Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Börse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BÖRSE

niederländisch beurs , ↑Börse. niederländisch beurs < spätlateinisch bursa = Fell, Ledersack < griechisch býrsa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BÖRSE EN ALLEMAND

Börse  [Bọ̈rse ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÖRSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Börse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BÖRSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Börse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Börse

marché boursier

Börse

Un marché boursier est un marché organisé pour des choses justifiables selon certaines règles. Il peut être négocié par exemple avec des titres, des devises étrangères, certains produits ou des droits dérivés. Le marché boursier regroupe l'offre et la demande - médiée par les courtiers - de manière similaire à celle du marché et les équilibre en fixant les prix. La détermination des prix ou des prix des objets échangés dépend de l'offre et de la demande. Eine Börse ist ein organisierter Markt für vertretbare Sachen nach bestimmten Regeln. Gehandelt werden kann zum Beispiel mit Wertpapieren, Devisen, bestimmten Waren oder mit hiervon abgeleiteten Rechten. Die Börse führt Angebot und Nachfrage – vermittelt durch Makler – marktmäßig zusammen und gleicht sie durch Festsetzung von Preisen aus. Die Feststellung der Kurse oder Preise der gehandelten Objekte richtet sich laufend nach Angebot und Nachfrage.

définition de Börse dans le dictionnaire allemand

marché régulier des valeurs mobilières, des devises et des matières premières équitables, pour lequel les prix sont négociés selon certaines pratiques fermes Bâtiment dans lequel la bourse a lieu. marché régulier des valeurs mobilières, des changes et des matières premières équitables, pour lequel les prix sont négociés selon certaines pratiques d'entreprise: par exemple, la bourse est calme, vive, turbulente, le titre est coté en bourse. Portefeuille Prendre un athlète professionnel, en particulier un boxeur, hors d'une compétition. PurseUse Autrichien, sinon obsolète. regelmäßig stattfindender Markt für Wertpapiere, Devisen und vertretbare Waren, für die nach bestimmten festen Bräuchen Preise ausgehandelt werden Gebäude, in dem die Börse stattfindet. regelmäßig stattfindender Markt für Wertpapiere, Devisen und vertretbare Waren, für die nach bestimmten festen Bräuchen Preise ausgehandelt werdenBeispieledie Börse ist/verläuft ruhig, lebhaft, stürmischdas Wertpapier ist an der Börse zugelassenan der Börse spekulieren. Geldbörse Einnahme eines Berufssportlers, besonders eines Boxers, aus einem Wettkampf. GeldbörseGebrauchösterreichisch, sonst gehoben veraltend.
Cliquez pour voir la définition originale de «Börse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BÖRSE


Aktienbörse
Ạktienbörse
Devisenbörse
Devi̲senbörse [deˈviːzn̩bœrzə]
Effektenbörse
Effẹktenbörse
Fahrzeugbörse
Fa̲hrzeugbörse
Geldbörse
Gẹldbörse 
Jobbörse
[ˈd͜ʃɔp…]
Kontaktbörse
Kontạktbörse
Leitbörse
Le̲i̲tbörse
Nachbörse
Na̲chbörse
Onlinebörse
Ọnlinebörse 
Produktenbörse
Prodụktenbörse [proˈdʊktn̩bœrzə]
Singlebörse
Sịnglebörse
Stellenbörse
Stẹllenbörse
Tauschbörse
Ta̲u̲schbörse
Technologiebörse
Technologi̲e̲börse
Terminbörse
Termi̲nbörse [tɛrˈmiːnbœrzə]
Vorbörse
Vo̲rbörse
Warenbörse
Wa̲renbörse
Weltbörse
Wẹltbörse
Wertpapierbörse
We̲rtpapierbörse [ˈveːɐ̯tpapiːɐ̯bœrzə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BÖRSE

Borschtsch
Börsenaufsicht
Börsenaufsichtsbehörde
Börsenauftrag
Börsenbarometer
Börsenbeginn
Börsenbericht
Börsencrash
Börsenexperte
Börsenexpertin
börsenfähig
Börsenfähigkeit
Börsengang
börsengehandelt
Börsengeschäft
Börsenguru
Börsenhandel
Börsenhändler
Börsenhändlerin
Börsenkrach

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BÖRSE

Achillesferse
Autoreverse
Burse
Course
Dark Horse
Diverse
Ferse
Hirse
Horse
Kaffeebörse
Komparse
Kontroverse
Korse
Kurse
Musiktauschbörse
Nurse
Parse
Reverse
Touristikbörse
Traverse

Synonymes et antonymes de Börse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BÖRSE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Börse» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Börse

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÖRSE»

