Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bremerhaven" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BREMERHAVEN EN ALLEMAND

Bremerhaven  [Bremerha̲ven] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BREMERHAVEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bremerhaven» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bremerhaven

Bremerhaven

Bremerhaven

Bremerhaven est une ville circulaire, un centre dans le nord de l'Elbe-Weser-Delta et est la seule ville allemande sur la mer du Nord. Avec la ville de Brême, qui est à 60 kilomètres au sud, elle forme la Landfreunde Hansestadt Bremen. Bremerhaven fait partie de la région métropolitaine européenne de Brême / Oldenburg au sommet de la région métropolitaine de Hambourg. Il est situé à la périphérie du pays par le district de Cuxhaven, pour lequel il est à la fois le centre économique. Avec sa zone portuaire à l'étranger, Bremerhaven est l'une des plus grandes villes portuaires d'Europe et un important centre d'exportation en Allemagne. La ville a reçu le titre de City of Science en 2005 comme un lieu majeur pour la science et la recherche par Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft. Elle s'appelle la ville balnéaire de Bremerhaven. Bremerhaven ist eine kreisfreie Stadt, ein Oberzentrum im nördlichen Elbe-Weser-Dreieck und wird als einzige deutsche Großstadt an der Nordsee bezeichnet. Zusammen mit der 60 Kilometer südlich liegenden Stadt Bremen bildet sie das Land Freie Hansestadt Bremen. Bremerhaven ist Teil der europäischen Metropolregion Bremen/Oldenburg am Scheitelpunkt zur Metropolregion Hamburg. Es ist landseitig vom Landkreis Cuxhaven umschlossen, für den es zugleich das wirtschaftliche Oberzentrum darstellt. Bremerhaven ist mit dem Überseehafengebiet eine der größten europäischen Hafenstädte und ein wichtiges Exportzentrum Deutschlands. Die Stadt ist als bedeutender Standort für Wissenschaft und Forschung vom Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft 2005 mit dem Titel Stadt der Wissenschaft ausgezeichnet worden. Sie nennt sich selbst Seestadt Bremerhaven.

définition de Bremerhaven dans le dictionnaire allemand

Ville sur le bas Weser. Stadt an der unteren Weser.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bremerhaven» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BREMERHAVEN


Cuxhaven
Cuxha̲ven […fn̩] 
Faven
Fa̲ven
Laven
La̲ven
Wilhelmshaven
Wilhelmsha̲ven 
absaven
ạbsaven [ˈapseɪvn̩] 
raven
[ˈreɪvn̩]
versklaven
[…ˈsklaːvn̩), auch: […aːfn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BREMERHAVEN

Breme
Bremen
Bremer
Bremerin
bremisch
Bremsanlage
Bremsbacke
Bremsbelag
bremsbereit
Bremsberg
Bremse
bremsen
Bremsenplage
Bremsenschwarm
Bremsenstich
Bremser
Bremserhäuschen
Bremserin
Bremsfallschirm
Bremsflüssigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BREMERHAVEN

Achtersteven
Aktiven
Alkoven
Beethoven
Break-even
Devisenreserven
Malediven
Passiven
Primitiven
Steven
Sven
annerven
carven
driven
entlarven
grooven
hieven
kurven
luven
nerven

Synonymes et antonymes de Bremerhaven dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BREMERHAVEN»

Bremerhaven bremerhaven fischereihafen veranstaltungen Wörterbuch ferienwohnung sehenswürdigkeiten wetter jugendherberge eine kreisfreie Stadt Oberzentrum nördlichen Elbe Weser Dreieck wird einzige Großstadt Nordsee bezeichnet startseite offiziellen Seiten Seestadt umfangreichen Informationsangeboten rund Themen Wirtschaft Kultur Bildung Tourismus Freizeit Angaben Klimahaus® news Felix kommt nach Juni weltreisende Kuschelhase Klimahaus Station machen dessen Markenzeichen karierte Deutsches auswandererhaus Erlebnismuseum Auswanderung Amerika Informationen Öffnungszeiten Eintrittspreisen Sonderausstellungen Hochschule Juli stellt ihre Bachelorstudiengänge Studieninteressierten Alle Endspurt Termine finden Stadttheater Umfassende Darstellung Theaters Ensembles aktuelle Spielplan container autos innovationen bremenports Erfolgsgeschichte Container Terminals begann Februar ersten Spatenstich Meter lange Kaje Industrie handelskammer

