Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Scheck" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHECK

englisch cheque bzw. amerikanisch check, wohl zu: to check = nachprüfen, kontrollieren; die q-Schreibung vielleicht unter Einfluss von: exchequer = Finanzministerium, -behörde.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCHECK EN ALLEMAND

Scheck  Schẹck  Bei der Schreibung »Check«: [ʃɛk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHECK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Scheck est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHECK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Scheck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Scheck

vérifier

Scheck

Le chèque est un titre qui contient une commande de paiement inconditionnelle d'un client d'un établissement de crédit à sa banque pour payer une somme d'argent à un tiers à vue. Dans le cas du compte de compensation, le paiement n'est pas effectué en espèces, mais par crédit au bénéficiaire. Le chèque est un document et un "document de commande née". Le chèque est donc transmis par endossement. Dans la pratique, cependant, les établissements de crédit utilisent habituellement les check-in occupés par le propriétaire. Un contrôle est lié à la forme, mais pas forcé. La principale différence avec la lettre de change est que l'émetteur d'un chèque, comme le nom de la personne qui doit payer, est autorisé à préciser une banque dans laquelle l'exposant a un solde créditeur. En conséquence, un chèque n'est pas utilisé pour les virements mais uniquement pour les transactions de paiement. De plus, le rachat d'un chèque peut être refusé par la banque concernée. Pour éviter cette incertitude, diverses formes de contrôles garantis ont été introduites dans la pratique. L'exemple le plus connu d'une vérification garantie était le Der Scheck ist ein Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung eines Kunden eines Kreditinstituts an seine Bank enthält, an einen Dritten auf Sicht eine bestimmte Geldsumme zu zahlen. Beim Verrechnungsscheck erfolgt die Zahlung nicht in bar, sondern im Wege der Gutschrift beim Begünstigten. Der Scheck ist eine Urkunde und ein „geborenes Orderpapier“. Der Scheck wird daher grundsätzlich mittels Indossament übertragen. In der Praxis verwenden die Kreditinstitute aber meist gekorene Inhaberschecks. Ein Scheck ist formgebunden, aber nicht formulargebunden. Der wesentliche Unterschied zum Wechsel besteht darin, dass der Aussteller eines Schecks als Namen dessen, der zahlen soll, nur eine Bank angeben darf, bei welcher der Aussteller ein Guthaben hat. Ein Scheck dient daher – anders als der Wechsel – nicht dem Kreditverkehr, sondern nur dem Zahlungsverkehr. Außerdem kann die Einlösung eines Schecks von der bezogenen Bank verweigert werden. Um diese Unsicherheit zu vermeiden, wurden in der Praxis verschiedene Formen garantierter Schecks eingeführt. Das bekannteste Beispiel eines garantierten Schecks war der bis zum 1.

définition de Scheck dans le dictionnaire allemand

Instruction d'un titulaire de compte à sa banque, à la charge de son compte pour payer un certain montant d'argent. Instruction d'un titulaire de compte à sa banque de payer une certaine somme d'argent au détriment de son compte © Deutscher Sparkassenverlag, Stuttgart © Deutscher Sparkassenverlag, StuttgartAméliorer un chèque et verrouiller un chèque. Pinto. Anweisung eines Kontoinhabers an seine Bank, zulasten seines Kontos einen bestimmten Geldbetrag zu zahlen Anrechtsschein, Gutschein. Anweisung eines Kontoinhabers an seine Bank, zulasten seines Kontos einen bestimmten Geldbetrag zu zahlen© Deutscher Sparkassenverlag, Stuttgart© Deutscher Sparkassenverlag, StuttgartBeispieleeinen Scheck ausfülleneinen Scheck sperren. Schecke.
Cliquez pour voir la définition originale de «Scheck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHECK


Bankscheck
Bạnkscheck
Barscheck
Ba̲rscheck [ˈbaːɐ̯ʃɛk]
Bilderscheck
Bịlderscheck
Blankoscheck
Blạnkoscheck
Bodycheck
[ˈbɔdit͜ʃɛk] 
Check
[t͜ʃɛk] 
Effektenscheck
Effẹktenscheck
Fließheck
Fli̲e̲ßheck [ˈfliːshɛk]
Gencheck
Ge̲ncheck […t͜ʃ…]
Giroscheck
[ˈʒiroʃɛk]
Glencheck
[ˈɡlɛnt͜ʃɛk] 
Orderscheck
Ọrderscheck
Postbarscheck
Pọstbarscheck
Postscheck
Pọstscheck [ˈpɔstʃɛk]
Reisescheck
Re̲i̲sescheck
Rektascheck
Rẹktascheck
Securitycheck
[…t͜ʃɛk]
Soundcheck
[ˈsaʊnd…]
Travellerscheck
[ˈtrɛvəlɐ…] 
Verrechnungsscheck
Verrẹchnungsscheck

