Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Croupier" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CROUPIER

französisch croupier, eigentlich = Hintermann, zu: croupe, ↑Kruppe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CROUPIER EN ALLEMAND

Croupier  [kruˈpi̯eː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CROUPIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Croupier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CROUPIER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Croupier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Croupier

croupier

Croupier

Le croupier est un employé d'un casino et responsable du fonctionnement régulier du jeu à la table. Il est un contrôleur de jeu pour les jeux de cartes tels que le blackjack, le poker et le baccarat, ou il règle les aspects techniques de la table de roulette. Der Croupier ist Mitarbeiter einer Spielbank und verantwortlich für den regelgerechten Ablauf des Spiels am Tisch. Er ist Spielleiter bei Kartenspielen wie Black Jack, Poker und Baccara oder er regelt die spieltechnischen Angelegenheiten am Roulettetisch.

définition de Croupier dans le dictionnaire allemand

Employé d'un casino qui recueille les paris, paie les gains et surveille l'extérieur du jeu. Angestellter einer Spielbank, der die Einsätze einzieht, die Gewinne auszahlt und den äußeren Ablauf des Spiels überwacht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Croupier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CROUPIER


Arbeitspapier
Ạrbeitspapier
Briefpapier
Bri̲e̲fpapier [ˈbriːfpapiːɐ̯]
Druckerpapier
Drụckerpapier [ˈdrʊkɐpapiːɐ̯]
Fotopapier
Fo̲topapier [ˈfoːtopapiːɐ̯]
Klopapier
Klo̲papier 
Kopierpapier
Kopi̲e̲rpapier
Kunstdruckpapier
Kụnstdruckpapier
Packpapier
Pạckpapier [ˈpakpapiːɐ̯]
Papier
Papi̲e̲r 
Positionspapier
Positio̲nspapier [poziˈt͜si̯oːnspapiːɐ̯]
Rapier
Rapi̲e̲r
Recyclingpapier
Recyclingpapier
Schleifpapier
Schle̲i̲fpapier [ˈʃla͜ifpapiːɐ̯]
Seidenpapier
Se̲i̲denpapier [ˈza͜idn̩papiːɐ̯]
Spezialpapier
Spezia̲lpapier [ʃpeˈt͜si̯aːlpapiːɐ̯]
Spier
Spi̲e̲r
Toilettenpapier
Toilẹttenpapier 
Troupier
[truˈpi̯eː]
Wertpapier
We̲rtpapier [ˈveːɐ̯tpapiːɐ̯]
Zeitungspapier
Ze̲i̲tungspapier

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CROUPIER

Cross-Country
Cross-Marketing
Cross-over
Cross-Promotion
Cross-Selling
Crossdressing
Crossgolf
Crossing-over
Crossingsymmetrie
crossmedial
Crossrad
Crossrate
Crosstalk
Crosstrainer
Croupade
Croupière
Croupon
crouponieren
Croûton
Crowdsourcing

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CROUPIER

Altpapier
Backpapier
Büttenpapier
Druckpapier
Esspapier
Filterpapier
Geschenkpapier
Glanzpapier
Krepppapier
Normalpapier
Offsetpapier
Pergamentpapier
Reispapier
Sandpapier
Schmirgelpapier
Schreibpapier
Strategiepapier
Thermopapier
Tonpapier
Transparentpapier

Synonymes et antonymes de Croupier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CROUPIER»

Croupier croupier jobs schule verdienst weibliche form aussprache gehalt ausbildung Wörterbuch film Mitarbeiter einer Spielbank verantwortlich für regelgerechten Ablauf Spiels Tisch Spielleiter Kartenspielen Jobrobot bewerbungstipps berufsbild Dabei diese Tätigkeit alltäglicher angenommen Servicemitarbeiter Freizeiteinrichtung Casino Übrigens schon lange steht imdb Directed Mike Hodges With Clive Owen Nick Reding Nicholas Ball Alexander Morton aspiring writer hired casino where Studentenjob helfer millionenspiel spiegel März Morgens sitzen brav Hörsaal abends werfen Jetons Spielbank Wiesbaden können sich Studenten ausbilden croupière berufenet bundesagentur arbeit Datenbank Ausbildungs Tätigkeitsbeschreibungen Bundesagentur Arbeit wiktionary Jahrhundert gleichbedeutend französisch entlehnt wörtlich „ Hintermann Person hinter Reiter sitzt mitreitet dann Übertragung centrum lindau schulung coaching expertisen consulting Centrum Lindau bietet

Traducteur en ligne avec la traduction de Croupier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CROUPIER

Découvrez la traduction de Croupier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Croupier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Croupier» en allemand.

