Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Buen Retiro" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUEN RETIRO

spanisch; »gute Zuflucht«; ein spanischer Schlossname.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BUEN RETIRO EN ALLEMAND

Buen Retiro  [Buẹn Reti̲ro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUEN RETIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Buen Retiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUEN RETIRO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Buen Retiro» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Buen Retiro

Buen Retiro

Buen Retiro est une ville située dans le département de Santa Cruz dans l'état andin sud-américain de Bolivie. Buen Retiro ist eine Ortschaft im Departamento Santa Cruz im südamerikanischen Anden-Staat Bolivien.

définition de Buen Retiro dans le dictionnaire allemand

Repose-toi, refuge. Ruhe-, Zufluchtsort.
Cliquez pour voir la définition originale de «Buen Retiro» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BUEN RETIRO


Autogiro
[…ˈʒiːro]
Cancioneiro
[kãsi̯uˈnai̯ru] 
Giro
[ˈd͜ʃiːro] 
Jangadeiro
[…ˈdeːro] 
Kairo
Ka̲i̲ro
Rio de Janeiro
Ri̲o de Janeiro [- - ʒaˈneːro] 
Sospiro
Sospi̲ro
Tiro
Ti̲ro
tiro
tiro̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BUEN RETIRO

Budgetierung
Budgetkürzung
Budgetloch
Budgetmittel
Budgetvoranschlag
Budike
Budiker
Budikerin
dner
dnerin
Budo
Budoka
Buenos Aires
Bufdi
fett
fettdame
fettier
fettiere
Buffa
ffel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BUEN RETIRO

Apéro
Bistro
Bolero
Castro
Euro
Hero
Intro
Libero
Maestro
Metro
Montenegro
Nero
Numero
Pedro
Pro
Retro
Zero
allegro
pro
retro

Synonymes et antonymes de Buen Retiro dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUEN RETIRO»

Buen Retiro Buen Retiro Wörterbuch wörterbuch Grammatik eine Ortschaft Departamento Santa Cruz südamerikanischen Anden Staat Bolivien Buenretiro buen retiro wohnen leipzig Stilvoll Wohnen Musikerviertel Leipzigs Sachsen Buen leipziger stadtbau Baujahr Gebäude Nutzfläche netto Nutzung Eigennutzer Wohneinheiten Lage Schwägrichenstraße Duden bedeutung Grammatik Retiro nachschlagen deutschen Sprache Esmadrid park Once recreation area Royal Family become very popular central city image Sehenswürdigkeiten madrid parque myentdecker Parque inmitten Madrid Ruheoase gleichzeitig Gedenkort für Terroropfer MyEntdecker zeigt Denkmale darin mycitytrip km² großer Park Herzen Madrids tourist attractions Pleasant Retreat first biggest acres edge lonely planet glorious gardens beautiful find European Littered with marble monuments landscaped lawns

Traducteur en ligne avec la traduction de Buen Retiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUEN RETIRO

Découvrez la traduction de Buen Retiro dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Buen Retiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Buen Retiro» en allemand.

Traducteur Français - chinois

斯布恩莱蒂罗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buen Retiro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Buen Retiro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Buen Retiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوين ريتيرو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Буэн Ретиро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Buen Retiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Buen Retiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Buen Retiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buen Retiro
190 millions de locuteurs

allemand

Buen Retiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブエンレティーロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부엔 레티로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buen Retiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Buen Retiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Buen Retiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

BUEN Retiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buen Retiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Buen Retiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Buen Retiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Буена Ретіро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Buen Retiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Buen Retiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buen Retiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Buen Retiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Buen Retiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Buen Retiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUEN RETIRO»

Le terme «Buen Retiro» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.386 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Buen Retiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Buen Retiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Buen Retiro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUEN RETIRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Buen Retiro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Buen Retiro» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Buen Retiro en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUEN RETIRO»

