Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bordkante" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BORDKANTE EN ALLEMAND

Bordkante  [Bọrdkante] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORDKANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bordkante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BORDKANTE


Abbruchkante
Ạbbruchkante
Außenkante
A̲u̲ßenkante [ˈa͜usn̩kantə]
Bahnsteigkante
Ba̲hnsteigkante [ˈbaːnʃta͜ikkantə]
Bettkante
Bẹttkante [ˈbɛtkantə]
Bordsteinkante
Bọrdsteinkante [ˈbɔrtʃta͜inkantə]
Gehsteigkante
Ge̲hsteigkante
Handkante
Hạndkante [ˈhantkantə]
Hinterkante
Hịnterkante
Innenkante
Ịnnenkante [ˈɪnənkantə]
Oberkante
O̲berkante [ˈoːbərkantə]
Salkante
Sa̲lkante
Sekante
Sekạnte
Stuhlkante
Stu̲hlkante [ˈʃtuːlkantə]
Tischkante
Tịschkante [ˈtɪʃkantə]
Vorderkante
Vọrderkante [ˈfɔrdərkantə]
Wahnkante
Wa̲hnkante
Waldkante
Wạldkante [ˈvaltkantə]
Wasserkante
Wạsserkante [ˈvasɐkantə]
Webekante
We̲bekante [ˈveːbəkantə]
Webkante
We̲bkante [ˈveːpkantə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BORDKANTE

Bordflugzeug
Bordfunk
Bordfunker
Bordfunkerin
Bordgepäck
Bordiamant
bordieren
Bordierung
Bordkamera
Bordkanone
Bordkarte
Bordkino
Bordküche
Bordmechaniker
Bordmechanikerin
Bordmittel
Bordnetz
Bordstein
Bordsteinkante
Bordsystem

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BORDKANTE

Courante
Determinante
Dominante
Kante
Konstante
Levante
Mediante
Mutante
Orante
Passante
Resultante
Ristorante
Sante
Tante
Variante
andante
brillante
ex ante
parlante
pesante

Synonymes et antonymes de Bordkante dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BORDKANTE»

Bordkante wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bordkante Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Suchwort folgende bedeutung Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki seitenfenster woxikon sseitenfensster sietenfenster bordckante bordcante zeitenfenzter seitenfentser übersetzen sseitenfenster zeitenfenster pons Deutschen PONS Uebersetzung uebersetzen Aussprache Regalboden abdeckkappensatz item Abdeckkappensatz Abdeckkappen weißaluminium Senkschrauben verzinktBordkante redewendungen Redewendungen noch gehen können Redewendung gefunden Englische Phrasen stock fotos bilder fotosearch Bilder Laden Stock Fotos herunter Fotosearch ganze Welt Fotografie einer Website Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Bordstein kante Bordschwelle Kantstein norddt beolingus

Traducteur en ligne avec la traduction de Bordkante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BORDKANTE

Découvrez la traduction de Bordkante dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bordkante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bordkante» en allemand.

Traducteur Français - chinois

路边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bordillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

curb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फुटपाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

узда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

freio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দমন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bord du trottoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membendung
190 millions de locuteurs

allemand

Bordkante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

縁石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

curb
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lề đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுப்படுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंकुश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaldırım kenarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frenare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krawężnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

узда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bordură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλιναγώγηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

randsteen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trottoarkant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortauskant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bordkante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORDKANTE»

Le terme «Bordkante» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.756 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bordkante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bordkante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bordkante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BORDKANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bordkante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bordkante» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bordkante en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BORDKANTE»

