Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schmirgelpapier" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHMIRGELPAPIER EN ALLEMAND

Schmirgelpapier  [Schmịrgelpapier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHMIRGELPAPIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schmirgelpapier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHMIRGELPAPIER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schmirgelpapier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schmirgelpapier

papier abrasif

Schleifpapier

Le papier abrasif, parfois appelé sable ou papier abrasif, contribue à la finition de la surface par meulage. Le papier abrasif est utilisé pour lisser les surfaces rugueuses du bois ou pour briser les bords. Il convient également à une élimination plus importante des matériaux. En outre, le papier abrasif est utilisé non seulement pour le bois, mais aussi pour la laque, le métal et la pierre naturelle. Les lignes de meulage sont utilisées comme papier abrasif, mais un tissu est utilisé comme matériau de support. Les lignes de meulage sont souvent plus mécaniquement chargables, ce qui permet une plus longue durée de vie. Cela rend également le meulage de machine possible, Par exemple avec un broyeur à courroie. Lors de l'utilisation de papier abrasif circulaire, des meules à main sont utilisées. La forme du papier abrasif circulaire s'est révélée avant tout lors du broyage des laques, des métaux et de la pierre naturelle. En rectifiant les surfaces, obtenez la forme finale et la finesse. Comme pour le sciage, la râpe et le dépôt, le matériau est également éliminé lors du broyage. Schleifpapier, gelegentlich auch als Sand- oder Schmirgelpapier bezeichnet, ist ein Hilfsmittel bei der Oberflächenbearbeitung durch Schleifen. Schleifpapier wird verwendet, um raue Oberflächen aus Holz zu glätten oder um Kanten zu brechen. Es ist auch für größeren Materialabtrag geeignet. Des Weiteren werden Schleifpapiere nicht nur für Holz, sondern auch für Lack, Metall und Naturstein verwendet. Schleifleinen wird wie Schleifpapier verwendet, allerdings wird hier als Trägermaterial ein Gewebe verwendet. Schleifleinen ist um ein Vielfaches stärker mechanisch belastbar, somit wird eine höhere Lebensdauer erreicht. Damit ist auch maschinelles Schleifen möglich, z. B. mit einem Bandschleifer. Beim Einsatz kreisförmiger Schleifpapiere werden Handschleifmaschinen benutzt. Die Form des kreisrunden Schleifpapiers hat sich vor allem beim Schleifen von Lacken, Metallen und Naturstein bewährt. Durch das Schleifen erhalten Oberflächen die endgültige Form und Feinheit. Wie beim Sägen, Raspeln und Feilen wird auch beim Schleifen Material abgetragen.

définition de Schmirgelpapier dans le dictionnaire allemand

Papier de verre © Ionescu Bogdan - Fotolia.com © Ionescu Bogdan - Fotolia.com. Schleifpapier© Ionescu Bogdan - Fotolia.com© Ionescu Bogdan - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schmirgelpapier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHMIRGELPAPIER


Arbeitspapier
Ạrbeitspapier
Backpapier
Bạckpapier
Briefpapier
Bri̲e̲fpapier [ˈbriːfpapiːɐ̯]
Druckerpapier
Drụckerpapier [ˈdrʊkɐpapiːɐ̯]
Druckpapier
Drụckpapier [ˈdrʊkpapiːɐ̯]
Fotopapier
Fo̲topapier [ˈfoːtopapiːɐ̯]
Klopapier
Klo̲papier 
Kopierpapier
Kopi̲e̲rpapier
Kunstdruckpapier
Kụnstdruckpapier
Packpapier
Pạckpapier [ˈpakpapiːɐ̯]
Papier
Papi̲e̲r 
Positionspapier
Positio̲nspapier [poziˈt͜si̯oːnspapiːɐ̯]
Rapier
Rapi̲e̲r
Recyclingpapier
Recyclingpapier
Schleifpapier
Schle̲i̲fpapier [ˈʃla͜ifpapiːɐ̯]
Seidenpapier
Se̲i̲denpapier [ˈza͜idn̩papiːɐ̯]
Spezialpapier
Spezia̲lpapier [ʃpeˈt͜si̯aːlpapiːɐ̯]
Toilettenpapier
Toilẹttenpapier 
Wertpapier
We̲rtpapier [ˈveːɐ̯tpapiːɐ̯]
Zeitungspapier
Ze̲i̲tungspapier

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHMIRGELPAPIER

Schmierstoff
Schmierung
Schmierzettel
schmilz
schmilzt
Schminkbüchse
Schminke
schminken
Schminkstift
Schminktisch
Schminktopf
Schminkwurz
Schmirgel
Schmirgelleinwand
schmirgeln
Schmirgelscheibe
schmiss
schmissig
Schmitz
Schmitze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHMIRGELPAPIER

