Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Budoka" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUDOKA

japanisch. japanisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BUDOKA EN ALLEMAND

Budoka  [Budo̲ka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUDOKA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Budoka est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUDOKA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Budoka» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Budoka

Budōka

Un Budōka est un artiste martial ou un artiste martial, qui est un artiste martial asiatique. Des exemples d'art japonais Budo sont, par exemple, Jiu Jitsu, Judo, Aikido, Karatedō, etc. Le kanji Sino-Japonais signifie "militaire" ou "martiale"; le Kanji Dō a la sémantique du mot "chemin". Le suffixe -ka correspond au caractère japonais 家 avec la signification "famille, maison, maison". Par conséquent, Budōka signifie «personne qui est ou est à la maison dans les arts martiaux de Budō». Au cours des années de formation, Budōka passe à travers différents niveaux d'étudiants et de classes de maîtrise. Selon les arts martiaux respectifs, le degré de leur progression peut être représenté par les couleurs de la ceinture. Ein Budōka ist ein Kampfkünstler bzw. Kampfsportler, der eine asiatische Kampfkunst betreibt. Beispiele für japanische Budō-Künste sind zum Beispiel Jiu Jitsu, Judo, Aikidō, Karatedō, etc. Das sino-japanische Kanji Bu bedeutet „Militär“ oder „kriegerisch“; das Kanji hat die Semantik des Wortes „Weg“. Das Suffix -ka entspricht dem japanischen Zeichen 家 mit der Bedeutung „Familie, Haus, Heim“. Folglich bedeutet Budōka: „Person, die in den Kampfkünsten des Budō beheimatet bzw. zuhause ist“. Budōka durchlaufen in den Trainingsjahren verschiedene Schülerstufen und Meisterstufen. Dabei kann – in Abhängigkeit von der jeweiligen Kampfkunst – der Grad ihres Fortschrittes durch die Gürtelfarben dargestellt werden.

définition de Budoka dans le dictionnaire allemand

Une personne de sexe féminin pratique le Budo comme un sport. Homme Budo pratique comme un sport. weibliche Person, die Budo als Sport betreibt. männliche Person, die Budo als Sport betreibt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Budoka» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BUDOKA


Bazooka
[baˈzuːka] 
Judoka
Judo̲ka
Kendoka
Kendo̲ka
Koka
Ko̲ka, Co̲ca
Kyudoka
Kyudo̲ka
Mandioka
Mandio̲ka
Sloka
Slo̲ka
Tapioka
Tapio̲ka

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BUDOKA

Budenzauber
Budget
budgetär
Budgetberatung
Budgetbetrag
Budgetdefizit
Budgetentwurf
budgetieren
Budgetierung
Budgetkürzung
Budgetloch
Budgetmittel
Budgetvoranschlag
Budike
Budiker
Budikerin
Büdner
Büdnerin
Budo
Buen Retiro

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BUDOKA

Afrika
Alaska
Amerika
Angelika
Bangka
Banka
Dhaka
Erika
Mika
Monika
Nebraska
Oka
Osaka
Paprika
Parka
Ska
Sri Lanka
Veronika
aka
heureka

Synonymes et antonymes de Budoka dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUDOKA»

Budoka wörterbuch Wörterbuch puma budoka slip schwarz kaufen Budōka Kampfkünstler Kampfsportler eine asiatische Kampfkunst betreibt Beispiele für japanische Budō Künste sind Beispiel Jitsu Archiv Verbandsmagazin Dachverbandes Budotechniken Nordrhein Westfalen Berichte Ausschreibungen Mitteilungen höntrop home Jasper diesjährige König Judo beim Höntrop macht sich Fest kleine Vorstellung gewünscht hatte waren Judomatten wiktionary abgeleitet japanisch Budo Suffix Zeichen Bedeutung Haus Heim Wörtlich also jemand verbandsmagazin nwjv erscheint Jahr aktuelle Ausgabe emmendingen Emmendingen einer ersten Dojos Deutschlands denen Kombatan Modern Arnis Mano Stil Großmeister Ernesto Presas Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiki legend five rings clans wikia peasant taken weapon chosen learn code Bushido They gardener gatherer wizards coast Gardener Community Rating votes

