn das mal kein verlockendes Angebot für ein Muttertagsgeschenk ist! Aus heutiger Sicht vielleicht nicht umwerfend originell ... «Südwest Presse, mai 16»
5
Googles Siri kommt aus der Blumenvase
Von der Form her erinnert es an eine Blumenvase. Es kann auseinandergenommen werden, der obere Teil ist weiß, und das Fußstück gibt es in verschiedenen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
6
Heimische Sauftouristen legten Badeort Lignano lahm
Ein 20-Jähriger muss 3.000 Euro Strafe zahlen, weil er in eine Blumenvase uriniert hat. Andere junge Österreicher müssen bis zu 300 Euro zahlen. Es wird von ... «Heute.at, mai 16»
7
Leere Granate als Blumenvase: Valentinstag in Aleppo
Im Nebenraum will der 24-jährige Abdel Rahman eine leere Granate zur Blumenvase umfunktionieren. Er habe einmal einen Film gesehen, in dem der Held ... «tz.de, févr 16»
8
Sie war sich der Gefahr gar nicht bewusst: Britin nutzte es jahrelang ...
Sie nahm das 30 Zentimeter hohe Gefäß mit nach Hause und nutzte es später als Blumenvase. Nicht wissend, wobei es sich dabei handelte. «FOCUS Online, nov 15»
9
Dessau und sein Bauhaus-Museum
Blumenvase contra Sofakissen Dessau und sein Bauhaus-Museum. Hauptinhalt. von Susanne Reh. Entwurf von Michael Young und Kutan Ayata. Der Entwurf ... «MDR, sept 15»
10
Bastelanleitung: DIY-Blumenvase aus einer Konservendose selber ...
Sie nimmt zwei leere Konservendosen und stellt daraus eine Blumenvase und einen Blumentopf her. Und diese Dinge brauchen Sie dafür: Eine Tortenspitze, ... «Frauenzimmer, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blumenvase [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blumenvase>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z