Découvrez l'usage de Bordkante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bordkante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Streitkräfte der DDR und Polens in der Operationsplanung ...
Während die fragliche Stadt wechselte (wie »TURNIER-73« spielten »BORD- KANTE-85« und »BORDKANTE-86« in Magdeburg, aber »BORDKANTE-89«, eine Übung, die nie durchgeführt wurde, sollte in und um Leipzig spielen), blieben ...
Rüdiger Wenzke, 2010
2
Einführung in die Maschinenelemente
(DIN 54 1 2, Lagerart N) - sehr hohe radiale Kräfte zulässig, da Linienberührung nur für geringere Axialkräfte geeignet, da hohe Reibung der Wälzkörper an der Bordkante Bauformen: Bauform NU: Borde am Außenring, Innenring ohne ...
Bernd Künne, 2001
3
Die Sehnsucht aber bleibt: Roman
Er beugte sich, mit einer Hand an der Bordkante festhaltend, und streckte die andere nach der Pfrieme aus. Plötzlich verlor er den Halt an der Bordkante und fiel kopfüber ins Boot. Dort versuchte er, sich aufrecht zu setzen, dachte aber dann: ...
Pekka Peltonen, 2009
4
Städte / Villes / Towns: Stadtpläne, Plätze, Strassen, ...
142, Nr. 2 Г banquette f е \/ег'9е, berm Begradigung f Г rectification Г е straightening Bordkante Г: die aus Bordsteinen gebildete Begrenzung des Bürgersteigs zur Fahrbahn. Г bordure f (de la chaussée) e kerb, curb Bordstein rn , Randstein rn: ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1987
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Dass das Einsteigen auch ohne Bordkante gelingt, hätte er am Bus nach Blankenfelde beobachtet (Berliner Ztg 20. 12. 1995, Internet) - Die Bedeutung > Schiffsrand< ist gemeindt. Bordstein D (ohne südost) der; -(e)s, -e: / GEHSTEIGKANTE A, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Die DDR und ihr Militär
NVA-Kommandostabsübung »Bordkante-86« Die Übungen der NVA in den Achtzigerjahren unter dem Codenamen »Bordkante« gingen von der Annahme aus, amerikanische, britische und französische Kräfte würden jeweils in ...
Winfried Heinemann, 2011
7
Das Maskierte Mädchen
„Steig auf,“ sagte Helena und deutete gerade auf die gerade mal gut einen Meterhohe Bordkante des Schiffs. Mit einem athletischen Hupfer über die Bordkante landete Alison auf dem niedrig gelegenen Deck des Schiffs. Helena lehnte sich ...
Shahram Wendt, 2012
8
So verstehen sich Mensch und Hund!: - artgerecht erzogen und ...
Es sind die typischen Missverstandnisse zwischen Mensch und Hund, die eine artgerechte Erziehung und Haltung Ihres "Familienraubtiers" beeintrachtigen.
Wolfram Schröder, 2011
9
Deutscher Habitus bei Peter Weiss: Studien zur "Ästhetik des ...
habe sich ihm die Trennung zwischen den Tätern und ihren Taten gezeigt, als er einem der Ausgestoßnen begegnete, der schlafwandlerisch, das Merkmal über dem Herzen, den Blick gradeaus, unterhalb der Bordkante dahinging, den ...
Matthias Köberle, 1999
10
Oberster Gerichtshof für die Britische Zone (1948-1950): ...
Das Mitverschulden des Führers einer von einem überholenden Lastkraftwagen angestoßenen Handkarre, der die Handkarre 2 m von der rechten Bordkante entfernt schiebt, wird nicht dadurch ausgeschlossen, dass der rechte Bürgersteig  ...
Werner Schubert, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORDKANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bordkante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Autonom und voll vernetzt: Daimler präsentiert "Stadtbus der Zukunft"
Das erleichtert zum einen das Ein- und Aussteigen, zum anderen verhindert es, dass Reifen an der Bordkante verschlissen werden. Die schon erwähnten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
2
Oberstufenschüler bemalten Wand im Awo-Altenzentrum
... eine Flaschenpost, und trotz rauer See ist der Angler in seinem Boot offenbar eingeschlafen, nur seine weißen Schuhe ragen über die Bordkante hinaus. «HNA.de, juil 16»
3
Was fehlt … … die Stolperfalle
Über Jahrzehnte hinweg bewegte sich die Bordkante an einer Bruchlinie in die entgegengesetzte Richtung. Seit den 1970er Jahren wurde die Veränderung an ... «taz Hamburg, juil 16»
4
Skurril: Behörde lässt für Erdbebenforschung wichtigen Stein ...
Über Jahrzehnte hinweg bewegte sich die Bordkante an einer Bruchlinie in die entgegengesetzte Richtung. Seit den 1970er-Jahren wurde die Veränderung an ... «derStandard.at, juil 16»
5
Insgesamt 22 Wettfahrten gesegelt
Steuermann und Vorschotmann segeln bei entsprechendem Wind im „Trapez“, das heißt, sie stehen auf der Bordkante und hängen in einem Gurt an einem ... «Oberbayerisches Volksblatt, juil 16»
6
Test Mercedes-Benz GLC Coupé: Sportwagen unter den Mid-Size ...
Aus dem Zusammenspiel aus dem geduckten Greenhouse mit der hohen Bordkante und den breiten Schultern ergeben sich dynamische Proportionen. Breite ... «Auto-Presse.de, juil 16»
7
Zweijährige bemerkt gekenterten Kanadier auf der Sorpe
... aus dem Wasser in ihr Boot zu ziehen: „Ich sah, wie erschöpft sie waren und nicht über die Bordkante kamen. Nach einer Minute habe ich die 112 angerufen.“ ... «Derwesten.de, juin 16»
8
Mercedes-Benz C-Klasse Cabriolet: Durchgängig geöffnet
Der Verdeckkastendeckel ist in Form- und Farbgebung ein integraler Bestandteil des Interieurs und besteht aus dem gleichen Material wie die Bordkante. «Motorsport-Total.com, juin 16»
9
Test Mercedes-Benz C-Klasse Cabriolet: Durchgängig geöffnet
Der Verdeckkastendeckel ist in Form- und Farbgebung ein integraler Bestandteil des Interieurs und besteht aus dem gleichen Material wie die Bordkante. «Auto-Presse.de, juin 16»
10
Per Bus zum Einkauf in Borna: Für Deutzenerinnen gibt es Hürden
Der senkt sich an den Haltestellen bis zur Bordkante ab, so dass der Rollkoffer, der nach dem Einkauf ordentlich schwer ist, hereingerollt werden kann. Was so ... «Leipziger Volkszeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bordkante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bordkante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z