Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Clarino" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CLARINO

italienisch clarino, zu: claro = hell < lateinisch clarus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CLARINO EN ALLEMAND

Clarino  [Clari̲no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLARINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Clarino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLARINO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Clarino» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Clarino dans le dictionnaire allemand

partie haute de la trompette Partie de l'orgue. hohe Trompete Zungenstimme der Orgel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Clarino» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CLARINO


Antineutrino
Antineutri̲no
Ballerino
Balleri̲no
Merino
Meri̲no
Neutrino
Neutri̲no
Pecorino
Pecori̲no
San Marino
San Mari̲no
Signorino
Signori̲no
Solferino
Solferi̲no
Torino
Tori̲no

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CLARINO

Clairon
Clairvaux
Clairvoyance
Clan
Clanchef
Clanchefin
Claque
Claqueur
Claqueurin
Claret
Clarkia
Clarkie
Clash
Classicrock
Claudel
Claudia
Claudine
Claudio
Claudius
Claus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CLARINO

Albino
Bambino
Bernardino
Campesino
Cappuccino
Casino
Chino
Dino
Domino
Filipino
Heimkino
Heino
Kasino
Kino
Ladino
Latino
Pepino
San Bernardino
Violino
andantino

Synonymes et antonymes de Clarino dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CLARINO»

Clarino clarino kita grächen instrument jazzband leder Startseite fachmagazin für blasmusik Treffer Fachmagazin Blasmusik richtet zentrale Augenmerk Weiterbildung sowie Wissensthemen verlag musiker blasorchester Magazin Wissens themen Kindertagesstätte home unserer werden Gruppen Kinder Alter Jahren betreut Mittelpunkt unseres Konzeptes stehen neben bilingualen deutschsprachige portal Register einen lauten klaren Klang hatte eine Barocktrompete wegen Clarinspiels auch bezeichnet erinnerte Kuraray america products America rights reserved Portions this website contain materials subject

Traducteur en ligne avec la traduction de Clarino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLARINO

Découvrez la traduction de Clarino dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Clarino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Clarino» en allemand.

Traducteur Français - chinois

克拉里诺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clarino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clarino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Clarino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Clarino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Clarino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Clarino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Clarino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clarino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Clarino
190 millions de locuteurs

allemand

Clarino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラリーノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Clarino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Clarino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Clarino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Clarino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Clarino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Clarino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Clarino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Clarino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Clarino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλαρίνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Clarino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Clarino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Clarino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Clarino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLARINO»

Le terme «Clarino» est assez utilisé et occupe la place 23.654 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Clarino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Clarino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Clarino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLARINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Clarino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Clarino» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Clarino en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CLARINO»