Traducteur Français - chinois

赌场上的总管人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crupier
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

croupier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

croupier
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موظف نادى القمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крупье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crupiê
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রূপিয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

croupier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bandar taruhan
190 millions de locuteurs

allemand

Croupier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディーラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도박 대 책임자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

croupier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người trong sòng bạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

croupier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुगाराच्या टेबलावर पैशाची देवाण-घेवाण करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

krupiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

croupier
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krupier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

круп´є
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crupier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρουπιέρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

croupier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

croupier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

croupier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Croupier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CROUPIER»

Le terme «Croupier» est assez utilisé et occupe la place 51.385 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Croupier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Croupier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Croupier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CROUPIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Croupier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Croupier» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Croupier en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «CROUPIER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Croupier.
1
Werner Mitsch
Ein Croupier ist ein Mensch, der seine Arbeit aufs Spiel setzt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CROUPIER»

Découvrez l'usage de Croupier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Croupier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Sekunden Gewinntalent
Die Rede ist vom Croupier. Rede ist vom Croupier. Auf den ersten Blick macht jeder Croupier das Gleiche. Er nimmt Auf den ersten Blick macht jeder Croupier das Gleiche. Er nimmt die Kugel aus dem Zahlenfach, setzt dann den Rouletteteller ...
Herbert Binder
2
Im Roulette gewinnen: Mit welcher Strategie man im Roulette ...
Der Croupier sorgt dafür, daß der Kessel sich stets dreht, indem er einen Griff, der ihm gerade günstig erscheint, greift und beschleunigt. ]etzt will ich einmal die folgende, theoretische Überlegung anstellen: Der Roulettekessel hat 4 Griffe.
Arpad von Nahodyl, 2013
3
Die europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung im ...
Der croupier leistet den Wert des Anteils und übernimmt das finanzielle Risiko. Die juristische Einordnung der convention de croupier ist umstritten.13' Die praktischen Folgen sind geklärt. Der croupier wird nicht Mitglied.136 Das Mitglied muß ...
Matthias Hartard, 1991
4
Die Unbekannten: Roman
Sie kommen im Dunkel der Nacht Auf einem einsamen Spaziergang begegnet Grady Adams etwas Unglaubliches: zwei hundeähnliche Wesen, die nicht von dieser Welt zu sein scheinen.
Dean Koontz, 2011
5
Roulette. Der Weg zum Erfolg.: Der Ratgeber für die Praxis. ...
Oder Sie wechseln den Tisch, wenn auch bei einem "Handwechsel" der nächste Croupier nur wild hin und her springende Zahlenbereiche wirft. Jeder der länger bewußt im selben Casino spielt, wird sich an Croupiers erinnern, die man ...
Sieghard Müller, 2003
6
Im Zugzwang: Meine Reisen nach Asien, Afrika und Amerika
