Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Croquet" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CROQUET EN ALLEMAND

Croquet  [ˈkrɔkɛt]  , […kət], auch: [krɔˈkɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CROQUET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Croquet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CROQUET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Croquet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Croquet

croquet

Croquet

Le croquet ou le croquet est un sport de précision, dans le but de pousser des balles colorées avec des bâtons en forme de marteau dans un ordre prédéterminé à travers des portes en forme de crochet en fil plié en U. Association Croquet est la discipline internationale la plus ancienne. Le but est de déplacer deux balles devant l'adversaire vers la pile cible. Si un but est marqué, le joueur reçoit un suivi et peut jouer les trois balles restantes dans le jeu. Avec la rencontre d'une balle, vous obtenez deux folches. Tout d'abord, pour le coup croquet nommé, la balle de jeu est placée sur la balle et jouée. Ensuite, le suivi a lieu. La balle tordue est habituellement jouée dans le sens du prochain but, afin que vous ayez un point de contact plus tard. Le gagnant est le premier à parcourir la piste. Au Golf Croquet, les billes sont poussées alternativement. Vous jouez autour d'un but déterminé. Si le but se produit, tous jouent au prochain but. Celui qui a d'abord un certain nombre de points est le gagnant. Croquet oder Crocket bzw. Krocket ist eine Präzisionssportart, bei der es das Ziel ist, farblich markierte Bälle mit hammerförmigen Schlägern in vorgegebener Reihenfolge durch Tore in Form U-förmig gebogener Drahtbügel zu stoßen. Association Croquet ist die älteste international gespielte Disziplin. Das Ziel ist seine zwei Bälle vor dem Gegner bis an den Zielpflock zu befördern. Wer ein Tor passiert, bekommt einen Folgeschlag und kann dadurch die drei übrigen Bälle im Spiel wieder anspielen. Mit dem Treffen eines Balls bekommt man zwei Folgeschläge. Zuerst wird für den namensgebenden Croquet-Schlag der Spielball an den getroffenen Ball angelegt und gespielt. Danach erfolgt der Folgeschlag. Der croquetierte Ball wird üblicherweise in Richtung des übernächsten Tores gespielt, damit man später einen Anlaufpunkt hat. Sieger ist, wer zuerst die Bahn durchlaufen hat. Beim Golf Croquet werden die Bälle abwechselnd gestoßen. Man spielt um den Punkt eines bestimmten Tores. Wird das Tor passiert, spielen alle auf das nächste Tor. Wer zuerst eine bestimmte Anzahl von Punkten hat, ist Sieger.

définition de Croquet dans le dictionnaire allemand

Croquet © imago13 - Fotolia.com © imago13 - Fotolia.com. Krocket © imago13 - Fotolia.com© imago13 - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Croquet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CROQUET


Bilboquet
[…ˈkeː]
Biquet
[biˈkeː] 
Blumenbouquet
Blu̲menbouquet
Bouquet
[buˈkeː] 
Makartbouquet
Mạkartbouquet
Tourniquet
[tʊrniˈkeː] 
liquet
li̲quet
non liquet
no̲n li̲quet

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CROQUET

Crofter
Croisé
Croissant
Cromagnonmensch
Cromagnontypus
Cromargan
Cromwell
Crookesglas
Crooner
cross
Cross-Country
Cross-Marketing
Cross-over
Cross-Promotion
Cross-Selling
Crossdressing
Crossgolf
Crossing-over
Crossingsymmetrie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CROQUET

Alphabet
Asset
Budget
Cricket
Effet
Feet
Gadget
Gourmet
Heuet
Internet
Jet
Let
Magnet
Met
Net
Niet
Set
Tweet
angemeldet
et

Synonymes et antonymes de Croquet dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CROQUET»

Croquet croquet regeln seminare Wörterbuch spielregeln spiel kaufen garten club oder Crocket Krocket eine Präzisionssportart Ziel farblich markierte Bälle hammerförmigen Schlägern vorgegebener Reihenfolge durch Tore Croquetclub österreich alles über krocket Österreich informiert Ausrüstung Events Golf Krocket Zeitvertreib Association Turniersport hier Berlin Ansprechpartner United states association rules game pronounced crow tradition backyard recreation America well sport that enjoyed young alike Rules crossing easy play same time provides genteel competitive pastime World federation governing body Past future world championships news directory member associations sets mallets

Traducteur en ligne avec la traduction de Croquet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CROQUET

Découvrez la traduction de Croquet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Croquet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Croquet» en allemand.

Traducteur Français - chinois

槌球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juego de croquet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Croquet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रोक्वेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كروكيت لعبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крокет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

croquete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠের বলখেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

croquet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Croquet
190 millions de locuteurs

allemand

Croquet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロッケー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크로케
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Croquet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một lối chơi quần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்ரோகுட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रोकेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kroket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

croquet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krokiet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крокет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crochet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κροκέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

croquet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

croquet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

croquet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Croquet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CROQUET»

Le terme «Croquet» est assez utilisé et occupe la place 23.656 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Croquet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Croquet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Croquet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CROQUET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Croquet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Croquet» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Croquet en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CROQUET»

