Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Worst Case" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WORST CASE

englisch worst case, aus: worst = schlechtest…, schlimmst… und case = Fall.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WORST CASE EN ALLEMAND

Worst Case  [ˈwəːst ˈkeɪs]  , auch: [ˈwəːstkeɪs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WORST CASE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Worst Case est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WORST CASE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Worst Case» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le pire cas

Worst Case

Le pire cas est le pire ou le pire des cas d'anglicisme. Dans certains cas, il est également appelé GAU. L'inverse du pire cas est le meilleur cas, un cas moyen est appelé le cas moyen. Der Ausdruck Worst Case bezeichnet als Anglizismus den schlechtesten oder den ungünstigsten Fall. In manchen Fällen spricht man auch vom GAU. Das Gegenteil des Worst Case ist der Best Case, ein durchschnittlicher Fall wird als Average Case bezeichnet.

définition de Worst Case dans le dictionnaire allemand

le pire des cas qui puisse arriver dans le futur. schlimmster Fall, der in Zukunft eintreten kann.
Cliquez pour voir la définition originale de «Worst Case» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WORST CASE


Amylase
Amyla̲se
Base
Ba̲se 
Chase
[tʃeɪs]
Dehydrogenase
Dehydrogena̲se
Fase
Fa̲se
Hase
Ha̲se 
Homebase
[ˈhoʊmbeɪs]
Kinase
Kina̲se
Nase
Na̲se 
Oase
Oa̲se 
Phase
Pha̲se 
Phosphatase
Phosphata̲se
Phrase
Phra̲se 
Polymerase
Polymera̲se
Protease
Protea̲se
Release
[riˈliːs] 
Showcase
[ˈʃoʊkeɪs] 
Striptease
[ˈʃtrɪptiːs]  , [ˈst…] 
Suitcase
[ˈsjuːtkeɪs] 
Vase
Va̲se 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WORST CASE

Workstation
World Games
World Wide Fund for Nature
World Wide Web
Worldcup
Wörlitz
Worms
Wormser
wormsisch
Worpswede
Worst-Case-Szenario
Wort
Wort-Bild-Marke
Wortakzent
wortarm
Wortart
Wortassoziation
Wortatlas
Wortauswahl
Wortbedeutung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WORST CASE

Anaphase
Anfangsphase
Blase
Blumenvase
Cholestase
DNA-Ligase
DNA-Polymerase
Endphase
Lase
Ligase
Lipase
Mondphase
Oxidase
Paraphrase
Peroxidase
Proteinase
Sprechblase
Stase
Steeplechase
Testphase

Synonymes et antonymes de Worst Case dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WORST CASE»

Worst Case worst case scenario band trailer Wörterbuch Worst Case dmax stream german best film Ausdruck bezeichnet Anglizismus schlechtesten oder ungünstigsten Fall manchen Fällen spricht auch Gegenteil Best durchschnittlicher wird Average Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Plural Bedeutungen schlimmste anzunehmende Fall Herkunft gleichbedeutenden englischen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch quirk books publishers seekers thanks Complete Survival Handbook have some very important instructions survive tasks

Traducteur en ligne avec la traduction de Worst Case à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WORST CASE

Découvrez la traduction de Worst Case dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Worst Case dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Worst Case» en allemand.

Traducteur Français - chinois

最坏情况
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peor de los casos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Worst case
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सबसे खराब स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسوأ حالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

худший случай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pior caso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবচেয়ে খারাপ ক্ষেত্রে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cas le plus défavorable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kes yang paling teruk
190 millions de locuteurs

allemand

Worst Case
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最悪のケース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최악
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Case awon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trường hợp tồi tệ nhất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோசமான வழக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वात वाईट केस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

En kötü durum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Worst Case
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

najgorszy przypadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

найгірший випадок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cel mai rău caz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειρότερη υπόθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ergste geval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Worst Case
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Worst case
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Worst Case

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WORST CASE»

Le terme «Worst Case» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.835 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Worst Case» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Worst Case
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Worst Case».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WORST CASE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Worst Case» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Worst Case» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Worst Case en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WORST CASE»