Découvrez l'usage de Clarino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Clarino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Lexikon Der Musikinstrumente
a CLAIRON À CLEFS-CLARINO Ь a CLARINO TRASPOSITORE-CLAVECIN BRISE b а CLAVECIN CELESTE-CLAVECIN-VIELLE b a. der Orgel .eine etwas enger als die Trompete mensurierte und heller als diese klingende Zungenstimme ...
Curt Sachs, 2013
2
German Te Deum: a setting of Martin Luther's translation
The staves are marked thus: Clarino 1, Clarino 2, Clarino 3, Tympani, Violino 1 & Oboe, Violino 2, Alto Viola, Tenore Viola, Canto, Alto, Tenore, Bass, Cont[inuo]; one of the first violins is later used as a solo instrument, marked "Violino ...
Gottfried Heinrich Stölzel, Melvin P. Unger, 2010
3
Music of the past, instruments and imagination: proceedings ...
Tromba ist die am häufigsten gebrauchte Besetzungsbezeichnung fur die Bachschen Trompetenpartien, sie kann sowohl für Clarino als auch fur Principale stehen. Die Austauschbarkeit der Begriffe wird insbesondere aus der auto- graphen ...
Michael Latcham, 2006
4
A-G:
33 Die Reihenfolge der Lesarten ist sicherlich unklar, wobei wir uns nach den Eindrücken bei der Korpusanalyse richten. clarino Wortart: Nomen Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I >Musik< Gegensinnige Lesarten: L1 I >hohe ...
‎2007
5
Bibel und Symbol in den Werken Bachs
Im Schlußchoral erklingt dann der Clarino wieder: BWV 24, 6 O Gott, du frommer Gott, du Brunnquell aller Gaben,... gesunden Leib gib mir und daß in solchem Leib ein unverletzte Seel und rein Gewissen bleib! Ein Clarino unterstützt auch ...
Ludwig Prautzsch, 2001
6
Zicken-Zoff im Internet: oder...da werden Weiber zu Hyänen
Er wohnt in derselben Straße wie clarino....! Ein paar Häuser entfernt. Clarino... ( Kommentar: es war Gudruns Account! ). hast du mir ja auch untergejubelt - als wäre es MEIN Profil! Bleib weg von Sch....r02. Ich kenne ihn REAL! Wie clarino....
Brigitta Gabriel, 2009
7
Die Handschriften der Universitätsbibliothek Kassel, ...
2 Fagotto Primo. 2 Fagotto Secondo. Fagotto 8"n". Corno I in С. Corno Secondo in С. Corno Primo in G. Corno II in G. Clarino I Principale. Clarino 2'1" Principale. Clarino I in C. Clarino 2'1" in C. Timpani in С { und G). r i }fî\*î:tî r Z iL 2° Ms. Mus.
Gesamthochschul-Bibliothek Kassel, Clytus Gottwald, 1997
8
Schauspiele des Lopez de Vega
Clarino. Spricht <r nicht wie ein Student?, Belardo. Schlecht kennst Du mich. — Geh'n wir nicht? Clarino. Schweig! Belardo. Doch findet er sie nicht, wird gewiß es Prügel setzen. Fausiino. Hörst Du nicht, er sagt': Prinzessin? Clarino. Was heißt ...
Lope de Vega, 1820
9
Six chorale cantatas
In dich hab' ich gehoffet, Herr Sonata Clarino I Clarino II Violino I Violino II Viola I Viola II "□» [Canto I] [Canto II] Clarino I Clarino II Violino I Violino II Viola I. 77 In dich hab' ich gehoffet, Herr Sonata Versus 1: "In dich hab' ich gehoffet, Herr"
Johann Schelle, Mary Smith Morris, 1988
10
Caecilia
/ t Italienisch il Clarinetto, (Diminutiv топ Clarino, welches eine Trompete von der höheren Gattung bedeutet,) französisch la Clarinette, scheint, der erw ahnten italienischen Wortabstammung nach, seinen Namen aus dem Grunde erhalten zu ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLARINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Clarino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Younghusbands to lead Azkals vs Perth Glory
Arboleda, Badelic, Cheng, Clarino, Del Rosario, Felongco, Gadia and Valmayor are also part of the Philippines U-23 team that competed in the 28th Southeast ... «Philippine Star, juil 16»
2
Perth seeks glory vs UFL All-Stars
Selected were Global's Jun Badelic, Jerry Barbaso, and Nick O'Donnell; Loyola's Kou Ichi Belgira, Ian Clarino, Jason de Jong, Daniel Gadia, Tahj Minniecon, ... «Manila Bulletin, juil 16»
3
Muzyka dawna w Wilnie: Koncert zespołu Tubicinatores Gedanenses
Sztuka clarino osiągnęła swoje apogeum w twórczości Bacha i Händla, bo w większości ich dzieł rzeczywiście pojawia się trąbka grająca ważny (jeśli nie ... «ZW.lt, juin 16»
4
SG CUP: Global rips Nagaworld, sets up clash with Tampines
Japanese winger Hikaru Minegishi got an early brace, while OJ Clarino, Omid Nazari and Daisuke Sato were also on target as Global cruised to victory at Jalan ... «Inquirer.net, mai 16»
5
Review: Racer Mickey shorty motorcycle gloves
Racer's Mickey is a shorty summer motorcycle glove with a combination of leather, Clarino, mesh and SuperFabric armor. They offer strong levels of protection ... «Gizmag, mars 16»
6
Longtime Rutland Herald Photographer A.J. Marro Retires
Chuck Clarino, a former sports writer at the Herald, was a high school classmate of Marro's and says his friend's personality and skill have helped him get the ... «Vermont Public Radio, déc 15»
7
Three charged in Town of Newburgh bank robbery
The three were arraigned before Town Justice Richard Clarino on charges of second-degree robbery and fourth-degree grand larceny, both felonies. The trio ... «Times Herald-Record, déc 15»
8
Brunei DPMM finish season with 3-1 win in Singapore Cup over ...
It then looked as though they had equalised in the 63rd minute when Villanueva ghosted in at the far post and converted Mario Clarino's right-wing delivery, only ... «ESPN FC, nov 15»
9
Accounting firm partners with auditing network
"With our tie up, I believe this is going to bring us growth and we will be able to get the cross border opening as well," said Manny Clarino, the firm's managing ... «Sun.Star, sept 15»
10
Philippines U23 0-1 Singapore U23: How many goals has Sahil ...
But it was defenders Neil Dorimon and Julian Mariano Clarino who were key, after they was given the task of keeping Irfan Fandi out. Singapore had originally ... «FourFourTwo, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clarino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/clarino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z