Börse Aktienmarkt Beutel Geldbeutel Geldbörse Geldkatze Geldmarkt Katze Markt Portemonnaie Portjuchhe Säckel Wörterbuch börse live express wiener technik Eine organisierter für vertretbare Sachen nach bestimmten Regeln Gehandelt werden kann Beispiel Wertpapieren Börsenkurse frankfurt aktuell boerse Europas erstes Finanzportal ALLES Aktien Indizes Fonds ETFs Eurex Derivate Devisen Rohstoffe Realtime aktien kurse charts news Aktuelles Berichte Expertenwissen News Wirtschaft Finanzen Kurse Zertifikaten Rohstoffen nachrichten Informationen rund Börsen Handel Frankfurt Zugang Preisen MDAX SDAX TecDAX Main börsennachrichten aktienkurse Aktuell unabhängig kompetent Börsennachrichten Themen Xetra Plattform Anlegercenter einem Trainingscenter aktuelle börsenkurse realtime abfragen onvista Aktuelle Charts alle Optionsscheinen mehr finanzen Preis gehandeltes Wertpapier wird Börsenkurs genannt Kurswert ergibt Differenz zwischen Angebot Nachfrage manager magazin nimmt wieder Visier vier aufeinanderfolgenden Handelstagen Verlusten Kurs münchen anleger Handeln Investmentfonds

Traducteur en ligne avec la traduction de Börse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÖRSE

Découvrez la traduction de Börse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Börse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Börse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

股市
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mercado de valores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stock market
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेयर बाजार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوق الأوراق المالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фондовый рынок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mercado de ações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টক মার্কেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marché boursier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pasaran saham
190 millions de locuteurs

allemand

Börse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

株式市場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증권 시장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasar Simpenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thị trường chứng khoán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்குச் சந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेअर बाजार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

borsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

borsa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rynek papierów wartościowych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фондовий ринок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bursa de valori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρηματιστηριακή αγορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aandelemark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

börsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aksjemarkedet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Börse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÖRSE»

Le terme «Börse» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.128 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Börse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Börse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Börse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BÖRSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Börse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Börse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Börse en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BÖRSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Börse.
1
Adam
Töricht ist die Scham, die dir ein Reinfall verursacht, da man unmöglich ein guter Spekulant mit Schamgefühl sein kann. Adam schämte sich nach dem Sündenfall, aber an der Börse gibt es viele, die ihre Sünden nicht begreifen, da sie sich nicht schämen und das Erröten verlernt haben.
2
Amschel Mayer Rothschild
Ich lese keine Zeitungen. Was wirklich wichtig ist, erfahre ich an der Börse.
3
André Kostolany
Steigt die Börse, kommt das Publikum, fällt die Börse, geht das Publikum.
4
André Kostolany
Haben wir an der Börse vor einem schlechten Ereignis zu große Angst, sind wir nach seinem Eintreffen schon einige Stunden später erleichtert. Das ist das berühmte Phänomen der vollendeten Tatsache.
5
Antonius von Padua
Der Heuchler fastet, damit man ihn lobe; der Geizhals, damit man seine Börse fülle; der Gerechte, um Gott zu gefallen.
6
Dietmar Kuhnt
Es wäre unverantwortlich, wenn ein Unternehmen Mitarbeiter entließe oder gar Betriebe auflösen würde, nur um an der Börse kurzfristige Aktienbewegungen auszulösen.
7
Georg von Siemens
Die Börse ist ein Monte Carlo ohne Musik.
8
Guido Henckel von Donnersmarck
Die Deutschen können mit der Börse nicht umgehen. Das Denken, daß Börse nur gut ist, wenn sie moralisch ist, ist falsch. Die Börse ist herzlos.
9
Heinz Henkemeier
Die Börse ist ein Irrenhaus, das nur mittags geöffnet hat.
10
Jakob Wassermann
Einstmals wart ihr ein Volk von Jägern und Abenteurern, unseßhaft und den Sternen gehorsam, jetzt stieren noch die Besten wie behext auf die Nummernklappen an der Börse, und die Wälder, in denen sie vordem Gottes Atem spürten, sind entweder längst vom Erdboden verschwunden, oder sie bilden nur noch Handelsobjekte und Effektenwerte.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÖRSE»