Altpapier
Büttenpapier
Eckpunktepapier
Esspapier
Filterpapier
Geschenkpapier
Glanzpapier
Krepppapier
Normalpapier
Offsetpapier
Pergamentpapier
Reispapier
Sandpapier
Schreibpapier
Strategiepapier
Thermopapier
Tonpapier
Transparentpapier
Zeichenpapier
Zigarettenpapier

Synonymes et antonymes de Schmirgelpapier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHMIRGELPAPIER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schmirgelpapier» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schmirgelpapier

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMIRGELPAPIER»

Schmirgelpapier Glaspapier Sandpapier Schleifpapier Schmirgelleinwand schmirgelpapier für holz selber machen kaufen zähne körnung Wörterbuch haut gelegentlich auch Sand oder bezeichnet Hilfsmittel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache blatt schleif gewebe schleifpapier Blatt Schleif Gewebe Schleifpapier Metall Amazon Baumarkt günstig befestigungsfuchs Sandpapier Glaspapier genannt eignet hervorragend Oberflächenbehandlung beispielsweise wiktionary Beispiele Händler führt verschieden groben Körnungen geschmirgelt geschliffen Dict wörterbuch dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Schleifmittel schleifscheiben schleifwerk Deutschlands führenden Herstellern Schleifscheiben Schleifbänder Abranet Mikra

Traducteur en ligne avec la traduction de Schmirgelpapier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHMIRGELPAPIER

Découvrez la traduction de Schmirgelpapier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schmirgelpapier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schmirgelpapier» en allemand.

Traducteur Français - chinois

砂纸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

papel de lija
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sandpaper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sandpaper
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ورق زجاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наждачная бумага
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিরিষ-কাগজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papier de verre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kertas pasir
190 millions de locuteurs

allemand

Schmirgelpapier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンドペーパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sandpaper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấy nhám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணர்த்துகள்கள் கொண்ட காகிதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सॅंडपेपर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zımpara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carta vetrata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

papier ścierny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наждачний папір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șmirghel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυαλόχαρτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuurpapier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sandpapper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sandpapir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schmirgelpapier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHMIRGELPAPIER»

Le terme «Schmirgelpapier» est communément utilisé et occupe la place 74.445 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schmirgelpapier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schmirgelpapier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schmirgelpapier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHMIRGELPAPIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schmirgelpapier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schmirgelpapier» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schmirgelpapier en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMIRGELPAPIER»