Découvrez l'usage de Croquet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Croquet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Gesellschafter oder Blätter für Geist und Herz: Ein ...
So trieb er es zwanzig Jahre und zeugte mehrere Kinder mit seiner Frau, die alle unter dem Namen Croquet getauft wurden. Zu Anfang des siebenzehntcn Jahrhunderts sing der Commandeur von St. Antoine (ein Mann aus der Familie der ...
2
Braunschweigische Anzeigen: Offiz. Regierungs- u. Anzeigebl
Madam Croquet zeigte also allen ih, «n Nachbaren eiuen Brief, in welchem man ihr meldete, daß ihr Mann zuBlois gefährlich krank läge ; sie reifte darauf ad, um zu ihm zu gehen, und kam einige Zeit nachher mit einem falschen Todtenschein  ...
3
Poetik der Werbung
Bei näherem Hinsehen entdeckt man allerdings, dass sich die Croquet-Spieler zu helfen wussten, indem sie die Metallbogen leichterdings in eigens dafür gebohrte Löcher gesteckt haben. Das sollte nun dem Betrachter nicht augenblicklich ...
Urs Meyer, 2010
4
Die Cipha.net-Chroniken III: Drittes Ebook des cipha.net-Archivs
das. croquet-metaversum. // montag, 2. oktober 2006 // H wer schon mal den cyberspace-roman snow crash" gelesen hat, der weiss, was ein "metaversum" ist. aber prinzipiell weiss man es als internet-user auch so, denn es ist lediglich eine  ...
sascha schroeder, 2012
5
Wein und Architektur: Ein Wein-Reiseführer für Architekten ...
>>Es sollte ein gemeinsa— mes Entdecken und Erarbeiten sein«, so Jean— Louis Croquet. Nach ersten Gesprächen und Entwürfen war es der aus Biarritz stammende und in Bordeaux arbeitende Architekt Xavier Leibar, der den Bau— herrn ...
Heinz-Gert Woschek, Denis Duhme, Katrin Friederichs, 2011
6
Unterhaltungsblätter für Welt- und Menschenkunde
blieb dennoch nach wie vor derselbe Herr Croquet , den er sowohl gekannt hatte / und den das ganze Stadt« viertel deö Maubertpl.qtzeö beweinte. Beim Herausgehen erkundigte er sich nach dem Namen des Priesters/ der so eben die Messe ...
7
Morgenblatt für gebildete Leser
Ein Hausgenosse der Frau Croquet, der ihren Mann während seiner Reisen nach dem Platz Maubert sehr gut gekannt hatte, bekam Geschäfte im Viertel von St. Anton, und trat in die Klosterkirche gleiche» Namens, um die Messe zu hören.
8
Morgenblatt für gebildete Stände
Ein Hausgenosse der Frau Croquet, der ihren Mann während seiner Reiseu nach dem Platz Maubcrt sehr gut gekannt hatte, bekam Geschäfte im Viertel von St. Anton, und trat in die Klosterkirche gleichen Namens, um die Messe zu boren.
9
Learn German! Lerne Englisch! ALICE'S ADVENTURES IN ...
ALICE'S ADVENTURES IN WONDERLAND/ALICE'S ABENTEUER IM WUNDERLAND:This unique book features paragraph by paragraph translations from English to German, allowing the reader to learn German vocabulary and sentence structure while enjoying a ...
Lewis Carroll, 2011
10
Berichte der Leopoldinen-Stiftung im Kaiserthume ...
Ihm können wir den Herrn Croquet an die Seite ftellenf der nach kurzer Vorbereitung für die Miffion in dem amerika- nifclfen Seminar zu Löwen die Diöcefe Oregon in Nordamerika zu feinem Wirkungskreife fich auserwählte. Bald folgte ihm ein ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CROQUET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Croquet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ute hits tree at Gore Croquet Club
The ute came to a stop when it hit a tree at the Gore Croquet Club. The ute then crashed through some trees and across the croquet lawn where it hit a tree. «The Southland Times, juil 16»
2
British summertime traditions such as making jam and croquet in ...
In a bid to halt the trend the Pimm's Cider Extreme Croquet Cup has been launched to try to reinvigorate the sport - with both Pimms and the sport celebrating ... «Daily Mail, juil 16»
3
Annual Croquet Tournament Returns to Ellsworth
The warm weather this weekend made for perfect playing conditions for the annual Woodlawn Invitational Croquet Tournament. 19 competitors competed in ... «WABI, juin 16»
4
Croquet, a fun set and match
For many, the game of croquet may conjure up visions of a well-mannered and civilized sport — stoic players in prim and proper dress, gingerly knocking their ... «Bend Bulletin, juin 16»
5
Christchurch couple win croquet world championship title
Chris Clarke and wife Jenny before their marriage in 2009 on the eve of the association croquet world championships. They have now won a world golf croquet ... «Stuff.co.nz, juin 16»
6
Married couple spur New Zealand to upset golf croquet world title in ...
Husband and wife pair Chris and Jenny Clarke were a dependable duo for New Zealand as they clinched the golf croquet world teams championship in London. «Stuff.co.nz, mai 16»
7
Billy the Kid: The Six Million Dollar Croquet-Playing Man
Oh yeah, and to add to the distinctiveness of the photograph the group are all dressed in their Sunday best, without a gun in sight and engaged in a croquet ... «Huffington Post, mai 16»
8
New members welcome at start of Fife Croquet Club season
The club plays on the lower lawn at the National Trust for Scotland's Hill of Tarvit mansion house near Ceres. Members plays every Thursday afternoon from ... «The Courier, avril 16»
9
Overalls, big hats and perfect weather
Croquet day in Annapolis: Overalls, big hats and perfect weather. St. John's vs ... Naval Academy Croquet Match, she gives simple instructions. "Tell them to look ... «CapitalGazette.com, avril 16»
10
Man who discovered rare Billy the Kid photo: 'The hunt is a really ...
Closeup of a newly discovered tintype photograph shows legendary Wild West gunslinger Billy the Kid playing croquet with accomplices from his New Mexico ... «The Guardian, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Croquet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/croquet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z