Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Budgetentwurf" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUDGETENTWURF EN ALLEMAND

Budgetentwurf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUDGETENTWURF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Budgetentwurf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUDGETENTWURF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Budgetentwurf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Budgetentwurf dans le dictionnaire allemand

Projet pour un budget. Entwurf für ein Budget.

Cliquez pour voir la définition originale de «Budgetentwurf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BUDGETENTWURF


Bauentwurf
Ba̲u̲entwurf [ˈba͜u|ɛntvʊrf]
Diskussionsentwurf
Diskussio̲nsentwurf
Einbandentwurf
E̲i̲nbandentwurf
Entwurf
Entwụrf 
Etatentwurf
Etatentwurf
Gegenentwurf
Ge̲genentwurf
Gesetzentwurf
Gesẹtzentwurf [ɡəˈzɛt͜s|ɛntvʊrf]
Gesetzesentwurf
Gesẹtzesentwurf
Haushaltentwurf
Ha̲u̲shaltentwurf
Haushaltsentwurf
Ha̲u̲shaltsentwurf
Lebensentwurf
Le̲bensentwurf [ˈleːbn̩s|ɛntvʊrf]
Programmentwurf
Progrạmmentwurf
Referentenentwurf
Referẹntenentwurf
Resolutionsentwurf
Resolutio̲nsentwurf
Richtlinienentwurf
Rịchtlinienentwurf
Rohentwurf
Ro̲hentwurf [ˈroː|ɛntvʊrf]
Umschlagentwurf
Ụmschlagentwurf [ˈʊmʃlaːk|ɛntvʊrf]
Unterrichtsentwurf
Ụnterrichtsentwurf
Vertragsentwurf
Vertra̲gsentwurf [fɛɐ̯ˈtraːks|ɛntvʊrf]
Vorentwurf
Vo̲rentwurf

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BUDGETENTWURF

Budel
Büdel
Budenangst
Budenbesitzer
Budenbesitzerin
Budenzauber
Budget
budgetär
Budgetberatung
Budgetbetrag
Budgetdefizit
budgetieren
Budgetierung
Budgetkürzung
Budgetloch
Budgetmittel
Budgetvoranschlag
Budike
Budiker
Budikerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BUDGETENTWURF

Abwurf
Anwurf
Auswurf
Diskuswurf
Einwurf
Faltenwurf
Freiwurf
Hammerwurf
Hüftwurf
Kartennetzentwurf
Maulwurf
Rauswurf
Schleuderballweitwurf
Speerwurf
Steinwurf
Tatvorwurf
Vorwurf
Windwurf
Zukunftsentwurf
Überwurf

Synonymes et antonymes de Budgetentwurf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUDGETENTWURF»

Budgetentwurf Grammatik budgetentwurf wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen bundeshaushalt steht deutschland Juni Lücke Finanzminister Wolfgang Schäuble stopfen werden Zinskosten Bundesschuld griechisch pons Griechisch PONS europaparlament abgelehnt salzburger Europaparlament Abgeordneten haben europäischen Staats kleine zeitung März Regierungschefs Anfang Februar beschlossenen Milliarden Euro Überarbeiteter münchen zehrt seiner substanz Wegen Wirtschaftskrise rutscht städtische Haushalt Minus Kämmerer rechnet einem dreistelligen Millionenbereich finanzplanung geprägt durch Sept Regierungsrat legt Kantonsrat einen Defizit Franken Senat lehnt haushaltsnotstand rückt näher Werden Hunderttausende Staatsbeschäftigte Dienstag Zwangsurlaub geschickt Ehrgeiziger indischer analyse finanzmärkte Febr Ernst Herb Hongkong Mehr Steuern weniger Ausgaben stockende Infrastrukturprogramm

Traducteur en ligne avec la traduction de Budgetentwurf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUDGETENTWURF

Découvrez la traduction de Budgetentwurf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Budgetentwurf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Budgetentwurf» en allemand.

Traducteur Français - chinois

预算草案
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proyecto de presupuesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

budget draft
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बजट मसौदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشروع الميزانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проект бюджета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

projecto de orçamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজেট খসড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

projet de budget
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bajet draf
190 millions de locuteurs

allemand

Budgetentwurf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

予算案
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예산 초안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

budget konsep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dự toán ngân sách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்ஜெட் வரைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बजेट मसुदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bütçe tasarısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

progetto di bilancio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

projekt budżetu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проект бюджету
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proiectul de buget
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχέδιο προϋπολογισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begroting konsep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

budgetförslaget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

budsjett utkast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Budgetentwurf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUDGETENTWURF»

Le terme «Budgetentwurf» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Budgetentwurf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Budgetentwurf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Budgetentwurf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUDGETENTWURF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Budgetentwurf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Budgetentwurf» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Budgetentwurf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUDGETENTWURF»