Découvrez l'usage de Worst Case dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Worst Case et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Risikoanalyse von Hedge Fonds in historischen Worst-Case ...
Mein Thema bei diesem Seminar betrifft die Risikoanalyse von Hedge Fonds in Worst - Case Szenarien.
Rene Künnen, 2004
2
ANALOG '05:
Worst-Case- Parametersätzen sichergestellt. Die industrielle Eignung der vorgestellten Methode wird an realen Beispielen aufgezeigt. Di«« Arbeit wurde teilweise mit Mitteln des BMBF unter dem Fördeikcnmeichcn 01 M 1068 im Rahmen dei ...
Wolfgang Mathis, 2005
3
Stichproben: Methoden Und Praktische Umsetzung Mit R
Daher ist die Wahl von P = 0,5 das „Worst Case“ Szenario, womit man immer auf der sicheren Seite ist. Falls aber P = 0,5 unrealistisch ist, ist es sinnvoll, zur Stichprobenplanung eine obere Schranke von P zur Grundlage der Planung zu ...
Göran Kauermann, Helmut Küchenhoff, 2011
4
Wachstum technologieorientierter Jungunternehmen: ...
Auf diese Weise konnten mit Best- und Worst-Case-Szenarien Zielkorridore aufgezeigt werden, die der Unternehmensführung Orientierung bei Entscheidungen lieferten. So wurden frühzeitig die Möglichkeit von Mitarbeitereinstellung oder ...
Folkert Schmidt, 2008
5
Günter, der innere Schweinehund: ein tierisches Motivationsbuch
»Worst-Case-Technik«. Eine weitere Möglichkeit, um Sorgen wirkungsvoll zu bekämpfen, ist die »Worst-Case-Technik«: Wenn du vor einem Problem stehst, dann tu für kurze Zeit so, als sei es schon eingetreten. Stell dir alle negativen Folgen ...
Stefan Frädrich, 2004
6
Zur Optimierung der Beobachtungsstrategie bei der ...
... Messungen (k=l und worst case ) 50 3.13 Standardabweichungen für 200 nicht -optimale Kombinationen von 6 Range- Messungen(k=l ohne worst case ) 51 3.14 Zeitliche Verteilung der optimalen Meßzeiten 52 3.15 Standardabweichungen ...
Hilda Meixner, 1998
7
Nischenmarketing als Strategie im Electronic Commerce
So unterscheidet die Literatur zwischen einem Worst Case und einem Best Case Szenario für die Strategien des zukünftigen Electronic Commerce & des Electronic Shoppings. Lustigerweise würde das in dieser Arbeit vorgestellte Worst Case ...
Florian Meisel, 2009
8
Asset Management in Kapitalanlage- und ...
„Stressszenarien" oder „Event Szenarien" der Risikofaktoren sind von „Stress" oder Worst-Case-Entwicklungen des Portfolios zu unterscheiden. Letztere hängen immer von der speziellen Struktur der zu beurteilenden Portfolioposition bzw.
Elisabeth Hehn, 2002
9
Sicherungsstrukturen bei PPP-Modellen aus Sicht der ...
bzw. von 25,8%, im „Worst Case“ kehrt sich die Vorteilhaftigkeit um, so dass in diesem Fall das Betreibermodell im Vergleich zur Eigenrealisierung einen um 5, 0 Mio. € bzw. um 13,2% höheren Barwert aufweist. Worst Case 43,0 Mio. € 38 ...
Jan Miksch, 2007
10
Erfolgreiches Portfolio- und Asset Management für ...
Best-Case-Szenario Trend-Szenario Worst-Case-Szenario t t1 tn Zeit (5-10 Jahre ) Best-Case-Szenario Trend-Szenario Worst-Case-Szenario Best-Case-Szenario Trend-Szenario Worst-Case-Szenario t t1 tn Zeit (5-10 Jahre) Abb. 97: ...
Claus Lehner, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WORST CASE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Worst Case est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grossratskommission ignoriert den «Worst Case»
Grossratskommission ignoriert den «Worst Case». Die Frage, wer für den Rückbau von Anlagen im Falle eines Konkurses bezahlen muss, 1/1. Die Frage, wer ... «1815.ch, févr 17»
2
Korrekturpotenzial im Worst Case bis 11.600 Punkte
Worauf es jetzt für den DAX ankommt, erläutert Bergmann im Gespräch mit Moderator Marco Uome. Der DAX-Experte zeigt, welche Hürden und ... «wallstreet-online, janv 17»
3
Vermeintliche "worst cases"
Ein Präsident der FPÖ in Österreich, ein Abgang von Matteo Renzi in Italien: Wäre das wirklich der "worst case"? Nein. Worst case wäre es, den Kopf in den ... «Deutschlandfunk, déc 16»
4
Vom "Worst Case" zur Sternstunde
Kurz vor der Premiere der Neuproduktion "Lucia di Lammermoor" an der Oper Leipzig hat sich die Hauptdarstellerin einen Bänderriss zugezogen. Regisseurin ... «MDR, nov 16»
5
Bei einer Niederlage gegen den BVB: Dieses "Worst Case Scenario ...
Neben dem Verlust der Tabellenspitze droht auch eine Grundsatzdiskussion. ran.de zeigt das "Worst Case Scenario", sollte das Ancelotti-Team gegen ... «RAN, nov 16»
6
Mrs. Worst Case
Schlimm genug. Aber sexuelle Übergriffigkeit öffentlich verharmlosen, und das völlig ohne Not? Offenbar ist nicht nur Donald Trump ein Worst-Case-Kandidat. «taz.de, oct 16»
7
Presse: "Worst Case für den Zuschauer"
Die deutschen Medien nahmen den 2:0-Erfolg der DFB-Elf gegen Nordirland wenig euphorisch zur Kenntnis. Die internationale Presse war dagegen voll des ... «sport.de, oct 16»
8
Kein Marcelo, Casemiro, Modrić: Der „Worst Case“ zur rechten Zeit
KommentarMit Marcelo, Carlos Casemiro und nun auch noch Luka Modrić muss Real Madrid drei eklatant wichtige Spieler entbehren. Ein solcher „Worst Case“ ... «REAL TOTAL, oct 16»
9
Pokémon Go: Ansturm auf die Server 10x höher als der "Worst Case"
Der Traffic erreichte schnell das Zehnfache des geschätzten Worst Case. Quelle: Google Aber Pokémon Go habe auch weiterhin alle vorherigen Schätzungen ... «PC Games Hardware, sept 16»
10
"Worst Case": Melsungen steckt in der Krise
"Jetzt ist der Worst Case eingetreten – das, was wir alle nicht wollten. Es war die Fortsetzung des unkonzentrierten Auftritts gegen Coburg. Die Fahrlässigkeit im ... «sport.de, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Worst Case [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/worst-case>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z