Traducteur en ligne avec la traduction de Budoka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUDOKA

Découvrez la traduction de Budoka dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Budoka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Budoka» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Budoka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

budokas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Budoka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Budoka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Budoka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Будока
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

budoka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Budoka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Budoka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Budoka
190 millions de locuteurs

allemand

Budoka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

武道
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Budoka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Budoka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Budoka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Budoka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Budoka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Budoka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

budoka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

budokę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

budoka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

budoka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

budoka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

budoka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Budoka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Budoka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUDOKA»

Le terme «Budoka» est communément utilisé et occupe la place 56.339 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Budoka» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Budoka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Budoka».

Exemples d'utilisation du mot Budoka en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUDOKA»

Découvrez l'usage de Budoka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Budoka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kleines Lexikon deutscher Wörter japanischer Herkunft: von ...
DF, DGF, DUW, GFL, Br, K1, Sch Budoka der; -[s], -[s] Die Endung -ka wird im Japanischen ... DF, DGF, DUW, GFL Budoka die; -, -[s] Die weibliche Form von Budoka ist aus Gründen der politischen Korrektheit ins DGW aufgenommen worden.
Barbara Haschke, Gothild Thomas, 2008
2
Judo: Wurftechnik, Kata, Dieter Lösgen, Hans-Gert ...
Nage Waza), Falltechniken (jap. Ukemi Waza) und Bodentechniken (jap. Katame Waza). Ein Judo-K mpfer wird auch Judoka genannt. Judo ist ein Weg zur Leibesert chtigung und dar ber hinaus auch eine Philosophie zur Pers nlichkeitsentwicklung.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
3
Kokoro no Katachi: Das Wesen des Kokoro
Meister Takamatsu sagte stets zu mir: „Das Allerwichtigste beim Budoka ist die Manifestation des Kokoro.“ Nun bin ich 73 und von dieser Perspektive aus fühle ich tiefgreifend, dass hier, beim Kokoro desBudoka das ganze Geheimnis liegt.
Akira Hino, 2008
4
Geiko:
Der Anzug eines Budoka* – der Gi So sieht er aus, dein neuer Kampfanzug. Gi ist die japanische Bezeichnung dafür. Früher wurde er als Untergewand unter der traditionellen japanischen Kleidung getragen. Er besteht aus einer Jacke ...
Sven Kleeblatt, 2002
5
Zendoryu Martial Arts:
Die unterschiedlichen Übungsformen von Kihon (Grundschule), Kata (Form) und Kumite (Partnertraining) bieten dem Budoka eine solide Ausgangsbasis für das breite Spektrum des Zendoryu Martial Arts. Die Prüfungsordnung ist in vier ...
Achim Keller, 2012
6
Über das Kämpfen: zum Phänomen des Kampfes in Sport und ...
... durchdringen es und zielen letztlich darauf ab, es zu transzendieren. In dem angestrebten Aufgehen im reinen Akt des Kämpfens, versucht der zenorientierte Budoka sich von den Reifungshindernissen seiner Egoverhaftungen zu befreien.
Axel Binhack, 1998
7
Karate: Karate-Ausdrücke, Karate-Weltmeisterschaft 2000, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 97. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
"Optimal statt maximal trainieren!": Krafttraining mit der ...
... der ILB-Methode“ in der Zeitschrift „shape up Trainer ́s only“, Heft Nr. 5 2009 - Buchveröffentlichung „Realistische Frauenselbstverteidigung“ 1994/95 - Buchveröffentlichung „Ju-Jutsu Straßenkampftechniken“ 1993 Auszeichnungen - Budoka ...
Stefan Wahle, 2014
9
Tactical Power Defense:
... shogun Mittelfinger Nakayubi Mittelfingerknöchelfaust Nakadaka-ken mittlere Stufe (Körperbereich: Brust, Bauch) Chudan Mond getsu Nahkampftechniken, Gesamtheit ko waza Nase Hana nein Ie neun ku oben Jo Ohr Mimi Budoka Person, ...
Jörg Kerschek, 2008
10
Lexikon der Fremdwörter
Budike Budiker Budo Budoka Büfett Büfettier Büfettmamsell Buffet Buffo buffonesk Bug erstellen (Bu-di-ke); die; Nomen; -n, ; (frz.), kleiner Laden, Kramladen, Kneipe (Bu-di-ker); der; Nomen; -, -s; Inhaber einer Budike (Bu-do); das; Nomen; -, -s ...
Red. Serges Verlag

