Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bodenvase" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BODENVASE EN ALLEMAND

Bodenvase  Bo̲denvase [ˈboːdn̩vaːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BODENVASE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bodenvase est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BODENVASE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bodenvase» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bodenvase dans le dictionnaire allemand

grand vase posé sur le sol. große Vase, die auf den Boden gestellt wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bodenvase» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BODENVASE


Blumenvase
Blu̲menvase 
Deckelvase
Dẹckelvase [ˈdɛkl̩vaːzə]
Dipylonvase
Di̲pylonvase
Grabvase
Gra̲bvase
Kamaresvase
Kamaresvase
Kristallvase
Kristạllvase [krɪsˈtalvaːzə]
Malachitvase
Malachi̲tvase
Mitternachtsvase
Mịtternachtsvase
Porzellanvase
Porzella̲nvase [pɔrt͜sɛˈlaːnvaːzə]
Potpourrivase
Potpourrivase
Steckvase
Stẹckvase [ˈʃtɛkvaːzə]
Wandvase
Wạndvase

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BODENVASE

Bodenrecht
Bodenreform
Bodensatz
Bodenschätze
Bodenschichtung
Bodensee
Bodenspekulation
bodenständig
Bodenständigkeit
Bodenstation
Bodenstaubsauger
Bodenstreitkräfte
Bodentruppe
Bodenturnen
Bodenübung
Bodenwachs
bodenweit
Bodenwelle
Bodenwichse
Bodenwucher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BODENVASE

Amylase
Base
Chase
Dehydrogenase
Fase
Hase
Kinase
Nase
Oase
Phase
Phosphatase
Phrase
Polymerase
Protease
Release
Showcase
Striptease
Suitcase
Vase
Worst Case

Synonymes et antonymes de Bodenvase dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BODENVASE»

Bodenvase bodenvase glas zylinder dekorieren terrakotta Wörterbuch dekoration ikea silber weiß groß Suchergebnis amazon für küche haushalt Ergebnissen Shopping großer Auswahl Küche Haushalt Shop günstige bodenvasen kaufen ladenzeile Wandbilder oder diverse modische Tapeten nicht mehr reichen eine letzte Rettung Einfach Boden platziert bilden ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Lokal tchibo Hochwertiges Überfangglas Schwere standsichere Qualität Bodenvasen günstig leewadee Große Deko Holz hoch Blumenvase Keramikvase Tischvase Lugano sicher yatego Yatego Finden über Angebote billiger preisvergleich tüv zertifikat Produkte Stand Preisvergleich Produkt Bewertungen Leonardo deko artikel galeria kaufhof einer bringen Stil Klasse Zuhause Bestellen zeitlose Artikel GALERIA Kaufhof einrichtungshaus ostermann Voluminös formschön diese elegante verarbeitet dekorative Gefäß unterstreicht

Traducteur en ligne avec la traduction de Bodenvase à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BODENVASE

Découvrez la traduction de Bodenvase dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bodenvase dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bodenvase» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Bodenvase
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bodenvase
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bodenvase
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bodenvase
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bodenvase
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bodenvase
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bodenvase
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bodenvase
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bodenvase
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bodenvase
190 millions de locuteurs

allemand

Bodenvase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bodenvase
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bodenvase
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bodenvase
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bodenvase
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bodenvase
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bodenvase
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bodenvase
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bodenvase
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bodenvase
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bodenvase
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bodenvase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bodenvase
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bodenvase
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bodenvase
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bodenvase
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bodenvase

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BODENVASE»

Le terme «Bodenvase» est communément utilisé et occupe la place 69.687 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bodenvase» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bodenvase
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bodenvase».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BODENVASE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bodenvase» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bodenvase» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bodenvase en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BODENVASE»