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHECK

Schebecke
Scheckabteilung
Scheckbetrug
Scheckbetrüger
Scheckbetrügerin
Scheckbuch
Scheckbuchjournalismus
Scheckbuchpolitik
Scheckdiskontierung
Schecke
Scheckfähigkeit
Scheckfälscher
Scheckfälscherin
Scheckfälschung
Scheckheft
scheckheftgepflegt
scheckig
scheckiglachen
Scheckinkasso
Scheckkarte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHECK

Besteck
Bottleneck
Deck
Dreck
Fleck
Geheck
Heck
Lübeck
Neck
Redneck
Schrägheck
Speck
Steilheck
Stufenheck
Verdeck
Versteck
Verwendungszweck
Viereck
Zweck
keck

Synonymes et antonymes de Scheck dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHECK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Scheck» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Scheck

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHECK»

Scheck Anrechtsschein Bankscheck Check Coupon Eurocheque Gutschein Voucher Wertmarke scheck ausstellen sparkasse bankbestätigter einlösen Wertpapier eine unbedingte Zahlungsanweisung eines Kunden Kreditinstituts seine Bank enthält einen Dritten Sportscheck sportartikel sportbekleidung sportschuhe Shop Münchner Sportfachgeschäftes präsentiert aktuelle Angebote Sportbekleidung Schuhe Sportgeräten aller Dazu gibt Schecks zahlungsverkehrsfragen Juristisch Urkunde Anweisung Ausstellers Bank jemanden genannte Summe Gewusst special stiftung warentest März Dividende viele ihrer Mitglieder Statt Geld überweisen schickt Kasse Verrechnungsschecks nutzen Versicherer center

Traducteur en ligne avec la traduction de Scheck à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHECK

Découvrez la traduction de Scheck dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Scheck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Scheck» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comprobar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

check
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحقق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проверка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vérifier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daftar
190 millions de locuteurs

allemand

Scheck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점검
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mriksa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiểm tra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்க்கலாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तपासा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kontrol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

controllare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprawdzać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перевірка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verifica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλεγχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

check
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontrollera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Scheck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHECK»

Le terme «Scheck» est assez utilisé et occupe la place 23.329 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Scheck» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Scheck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Scheck».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHECK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Scheck» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Scheck» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Scheck en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHECK»

Citations et phrases célèbres avec le mot Scheck.
1
Michael Vassiliadis
Das Hoffen auf Wirtschaftswachstum durch Steuersenkung ist ein ungedeckter Scheck.
2
Rainer Calmund
Was haben die Zuschauer davon, wenn ich den Scheck von Uli Hoeneß an die Anzeigetafel nagele?
3
Werner Mitsch
Man soll den Scheck nicht vor der Buchung loben.
4
Manfred Hinrich
Der Scheck heiligt die Mittel.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHECK»