Sie sitzen oft alleine an einem Black Jack-Tisch nur mit dem Croupier und den Karten. Es ist spannend, ein solches Duell mit dem Glück zu verfolgen. Die Menschen am Roulette haben ein anderes Auftreten. Es scheint, als ob sie sich einer ...
Cornelia Maria Goldammer, 2009
7
Korrupt Auf Gedeih und Verderb
Der Croupier am Kessel nickt den beiden Hinzugekommenen routiniert- einladend zu. Sie rücken die Stühle zurecht und setzen sich. Hochgradig erregt gräbt Helen in der Handtasche nach den Jetons, holt zwei Hände voll hervor und stapelt ...
Reinhard Jalowczarz, 2011
8
Die zwei Welten der Rahel Bratmann: Roman
«Es hat geklappt! » brüllte von Bratmann und freute sich wie ein Kind. « Siebenunddreißigfacher Gewinn.» «Ungültig», sagte der Croupier. Von Bratmann ging auf ihn zu wie ein kampflustiger Stier. «Was soll das heißen?» « Der Herr hat immer ...
Lea Polgár, 2006
9
Salzluft
Hoffentlich würde sich der Croupier nicht einen von ihnen ins Visier nehmen. » Hallo Frau Becker,« rief Julia den Namen laut und deutlich, damit der Croupier sie gut hören konnte. »Na, wie läuft es denn?« Frau Becker blickte mit desolater  ...
Evelyn Offenhäuser, 2001
10
Roulette: Das Spiel. Die Regeln. Die Chancen.
So kann man beispielsweise das Spiel auf den Croupier durchführen. Dabei unterstellt man, dass der Croupier zu bestimmten Zeitpunkten versucht, eine Zahl im Kessel bewusst erscheinen zu lassen. Dies würde vorzugsweise die Null sein  ...
Volker Wiebe, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CROUPIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Croupier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grand Casino Luzern sucht eine/n Croupier (m/w)
Sie können eine fundierte Ausbildung zum Croupier und eine mindestens 1-jährige Erfahrung in den Casinospielen American Roulette, Black Jack und Texas ... «ISA-GUIDE.de, juil 16»
2
Croupier la nuit, accro au Petit Prince le jour
Jean-Michel Guivarc'h est croupier au casino de Plouescat (Finistère), du crépuscule aux portes de l'aube. Le jour venu, il entretient une passion étonnante ... «Ouest-France, juin 16»
3
Clive Owen als Croupier heute Nacht im Film Noir-TV-Tipp
Taucht gemeinsam mit Clive Owen ein in die Welt des Glücksspiels und seht mit Der Croupier - Das tödliche Spiel mit dem Glück einen spannenden Film Noir, ... «MOVIEPILOT NEWS, mai 16»
4
175 Jahre Spielbank Bad Homburg: Mein Urgroßvater, der Croupier
Ergo war der Urgroßvater jener Croupier. „Mein Vater hat erzählt, dass der zwischenzeitlich viel Geld verdient hat, auf der Promenade wohnte und das Geld so ... «Taunus Zeitung, mai 16»
5
BAG zu Casinos: Croupier muss Zigarettenrauch ertragen
Rauchschwaden über dem Roulettetisch – traditionsreiches Klischee oder gesundheitlich unzumutbar? Darum stritt ein nichtrauchender Croupier aus Hessen ... «Legal Tribune Online, mai 16»
6
Croupier in Hessen muss Rauch dulden – in Berlin nicht
Croupiers, die keinen Zigarettenqualm mögen, sollten sich gut überlegen, in welchem Bundesland sie arbeiten. Das Bundesarbeitsgericht hat am Dienstag ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
7
Kein Anspruch auf tabakrauchfreien Arbeitsplatz für Croupier
Für Croupiers, welche in Spielbanken arbeiten, in denen geraucht werden darf, gibt es keinen Anspruch auf einen tabakrauchfreien Arbeitsplatz. «Neue Juristische Wochenschrift, mai 16»
8
40 Jahre Casino: Croupier, Saalchef, technischer Leiter
Im März 1976 hatte Manfred Klabouch seinen ersten Arbeitstag bei der Spielbank Bad Kissingen als Croupier an einem Roulettetisch. Foto: Benedikt Borst Als ... «Main-Post, avril 16»
9
Dunkerque : envie de devenir croupier? Les métiers du casino ...
Policier, électricien, vendeur… Et pourquoi pas croupier ou croupière ? Ce métier, comme tous ceux liés aux jeux de casino, est méconnu alors qu'il est porteur. «La Voix du Nord, mars 16»
10
L'European Poker Tour recrute
Si vous voulez vous lancer dans une carrière de croupier, c'est peut-être le bon moment : PokerStars va en effet organiser des sessions de recrutement lors de ... «PokerListings, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Croupier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/croupier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z