Découvrez l'usage de Bodenvase dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bodenvase et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der fremde Blick: zum Werk Herta Müllers
Windisch wirft z.B. seiner Frau vor, während des Krieges in Rußland eine Prostituierte gewesen zu sein: Wenn Amalie in der Stadt ist, redet Windischs Frau von der Bodenvase. [...] Windisch weiß, sie würde für eine Bodenvase die Beine  ...
Paola Bozzi, 2005
2
Vertrauen: Die fiktive Biographie der Band
Fenna stehtneben der Kommode, eine ihrer heißgeliebten Holzfiguren in der Hand, undblickt erstaunt auf die Scherben der handbemalten, japanischen Bodenvase, die Renardvon einer der Tourneen mitbrachte. Nun sieht sie zu Adrian ...
Lilian R. Franke, Justina Sink, 2009
3
Ein gutgemeinter Mord: Geschichtchen
Sie kaufte jede Woche von ihren drei Euro Taschengeld nebenan bei Spielzeug Möller drei von diesen schönen Ballons, die von selber hochgehen und machte sie an ihrer Bodenvase fest. "Oh", sagte Papperle, als er sie einmal sah, "wofür ...
Michael Böhme, Michael hme, 2012
4
Ritschies Wildgarten: Kurz- & Klein-Geschichten
Kurz- & Klein-Geschichten Anne Henning. DIE BODENVASE Eines Tages suchte meine Mutter den Sattler- und Polsterermeister Terborg auf, um das Flicken alter Matratzen mit ihm zu besprechen. Es war Krieg und es gab nichts zu kaufen.
Anne Henning, 2005
5
Gags to go 2: Das zweite Lustigbuch
Öffnet wieder eine Tür und landet in einem dunklen Raum mit einer großen Bodenvase. Ein Glück! denkt er und uriniert in die Vase. Erleichtert rennt er wieder viele Gänge entlang, bis er seinen Platz im oberen Rang wiederfindet. Nun fragt er ...
Renate Heberle, 2014
6
Opernmorde - drei Verdi-Opern in Prosa erzählt
Als Gilda sechs war, kam es zum Eklat: Auf stürmischer Flucht vor einem Küchengehilfen, mit dem sie in der Vorhalle Fangen spielte, prallte das Mädchen aus vollem Lauf gegen eine chinesische Bodenvase, die in tausend Scherben schlug.
Tanja Stern
7
Rigoletto: Verdis Oper in Prosa erzählt
Als Gilda sechs war, kam es zum Eklat: Auf stürmischer Flucht vor einem Küchengehilfen, mit dem sie in der Vorhalle Fangen spielte, prallte das Mädchen aus vollem Lauf gegen eine chinesische Bodenvase, die in tausend Scherben schlug.
Tanja Stern, 2013
8
Samtpfötchen-Träume: Katzengeschichten
Unterhalb des Tisches, wo die Zweige waren, war eine riesige Bodenvase vollgefüllt mit buntem Dekosand und eines Nachts dachten wir alle, es wäre ein Erdbeben geschehen, aber nein, ich sage nur: Glasperlen und Bodenvase.
Inge Escher, 2014
9
Man sieht sich im Leben immer zweimal
Die Verkäuferin war etwas verdutzt, als Mike alle roten Rosen in einer riesigen Bodenvase verlangte. „Das sind aber über fünfzig Stück, junger Mann“ hörte er sie sagen und nahm sie trotzdem alle mit. Nun konnte er nur noch hoffen, dass ...
Mike Jopas, 2009
10
Mord auf Königsindisch: Eine schwarzweiße Komödie und ...
Ein Bett mit Nachttisch und Lampe, eine Grünpflanze, ein Tisch mit zwei Stühlen, eine kleine Anrichte, ein Kleiderschrank und eine Bodenvase ohne Blumenstrauß, das war die komplette Einrichtung. Auf dem Nachttisch stand das vergilbte ...
Bernhard Wenzlaff, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BODENVASE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bodenvase est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LEGO „Das Disney Schloss“ (71040): Bereits im Online-Shop gelistet
... gefliestem Mosaikboden, verschnörkeltem Kronleuchter, Ritterrüstungen, mit Schilden verzierten Wänden, Standuhr, Bodenvase mit Blumenelementen zum ... «zusammengebaut.com, juil 16»
2
Floristik: Langstielige Sommerblumensträuße für mehr Natürlichkeit
Man sollte jetzt unbedingt die Sommer-Flohmärkte nach Bodenvasen aus den 50er- oder 60er- Jahren absuchen, denn ein neuer Floristik-Trend bricht sich ... «GABOT, juin 16»
3
151 Oberschüler erhalten in Haren Abschlusszeugnisse
... dem Kollegium: Für den Lichthof des neuen Verwaltungstraktes der Schule übergaben sie einen Strauß Rosen aus getriebenem Kupfer in einer Bodenvase. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 16»
4
Wimsheim: Bloß keine Angst vor einem Fliederbusch
Werner Springer weiß, was Frauen wollen – Fliederblüten an langen Zweigen für die Bodenvase etwa. Zum Fliederbusch im Garten von Renate Baehr sagt er: ... «Leonberger Kreiszeitung, janv 16»
5
24 Überraschungen bis Weihnachten
... Rot-Weiß), etwa 4 m; Zahlen-Anhänger selbstgebastelt oder Set aus dem Bastelladen; 24 Haken zum Aufhängen; Bodenvase oder Milchkanne; große Zweige ... «wochenblatt.com, nov 15»
6
Kunst geht fremd: Aus Liebe zur Kunst Ostasiens
Von Haus aus ungewohnt ist der Kontext der Bodenvase, die zurzeit in den Museen der Stadt Aschaffenburg zu sehen ist. Denn dass sich im Schloss Aschach ... «Main-Post, août 15»
7
Noch nie so viel Kundschaft: 10 000 Besucher beim Töpfermarkt in ...
Freudestrahlend schleppte Christa Eckstein eine Bodenvase durch die Reihen der Stände. Bei ihrem ersten Rundgang war ihr das schöne Stück ins Auge ... «Ostthüringer Zeitung, juin 15»
8
Muttertag in Berlin: Wo sind Frühstückstablett und geklauter Flieder ...
... die der Mutter die Rama-Brote nebst dampfender Jacobs Krönung ans Bett bringen und den im Park geklauten Flieder trocken in die Bodenvase stopfen? «tagesspiegel, mai 15»
9
Zeitlose Keramik aus Ulm
Bodenvasen mit sehnsuchtsvollen Italienmotiven, jenem Land, in dem die Zitronen blühen und das die Reiselust der Wirtschaftswunderdeutschen beflügelte ... «Südwest Presse, mars 15»
10
Fünf DO IT YOURSELF-Tipps von Julia BALLMAIER Übertöpfe und ...
Eine große alte Bodenvase mit Sand befüllen, einen kleinen Baum finden und absägen, Cotton Balls dranhängen und fertig ist die kuschelige Ecke. 2. «Osthessen News, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bodenvase [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bodenvase>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z