Découvrez l'usage de Scheck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Scheck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Stufenmodell von Erik H. Erikson
Erik H Erikson (1902 - 1994) ist ohne Zweifel einer der herausragendsten Psychoanalytiker des letzten Jahrhunderts.
Stephanie Scheck, 2014
2
Angststörungen: Ein kurzer Überblick
Ein kurzer Überblick Stephanie Scheck. nen aus. Es werden allerdings nur bei den Betroffenen intensive Angstgefühle und Panikattacken ausgelöst, die bereits Panikattacken erfahren haben. Bei Klicpera wird hier vom "Hyperventilati- ...
Stephanie Scheck, 2007
3
Theoretische Physik 1:
Theoretische Physik 1. Mechanik ist der erste von fünf Bänden zur Theoretischen Physik von Professor Scheck. Die Mechanik erscheint in siebter, überarbeiteter Auflage nun als erster Band des Zyklus Theoretische Physik:Band 1: Mechanik.
Florian Scheck, 2002
4
Der Bankbetrieb
Für die Zahlung des Schecks haftet der Aussteller; darin unterscheidet sich der Scheck von der Anweisung bürgerlichen Rechts. Jeder Vermerk, durch den der Aussteller seine Haftung ausschließt, gilt als nicht geschrieben. Die vorsätzliche  ...
Reinhold Adrian, 2000
5
Speditionsbetriebslehre und Logistik: Die wichtigsten ...
Wie wird eine Zahlung gegen Scheck durchgeführt? Welche Bestandteile muss ein Scheck enthalten? Warum erkennen die Geldinstitute die Schecks nicht an, in denen die Überbringerklausel gestrichen ist? Wann ist ein vordatierter Scheck ...
Dorit Oelfke, 2008
6
Controlling mit Excel
Auf CD-ROM-Beil.: alle Beispieldateien, Übungsmaterial, Kalkulationstabellen, fertige Lösungen.
Reinhold Scheck, 2006
7
Fallorientierte Bankbetriebswirtschaft: Anhand ...
Der Scheck ist ein Inkassopapier und damit ein Verfügungsmit- tel über Buchgeld . Er wird vom Zahlungspflichtigen ausgestellt und dem Empfänger (Scheck- nehmer) übergeben. Der Scheck ist ein Wertpapier. Die Rechte aus dem Scheck  ...
Wolfgang Grundmann, Rudolf Körner-Delfs, 2008
8
Meine Wunschgeburt - Selbstbestimmt Gebären Nach ...
Kaiserschnitte und andere Eingriffe in den Ablauf der naturlichen Geburt sind heutzutage weit verbreitet.
Ute Taschner, Kathrin Scheck, 2012
9
Wertpapierrecht
Die Rechte aus dem Scheck I. Allgemeines l. Rechtsstellung des Bezogenen a) Dem Scheckinhaber gegenüber kann der Bezogene sich scheckrechtlich nicht zur Einlösung des Schecks verpflichten, weil die Annahme des Schecks verboten  ...
Karl-Heinz Gursky, 2007
10
Die Identitätsentwicklung als zentrale Aufgabe des Jugendalters
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Psychologie - Entwicklungspsychologie, Note: 1,0, Universitat Kassel (Fachbereich Sozialwesen), Veranstaltung: Entwicklungspsychologie, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Stephanie Scheck, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHECK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Scheck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Denis Scheck kritisiert die Literaturnobelpreisvergabe
Ein Interview mit dem Literaturkritiker Denis Scheck. NDR Kultur: Herr Scheck, ist irgendetwas skandalös daran, dass Bob Dylan nicht zur Preisverleihung ... «NDR.de, déc 16»
2
Frankreich schafft es nicht, den Scheck abzuschaffen
Die Franzosen lieben den Scheck. So sehr, dass das altmodische Zahlungsmittel trotz aller Regierungs-Bemühungen eifrig weiter genutzt wird. Das kostet die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
Denis Scheck empfiehlt Martin Mosebach
Mogador: so heißt eine uralte Hafenstadt in Marokko, und so heißt auch der neue Roman von Martin Mosebach, den ich Ihnen empfehlen möchte. Martin ... «Erstes Deutsches Fernsehen, oct 16»
4
Brand im Saunabereich: Feuer im Scheck-In-Center in Karlsruhe
Im Mendelssohn-Zentrum, auch bekannt als Scheck-In-Center, ist am Dienstagmorgen ein Feuer ausgebrochen. Dichter Rauch drang aus den unteren Etagen ... «ka-news.de, oct 16»
5
Denis Scheck empfiehlt Joost Zwagerman
Haben Sie manchmal das Gefühl, die Welt der modernen Kunst wäre reiner Betrug? Ein Sammelbecken avancierter Hütchenspieler, Hochstapler, Bauernfänger ... «Erstes Deutsches Fernsehen, sept 16»
6
Chicago: Eisverkäufer bekommt Scheck: Ist das cool
Fidencio Sanchez verkauft auch mit 89 Eis auf den Straßen von Chicago, weil das Geld nicht reicht. Nun bekommt er einen Scheck über 380.000 Dollar - dank ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
7
Literatur: Denis Scheck: Roman des Jahres kommt aus Österreich
Der Literaturkritiker Denis Scheck (51) hat seinen Roman des Jahres entdeckt: Es sei Christoph Ransmayrs Werk «Cox oder Der Lauf der Zeit», der im Oktober ... «shz.de, sept 16»
8
Kracht bei Druckfrisch: Publikumstäuschung als Verkaufshilfe
Was ist Literaturkritik? Gerade ist eine kleine Komödie aufgeführt worden, die uns darüber informiert. Aufgeführt haben sie der Literaturkritiker Denis Scheck und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
9
Denis Scheck empfiehlt Jack Vance
Können Sie sich eine Welt vorstellen, die ganz von Wasser bedeckt ist, ohne ein Fitzelchen Land: einen azurnen Planeten? Der Schriftsteller, den ich Ihnen ... «Erstes Deutsches Fernsehen, août 16»
10
Denis Scheck: "Ich streite mich mit Felicitas von Lovenberg ...
Zur Allzweckwaffe des SWR-Fernsehens in Sachen Kultur wird Denis Scheck. Dafür hat der Literaturkritiker nun sogar nach 20 Jahren beim Deutschlandfunk ... «kress.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scheck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/scheck>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z