Découvrez l'usage de Budgetentwurf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Budgetentwurf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regierungssystem der USA: Lehr- und Handbuch
Der Präsident ist gesetzlich verpflichtet, dem Kongreß nicht später als am ersten Montag im Februar den Budgetentwurf für das kommende Haushaltsjahr vorzulegen. Die Arbeit an der Haushaltsvorlage beginnt in den Behörden üblicherweise ...
Wolfgang Jäger, Christoph M. Haas, Wolfgang Welz, 2007
2
Die Beteiligung des Bundestages an der staatlichen ...
Der Präsident hat in seinem Budgetentwurf die Elemente, die der Kongreß zum Inhalt der „budget resolution" macht, explizit darzustellen und die zugrunde liegenden Annahmen ökonomischer und politischer Art aufzudecken10.
Ekkehard Moeser, 1978
3
Ordnung im sozialen Wandel
Bringt die Bundesregierung den Budgetentwurf verspätet ein, ist der Nationalrat rechtlich nicht gehindert, darüber zu beraten und zu beschließen45. Die Gesetzesqualität wird durch die Fristversäumnis nicht beeinträchtigt, jedoch trägt die ...
Alfred Klose
4
Staat auf Sparkurs: die erfolgreiche Sanierung des ...
Und in der Tat hat sich daraus eine Gesetzesinitiative entwickelt, die in der Haushaltspolitik zu einem jährlichen Budgetentwurf des Präsidenten führt. Die gesetzlichen Grundlagen schuf dafür der Budget and Accounting Act von 1921 , 16 Er ...
Wolfgang Klages, 1998
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Vgl. Staatsrechnung- Dazu: 'Budrjctausschuss A, Budgetdebatte, Budgetdefizit, Budgetdisziplin, / Budgetentwurf A, Budgeterstellung A, Budgethoheit, / budgetieren, Budgetjahr, Budgetkonsolidierung, 'Budgetloch A, Budgetpolitik, Budgetrede, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Machtkonsolidierung unter V. V. Putin: Eine Analyse im ...
nanzjahrzuunterbreiten;das Recht,anBeratungen der Regierungüberden Budgetentwurf teilzunehmen (soweit sie den Zuständigkeitsbereichdes Gerichtsdepartements betreffen)sowie im Falle vonMeinungsverschiedenheiten mitder ...
Denis Taubert, 2009
7
Demokratie und Geschichte: Jahrbuch des Karl von ...
Eine Voraussetzung, daß eine solche zustande kommen konnte, war, daß ein Budgetentwurf vorlag, über den sich die beiden Koalitionspartner einigen konnten. Mit der absoluten Mehrheit im Hintergrund war Klaus mit aller Härte für ein ...
Helmut Wohnout, 1999
8
Öffentliche Haushalts- und Finanzplanung bei ...
... Budget Office" (CBO) zur Seite gestellt, dessen Berichts- und Analysekapazitäten es dem Parlament prinzipiell ermöglichen sollte, einen vom Budgetentwurf des Präsidenten weitgehend unabhängigen eigenen Budgetentwurf aufzustellen.
Gerhard Schwarzner
9
Controlling
Auf dieser Grundlage wird von den Bereichsleitungen ein Budgetentwurf erstellt, der von der Unter- nehmungsleitung geprüft wird. In Verhandlungen zwischen der Unternehmungs- leitung und den Bereichsleitungen werden die Budgets ...
Birgit Friedl, 2013
10
Budgetierung im öffentlichen Sektor: ein Handbuch für ...
Bei den Beratungen sollten folgende Themen im für Exekutive Vordergrund stehen:  Überprüfung, ob der Budgetentwurf mit den budgetpolitischen Zielvorgaben übereinstimmt,  Würdigung der Erwägungen der Finanzdirektion zu den ...
Stefan Pfäffli, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUDGETENTWURF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Budgetentwurf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kabinett billigt Schäubles Budgetplan mit schwarzer Null bis 2020
Das Bundeskabinett hat den von Finanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) vorgelegten Budgetentwurf für 2017 und die Finanzplanung bis 2020 gebilligt. «Finanzen.net, juil 16»
2
Haushalt: Streit trotz Schwarzer Null
Das Kabinett – und damit auch die SPD-Minister – gab am Mittwoch grünes Licht für den Budgetentwurf, auch wenn die Partei heftig gegen Schäubles ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
3
Koalition in Katalonien zerbricht an Streit um Haushalt
Die linksgerichtete Koalitionspartei CUP stimmte am Mittwoch gegen den Budgetentwurf, weil sie geplante Sparmassnahmen ablehnt. Regionalpräsident ... «swissinfo.ch, juin 16»
4
USA: Obamas letzter Haushalt ist zum Scheitern verdammt
Die Republikaner im Kongress, die einen eigenen Budgetentwurf ausarbeiten, wiesen die Vorschläge des Präsidenten umgehend zurück. Der republikanische ... «DIE WELT, févr 16»
5
Portugiesische Regierung beschließt Budgetentwurf ohne EU ...
Portugals sozialistische Regierung hat am Donnerstag trotz ausstehender Prüfung durch die EU-Kommission einen Haushaltsentwurf verabschiedet. «EurActiv.de, févr 16»
6
Zirler Budgetentwurf um 700.000 Euro reduziert
Euro im außerordentlichen Haushalt: So lauten die Eckdaten des Budgetentwurfs für 2016, den der Zirler Gemeinderat mit den Stimmen der Bürgermeisterliste ... «Tiroler Tageszeitung Online, déc 15»
7
Aus dem Parlament: Haushaltsbudget 2016 verabschiedet
Die DP steht hinter dem Budgetentwurf ihres Finanzministers Pierre Gramegna. Der liberale Fraktionschef Eugène Berger sprach von einem Budget der ... «Luxemburger Wort, déc 15»
8
Zürcher Stadtparlament nimmt Budgetdebatte in Angriff
Der vom Stadtrat präsentierte Budgetentwurf veranschlagt ein Defizit von 22,2 Millionen Franken, dies bei Ausgaben von 8,705 Milliarden Franken und Erträgen ... «TOP ONLINE, déc 15»
9
Loch im russischen Budget: Treffer und versenkt
Die Duma-Abgeordneten beugten sich in den vergangenen Tagen über den Budgetentwurf für 2016 und haben ihn schliesslich ohne grössere Änderungen ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 15»
10
Neos: "Rot-Grün trickst bei Inseratenbudgets"
Das geht aus dem Budgetentwurf hervor, der dem KURIER vorliegt. In der Wien Holding ist die Auslandkommunikation, die bis dato vom Compress Verlag ... «Kurier, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Budgetentwurf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/budgetentwurf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z