Découvrez l'usage de Börse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Börse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Börse für Dummies
Dr. Christine Bortenlnger, die Geschftsfhrerin der Bayerische Brse AG und ihr Co-Autor Ulrich Kirstein, der Pressereferent der Bayerische Brse AG, erklren in diesem Buch Grundlegendes zu Angebot und Nachfrage an der Brse und stellen die ...
Christine Bortenlänger, Ulrich Kirstein, 2011
2
Börse leicht verständlich: Von der Depot-Eröffnung zum ...
Die Finanzkrise hat dramatische Auswirkungen auf Privatvermögen und Altersvorsorge.
Judith Engst, Rolf Morrien, 2011
3
Börse Verstehen: Schnellkurs Börsenhandel
Brse verstehen - das ist der Leitbegriff dieser Buchreihe und gleichermassen das Motiv fr diesen Titel.
Dirk Glebe, 2008
4
Das Wissen der Börse: Medien und Praktiken des Finanzmarktes
Ausgehend von diesen Fragen untersucht der Band das Verhältnis von Medien und Wissen der Börse und beleuchtet die kulturellen Praktiken der Daytrader.
Ramón Reichert, 2009
5
Massenpsychologie und Börse: So Bestimmen Erwartungen und ...
Die Wirtschaft und die Börse verhalten sich zueinander wie der Mann und sein Hund beim Spazierengehen. Der Mann schreitet gleichmäßig voran, der Hund begleitet ihn. Dann aber rennt er voraus, kommt wieder zurück, und dies mehrmals.
Arnold Kitzmann, 2009
6
Der Ball muss ins Tor!: Was Fußball, Börse und Aktien ...
Das Spiel gewinnt, wer am häufigsten den Ball im gegnerischen Tor versenkt.
Beate Sander, 2012
7
Erfahrungen an Der Börse
Lange Zeit habe ich als B rseneinsteiger vergeblich ein Buch gesucht, welches mir authentische, praxisnahe Erfahrungen und notwendige Hintergrundinformationen ber das B rsengeschehen liefert.
Andreas Aachen, 2000
8
Aktien-Anlage:: Fehler minimieren - Gewinne an der Börse ...
7 katastrophale Aktien-Anlage-Fehler, die Ihr sauer verdientes Geld vernichten: So werden Sie an der Börse zum Gewinner!
Wolfgang Molzahn, 2010
9
Mensch, Börse!: Experten Finden Worte Für Die Kurse
Das Buch will emotionale Lust auf Börse wecken.
Markus Zydra, 2006
10
Aktien und Börse: das einzige Buch, das du brauchst
Das Buch "Aktien und Börse - das einzige Buch, das du brauchst" ist für die breite Öffentlichkeit von 11 bis 85 Jahren bestimmt.
Ladis Konecny, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÖRSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Börse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Börse Frankfurt: Dax tritt auf der Stelle
Frankfurt/DüsseldorfEuropas Börsen haben zum Abschluss einer starken Woche eine Atempause eingelegt. Der Dax schließt unverändert bei 10.066 Punkten, ... «Handelsblatt, juil 16»
2
Dax: Infineon und Dialog springen an, Dax von Türkei-Wirren ...
In New York kam der US-Leitindex Dow Jones Börsen-Chart zeigen zum europäischen Handelsende kaum von der Stelle. Zuletzt notierte der Dow 0,2 Prozent ... «manager-magazin.de, juil 16»
3
Börse Frankfurt : Dax schließt im Minus
Die Furcht vor den Folgen eines Brexits hat den Aktienmarkt nach der zwischenzeitlichen Erholung in der vergangenen Woche wieder eingeholt. Hinzu kamen ... «Handelsblatt, juil 16»
4
Börse Frankfurt: Dax legt erneut deutlich zu
Eine exklusive Analyse zeigt, wie es an den Börsen weitergeht. mehr… Die Unsicherheit über die Brexit-Folgen schwebt laut Hewson nach wie vor über den ... «Handelsblatt, juin 16»
5
Börse Frankfurt : Dax-Anleger schöpfen Hoffnung
Der nahende Volksentscheid der Briten zum Verbleib in der EU jagt Anlegern anscheinend keinen Schrecken mehr ein. Der Dax notiert im Plus. Bei den ... «Handelsblatt, juin 16»
6
Börse Frankfurt: Dax-Anleger sind in Verkaufslaune
Zur Wochenmitte trennten sich die Anleger von den meisten Aktien im Dax. Papiere von Eon und RWE profitieren dagegen vom Kaufprogramm der EZB für ... «Handelsblatt, juin 16»
7
Börse im Plus Dax-Investoren gehen gut gelaunt ins Wochenende
Die deutschen Börsen haben sich versöhnlich ins Wochenende verabschiedet. In Frankfurt ging es an den Aktienmärkten nach guten Vorgaben aus Asien ... «manager-magazin.de, mai 16»
8
Die Stimmung an der Börse steigt
Ist vielleicht doch nicht alles so schlimm wie zu Jahresbeginn befürchtet? Die Zeichen verdichten sich, dass die Investoren mehr Mut fassen und beginnen, ihre ... «ARD.de, avril 16»
9
Börse Frankfurt : Dax schließt deutlich über 10.000 Punkten
Nach dem gestrigen Kursfeuerwerk ließ der Dax am Donnerstag lange den Schwung vermissen. Immerhin wehrte er sich gegen Gewinnmitnahmen. Letztlich ... «Handelsblatt, avril 16»
10
Steilmann ist insolvent
Die Insolvenz sendet bereits vorbörslich Schockwellen an die Börse. Die Steilmann-Aktie kracht gleich in den ersten Handelsminuten ein und fällt zeitweise bis ... «ARD.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Börse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/borse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z