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUDOKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Budoka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Große Ehre für Saals Budokan-Chef
Während ein Renshi die technischen Fertigkeiten eines herausragenden Budoka besitzt, werden einem Kyoshi daneben noch die umfassenden theoretischen ... «Mittelbayerische, juin 16»
2
ARTS MARTIAUX : 3ème EDITION DE LA GRANDE NUIT DU ...
Ainsi le titre du budoka du cinquantenaire qui était l'innovation de cette 3e édition n'a pas été décerné, pour cause des jeux olympiques de 2016. Le jury l'a ... «SeneSport, mai 16»
3
Taekwondo : Moustapha Kama élu meilleur budoka de l'année avec ...
SENENEWS.COM- Moustapha Kama a été élu meilleur budoka de l'année. C'était lors de la célébration de la nuit du tatamis organisée par l'association ... «SeneNews - Actualité au Sénégal, mai 16»
4
Budokan beschäftigt sich mit Neubau
Vereinsinterne, nationale wie internationale Lehrgänge meist mehrerer Kampfkünste erweitern das Spektrum der Budoka. Ein gutes Beispiel sei dafür die ... «Mittelbayerische, mars 16»
5
Judo Stadtmeisterschaft - Dojo zum bersten voll
Am 27.2.2016 richtete der Budoka Höntrop das Judoturnier aus und über 200 Judokas kamen. Nochmal 20 Prozent mehr Aktive als 2015 kämpften fair um die ... «Lokalkompass.de, févr 16»
6
La cultura japonesa inspira exposición
Bajo el seudónimo de Budoka (persona que hace artes marciales) la pintora ecuatoriana Carla Sánchez exhibe en el Museo Antropológico y de Arte ... «El Universo, déc 15»
7
Ahlhorner Budoka absolvieren Gurtprüfungen
Ahlhorn Mit sechs Sportlern nahm der Ahlhorner Budo Club (ABC) am Nikolaus-Camp in Großsander teil. Tristan Rehenbrock, Willi John, Mailo Kirmes, Yannik ... «Nordwest-Zeitung, déc 15»
8
Un erotismo contenido inspirado en la gráfica japonesa marca ...
La artista ecuatoriana Carla Sánchez exhibe, bajo el seudónimo Budoka, una colección de pinturas, acuarelas, serigrafías, litografías, bocetos y objetos de ... «El Comercio, déc 15»
9
Budoka unterstützen KinderKrebshilfe
Budoka unterstützen KinderKrebshilfe. Bei Lehrgang in Baden-Württemberg wird Spende übergeben. Der Saaler Thomas Haumüller erhält 5. Schwarzgurt in ... «Mittelbayerische, oct 15»
10
Huder erkämpfen Vize-Weltmeisterschaft
Insgesamt holten die Budoka einmal Gold, zweimal Silber und dreimal Bronze bei den bisher größten Weltmeisterschaften der Internationalen Budosport ... «Nordwest-Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Budoka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/budoka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z