Découvrez l'usage de Schmirgelpapier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schmirgelpapier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Bibel des traditionellen Bogenbaus
Ich lernte, dass sich kleinere Fehler und Werkzeugspuren mit der Feile schneller als mit Schmirgelpapier entfernen lassen. Eine Feile, mit der schon einmal Metall bearbeitet worden ist, wird diese Aufgabe nicht mehr erfüllen können.
‎2005
2
Kommunikation in institutionellen Lehr-Lern-Prozessen: ...
( (leise: ))_/_ mit der Feile und Schmirgelpapier^ Ich sach, Mit der Feile und Schmir- mit der Feile und Schmirgelpapier. L2 gelpapier. (Dat) wird nach unter Tage geliefert, äh Feile (JA.) 3 A [ und Schm/und Schmirgelpapier mit, . dann kommst ...
Gisela Brünner, 1987
3
Metallographie in Elementarer Darstellung
Die weitere Behandlung der Schlifl'e geschieht auf Schmirgelpapier von immer feiner werdender Körnung. Osmonn (l. c.) stellt folgende Anforderungen an ein brauchbares Schmirgelpapier: Das Papier muß von gleichmäßigem Korn sein, das ...
Rudolf Ruer, 2013
4
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
(auch -streek) Sandpapier, Schmirgelpapier: dai Maschien moite wie mit Sandpopier afriewe! den Herd müssen wir mit Schmirgelpapier abreiben!; Stellmâke mâkt Harke- u Forkestääl mit Sandpopier glatt der Stellmacher glättet/ schmirgelt ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
5
Gewerbvereins-Blatt der Stadt Fürth und Correspondenz-Organ ...
Bisher hat man das Schreibpapier, worauf eine dünne Lage Schmirgelpulver haftend gemacht werden sollte, mit einer Auflösung von Leim bestrichen; solches Schmirgelpapier zieht aber gerne Feuchtigkeit an und muß daher in der Regel vor ...
Gewerbverein (Fürth, Bayern), 1850
6
Elektrische Untersuchungen
Reiben mit einem sehr feinen Schmirgelpapier. Spater liess ich die Behandlung mit Tripel fort, nahm dafür aber ein etwas gröberes Schmirgelpapier, das kräftig griff, uud schliff die Platte dann noch mit zwei feineren Sorten. Dabei lag die ...
Wilhelm Gottlieb Hankel, H. Lindenberg, 1864
7
W?rterbuch Der Eisenbahn-Materialien
Schmirgelleinen, dient zum Schleifen von Metall, Holz, Horn u. a. Schmirgel, Leim und Leimung wie bei Schmirgelpapier zu unterfuchen. Das Schmirgelleinen ift in der Regel ein Baumwollengewebe. Nachdem diefes von Schmirgel und Leim ...
Ignaz Brosius
8
Die Apokalypse
Es heißt jaauch Sparkasse und nicht Spararzt!“ „Ich verschreibe Ihnen Schmirgelpapier!“ „Hilft dasdenn?“ „Injedem Fall meiner Genugtuung!“ „Sie sind böse!“ „Nicht ganz korrekt! Esheißt böser Arzt!“ „Sind Ärzte wirklich so?“ „In meinem Fallja!
Jörg Röske, 2014
9
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Nr. 11 S. 17S.) Day's wasserdichtes Schmirgelpapier. Bisher hat man das Schreibpapier, worauf eine dünne Lage Schmirgelpulver haftend gemacht werden sollte, mit einer Auflösung von Leim bestrichen; solches Schmirgelpapier zieht aber ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1851
10
Nadelbinden - Was ist denn das?: Geschichte und Technik ...
Die Grundmaterialien gibt es im Supermarkt: Ein hölzerner Eisstiel, eine Nagelfeile und ein spitzes Küchenmesser. Fortgeschrittene dürfen auch schöne getrocknete Hölzer, Schnitzmesser, Bohrer und Schmirgelpapier verwenden. Schnitzen ...
Ulrike Claßen-Büttner, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHMIRGELPAPIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schmirgelpapier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Handcreme: So bleiben raue Hände im Winter geschmeidig
Hände wie Samtpfötchen oder wie Schmirgelpapier? Wenn die Temperaturen sinken, steigt der Schutzbedarf der Haut. Um den Hautzustand im Winter im Griff ... «Stiftung Warentest, nov 16»
2
So wirst du trockene Hände endgültig los!
Denn spätestens nach dem ersten Händewaschen fühlen sich unsere Hände nur zu oft wie Schmirgelpapier an und die trockenen Stellen wollen schleunigst ... «STYLIGHT, août 16»
3
Bit kaputt oder ausgefranst: So reparieren Sie Bohraufsätze
Bevor Sie beginnen, Ihr Bit zu reparieren, befestigen Sie zur Sicherheit noch das Schmirgelpapier oder beschweren es mit einem Stein oder Ähnlichem. «CHIP Online, août 16»
4
Peta: Junge Hunde und Welpen können bei Zerrspielen verletzt ...
Auch Spiele mit Tennisbällen können den Zähnen von Hunden jeden Alters schaden, denn der Filz schleift diese wie Schmirgelpapier ab. Am besten kaufen ... «t-online.de, août 16»
5
Ergonomie beim Radfahren: Mit Schmirgelpapier gegen Druckspitzen
Und Tobias Hild zieht ein Stück Schmirgelpapier hervor: Damit feilt er buchstäblich an seinen Prototypen. Feinstarbeit für mehr Komfort. „Ihr müsst“, animiert Hild ... «Merkur.de, avril 16»
6
So werden Gartenmöbel fit für den Frühling
Behandeln Sie das Holz anschließend mit feinem Schmirgelpapier (180er Körnung), um die ursprüngliche Holzfarbe sichtbar zu machen und Lackschichten zu ... «NDR.de, mars 16»
7
Rost am Gitter entfernen - Mechanisch abschleifen oft besser
"Handelt es sich nur um einzelne Rostnester, so genügt es meist, sie mit grobem Schmirgelpapier bis auf das blanke Metall abzuschleifen", erklärt Peter Birkholz ... «Derwesten.de, févr 16»
8
"Der Tod ist das Letzte"
Groß hat sie bearbeitet, mit Schmirgelpapier oder Lack, und ihnen eine Patina im Sepia-Ton gegeben. Derlei Bilder wurden teils ergänzt, indem spiegelbildlich ... «Badische Zeitung, janv 16»
9
Gartenwerkzeug im Herbst reinigen und pflegen
Raue Stellen am Holzstiel lassen sich ebenfalls mit Schmirgelpapier bearbeiten. Anschließend die angerauten Holzteile mit einer Mischung aus Terpentinersatz ... «NDR.de, nov 15»
10
Tony Martin gegen Schmirgelpapier-Theorie
Tony Martin hat Deutungen widersprochen, wonach sein mit Schmirgelpapier präparierter Sattel das schlechte Ergebnis im WM-Zeitfahren beeinflusst haben ... «Sport1.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schmirgelpapier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schmirgelpapier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z