Découvrez l'usage de Buen Retiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Buen Retiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conversations-Lexicon: In zwei Bänden. A - Cz, [und im ...
Buen Retiro > 479 ber 1820, stellte die Föderalpartei, den letztern an die Spitze der Regierung. Nun verband sich Alvear mir Ramirezz Rodriguez selbst wurde beschuldigt, als ob er der Partei von Puyeredon zugethan fei und die anti ...
‎1822
2
Madrid und Umgebung
Palacio del Buen Retiro Hügelaufwärts, vorbei an der 1713 gegründeten Königlichen Sprachakademie Real Academia de la Lengua , die den kastilischen ›Duden‹ herausgibt, liegt der Casón del Buen Retiro , eine Außenstelle des Prado mit ...
Maria Anna Hälker, Manuel García Blázquez, 2013
3
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
(20) Buen Retiro, ein spanisches, auf einer dominirenden Anhöhe östlich von Madrid gelegenes königliches Lustschloß, das im Wiereck gebaut, an den Ecken mit Thürmen geziert ist und sonst im Innern viel Pracht und auch einige werthvolle ...
4
Reise-Erinnerungen aus Spanien
An der Oftfeite der Vlaza de la Independetteia liegt der große Garten Buen Retiro, welcher unter Philipp ll'. angelegt wurde. Bekanntlich hatte diefer Monarch wenig um die Staatsgefchäfte fich gekümmert. defto mehr aber feine Sorgfalt der ...
H. Zschokke
5
Konversations-lexicon: Neue folge [der real-encyclopädie].
Buen Retiro 479 der 1SS0, stellte die Föderalpartci den letztern an die Spitze der Regierung. Run verband sich Alvear mit Ramirez; Rodriguez selbst wurde beschuldigt, als ob er der Partei von Puneredon zugethan sei und die anti- föderale ...
6
Ein Winter in Spanien
In der Nähe der Gemäldegalerie steigt man vom Prado zum oftgenannten Parke von Buen Retiro hinauf. Derselbe hat vielleicht einen Durchmesser von einer halben Stunde und erstreckt sich innerhalb der Stadtmauern vom Tore von Alcalà ...
Friedrich Hackländer, 2011
7
Die Handschrift von Saragossa: Roman
Abends begab ich mich zum Buen Retiro, doch ich ahnte insgeheim, daß ich die schöne Unbekannte nicht zu Gesicht bekäme. Tatsächlich zeigte sie sich nicht; aber Busqueros erschien und ließ den ganzen Abend nicht mehr von mir.
Jan Potocki, 2003
8
Bibliographisches Handbuch der Calderón-Forschung:
Azcárate, José María de: Anales de la construcción del Buen Retiro. Anales del Instituto de Estudios Madrileños 1 (1966) págs. 99-135. Gómez Iglesias, Agustín: El Buen Retiro. Villa de Madrid 6,24 (1968) págs. 25-38. Simón Díaz, José: El ...
Kurt Reichenberger, Roswitha Reichenberger, 1999
9
Lonely Planet Reiseführer Madrid
Hinter dem Museo del Prado und dem Real Jardin Bo— tänico im Osten führen sanft ansteigende, ruhige, ge— pflegte Wohnstraßen zum Parque del Buen Retiro, der kurz nach Sonnenuntergang schließt. Werktags geht's dort friedlich und ...
Anthony Ham, 2013
10
Lonely Planet Reiseführer Spanien
Mo—Fr 10—21 & 8a & 80 930—2130 Uhr, Okt—Mai verkürzte Öffnungszeiten; [ Elbiza) In praktischer Nähe zum Parque del Buen Retiro werden hier u.a. Kindersitze, Anhänger, Rollerblades und Elektrobikes verliehen. Der Preis richtet sich ...
Anthony Ham, Stuart Butler, John Noble, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUEN RETIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Buen Retiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En Buen Retiro denunciaron agresiones durante protesta
(Redacción Sumarium) – Vecinos de Buen Retiro y Villa Polígono, en Bolívar, denunciaron agresiones por parte de efectivos de la GNB durante protestas por ... «Sumarium, juin 16»
2
Grave vecino de Buen Retiro al ser baleado
Guasave, Sinaloa.- Con una herida de bala a la altura del corazón resultó gravemente herido un vecino de la comunidad de Buen Retiro a la medianoche del ... «EL DEBATE, juin 16»
3
Modelos de Leo Ville buscan ayuda para Buen Retiro
Gabriela Hollweg, Mónica Fuentes, José Piérola y Hugo Leigue están en campaña para abrigar y alimentar a personas y animales de dicha localidad. Únete a ... «eju.tv, juin 16»
4
La delegada de Medio Ambiente y Movilidad presenta el plan ...
El parque del Retiro cuenta con 19.190 árboles de 163 especies (la ... conocer estos datos en la presentación del plan director de los jardines del Buen Retiro. «Telemadrid, juin 16»
5
Deponen paro en pique Buen Retiro de Coronel: Cokecar pagaría ...
Los 120 pirquineros que se encontraban hace tres días en paro anunciaron el fin de las movilizaciones en el pique Buen Retiro de Coronel. La empresa ... «BioBioChile, mai 16»
6
I paesi del Molise 'buen retiro' per gli stranieri
CAMPOBASSO I paesi del Molise scelti come 'buen retiro' di tanti stranieri che hanno deciso di stabilirsi o di comprare casa in Italia. Un fenomeno che sta ... «Isernianews, mai 16»
7
Protestas por pésimo servicio de agua tensan la conflictividad social ...
Tres meses y 17 días sin agua. Yusmelys Flores, vecina de Buen Retiro I, lleva la cuenta exacta. Pero esa no es la razón de la cuarta protesta de estos ... «Correo del Caroní, févr 16»
8
Cerrado el parque del Retiro por fuertes vientos
Su nombre completo es Parque del Buen Retiro y está localizado entre las calles Alfonso XII y Menendez Pelayo, en pleno corazón de la ciudad. «EL PAÍS, janv 16»
9
Garantizar un buen retiro, una preocupación común
El tema lo merecía y también los ponentes, así que la asistencia no defraudó. Unas doscientas personas acudieron ayer a la sesión del Fórum EL COMERCIO, ... «El Comercio Digital, nov 15»
10
El Prado quiere culminar en 2019 su ampliación al Salón de Reinos
Ubicado a la espalda del Casón del Buen Retiro, en la calle de Méndez Núñez, el edificio está cerrado desde 2010 y necesita una importante intervención. «EL PAÍS, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buen Retiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/buen-retiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z