Traducteur en ligne avec la traduction de Bremerhaven à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BREMERHAVEN

Découvrez la traduction de Bremerhaven dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bremerhaven dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bremerhaven» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不来梅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bremerhaven
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bremerhaven
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रेमेरहेवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بريمرهافن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бремерхафен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bremerhaven
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে Bremerhaven
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bremerhaven
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bremerhaven
190 millions de locuteurs

allemand

Bremerhaven
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブレーマーハーフェン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브레머 하펜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bremerhaven
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bremerhaven
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bremerhaven
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रमरहेवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bremerhaven
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bremerhaven
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bremerhaven
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бремерхафен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bremerhaven
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bremerhaven
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bremerhaven
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bremerhaven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bremerhaven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bremerhaven

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BREMERHAVEN»

Le terme «Bremerhaven» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bremerhaven» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bremerhaven
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bremerhaven».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BREMERHAVEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bremerhaven» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bremerhaven» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bremerhaven en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BREMERHAVEN»

Découvrez l'usage de Bremerhaven dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bremerhaven et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bremerhaven und Cuxhaven: Ein Vergleich zweier Seestädte im ...
Meinen Gluckwunsch.", Abstract: Im Verlauf der landeskundlichen Hauptexkursion durch Deutschland im Sommer 2007 wurden auch die Stadte Bremerhaven und Cuxhaven an der deutschen Nordseekuste besichtigt.
Philipp Steffens, 2008
2
Hafenstädte: Bremerhaven und Rostock im Wandel
Die Autoren dieses Buches analysieren und vergleichen die lokalen Besonderheiten und damit die äEigenlogikä der beiden Hafenstädte in Ost und West.
Helmuth Berking, Jochen Schwenk, 2011
3
Grundlagen der Sportentwicklung in Bremerhaven
78 A.8 Ausgesuchte Aspekte des Schwimmsports in Bremerhaven ............... 80 A. 8.1 Grunddaten zum Schwimmsport in Bremerhaven . ... 101 B.1 Zur Struktur und zum Inhalt der Datenbank „Sportstättenatlas Bremerhaven“ .
Horst Hübner, Oliver Wulf, 2013
4
Sail 2010 Bremerhaven:
Gottfried Hartmann. Hartmann, Gottfried SAIL 2010 BREMERHAVEN Hartmann, Gottfried SAIL 2010 BREMERHAVEN ISBN: 9783861954040 1. Auflage Oktober.
Gottfried Hartmann, 2010
5
Vom Schlachthof nach Auschwitz: die NS-Verfolgung der Sinti ...
Bremerhaven strebte es bis 1945 - im Gegensatz zu Bremen - nicht an, ' zigeunerfrei' zu werden. Über die Kaiserzeit, Weimarer Republik und die Anfangsjahre der NS-Zeit lebten wesentlich mehr Sinti und Roma in Bremerhaven als in Bremen ...
Hans Hesse, Jens Schreiber, 1999
6
Green-IT, Virtualisierung und Thin Clients: Mit neuen ...
14 b.i.t. Bremerhaven: Thin Clients entlasten Schulen 14.1 Einleitung Das Schulamt Bremerhaven zentralisiert die Verwaltungs-IT und schafft dadurch Freiräume für pädagogische und organisatorische Herausforderungen. Pflege und Support ...
Frank Lampe, 2009
7
Vereinseigene Fitness-Studios am Beispiel des ...
Eine Theorie des Sportvereins und des Sportverbandes existiert bis heute ebenso wenig wie eine umfassende theoretische Analyse der Sportpolitik.
Nils Becker, 2003
8
Müllers Großes Deutsches Ortsbuch 2012: Vollständiges ...
Cuxhaven | NI | Bf Hemmoor Bremerberg Ortstl 142Ew - 318m - 51.81036°, 09.27464° t05276 - P 37696 St Marienmünster| NW Bremerhagen Ortstl 16m - 54.14393°,13.15237° - P18519 Gm Sundhagen| MV Bremerhaven kreisfr St ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
9
Familie im Stadtteil - Methodenhandbuch: Prävention ...
Prävention familiärer Gewalt gegenüber Kindern; Basierend auf der Auswertung des Erfolgsmodells Bremerhaven Gerd Gehrmann, Klaus D. Müller, Uwe Säuberlich. 14. Beobachtungs- und Feedback-Bogen für Beratung ........201 15.
Gerd Gehrmann, Klaus D. Müller, Uwe Säuberlich, 2008
10
Bauwerk in Bremerhaven: Hafengruppe Bremen Bremerhaven, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BREMERHAVEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bremerhaven est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lloyd Werft in Bremerhaven soll nur noch Reparaturen ausführen
Die Lloyd Werft in Bremerhaven soll nach Informationen der Gewerkschaft IG Metall künftig nur noch Reparaturen erledigen. Neue Schiffe sollen in der ... «Radio Bremen Online, juil 16»
2
Bremerhaven wird DEL-Standort
Durch das plötzliche Aus der Freezers wurde ein Platz in der Liga frei - Bremerhaven hatte seine Hausaufgaben längst gemacht und erhielt fünf Wochen später ... «kicker, juil 16»
3
Basketball Bundesliga: BBL-Topscorer Fogg verlässt Bremerhaven ...
Bremerhaven (SID) - Basketball-Bundesligist Eisbären Bremerhaven verliert in Kyle Fogg einen seiner Leistungsträger. Der Topscorer der vergangenen ... «Handelsblatt, juin 16»
4
DEL: Fischtown Pinguins Bremerhaven ersetzen Hamburg Freezers
Als einziger Klub der DEL 2 hatte sich Bremerhaven im Januar, wie in vielen Jahren zuvor, als Nachrücker beworben. Die Fischtown Pinguins wollten die Lizenz ... «RP ONLINE, juin 16»
5
Fischtown Pinguins
Die Fischtown Pinguins aus Bremerhaven könnten demnächst in der höchsten deutschen Eishockey-Liga spielen. Grund: Die Hamburg Freezers haben nicht ... «Radio Bremen Online, mai 16»
6
Bremen hält an Schwerlasthafen "OTB" fest
Das Bundesland Bremen will trotz des verhängten Baustopps weiterhin an dem geplanten Schwerlasthafen in Bremerhaven festhalten. Bremerhaven biete ... «Radio Bremen Online, mai 16»
7
Lloyd-Werft eröffnet neues Konstruktionszentrum
Mit einem Festakt auf dem Gelände der Bremerhavener Lloyd-Werft ist das neue Design-Center der Gruppe eröffnet worden. Neben der asiatischen ... «Radio Bremen Online, mai 16»
8
Brose Baskets schlagen Eisbären Bremerhaven
Das Spiel am Sonntag um 17 Uhr war der letzte Hauptrundenspieltag. Die Brose Baskets standen bereits als Tabellenführer fest. Nun ist auch klar, gegen wen ... «inFranken.de, mai 16»
9
Eisbär-Baby kuschelt sich in unsere Herzen | Lilis erster offizieller ...
Bremerhaven – Küssen und Kuscheln im Wasser: Eisbärbaby Lili erwärmt beim ersten offiziellen Auftritt im Zoo am Meer unsere Herzen! Der süße Mini-Teddy ... «BILD, avril 16»
10
"Mädchen ohne Namen" erstmals vor Presse
82 Tage hat es gedauert, bis sich das Eisbären-Mädchen im Bremerhavener Zoo am Meer den Pflegern gezeigt hat. Jetzt hat das knapp drei Monate alte ... «Radio Bremen Online, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bremerhaven [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bremerhaven>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z