Signification de "Dativus ethicus" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT DATIVUS ETHICUS

zu lateinisch ethicus, ↑ethisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DATIVUS ETHICUS EN ALLEMAND

Dativus ethicus  [Dati̲vus e̲thicus]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DATIVUS ETHICUS

Dativus ethicus est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DATIVUS ETHICUS EN ALLEMAND

datif

Dativ

Le datif appartient à la grammaire à l'affaire. Dans les langues indo-européennes, synthétiques, c'est l'objet indirect. Il peut également avoir des fonctions supplémentaires. Dans la grammaire allemande, le datif est également appelé 3ème cas ou cas. Son nom vient du fait qu'il en est le destinataire. Le mot «dative» est emprunté au Latin Dativus, au Latin Dare = et au latin datum = donné. Pour le datif, en allemand, la question Wem ou quoi? utilisé. Exemple: je donne à la femme un bloc-notes. → Question: À qui dois-je donner un bloc-notes? → Réponse: la femme.

Der Dativ gehört in der Grammatik zu den Kasus. Er bezeichnet in indogermanischen, synthetischen Sprachen das indirekte Objekt. Er kann darüber hinaus weitere Funktionen haben. Der Dativ heißt in der deutschen Grammatik auch 3. Fall oder Wemfall. Sein Name rührt daher, dass er den Empfänger des Gegebenen darstellt. Das Wort Dativ ist entlehnt aus lateinisch dativus, zu lateinisch dare = geben und lateinisch datum = Gegebenes. Für den Dativ wird im Deutschen die Frage Wem oder was? benutzt. Beispiel: Ich gebe der Frau einen Notizblock. → Frage: Wem gebe ich einen Notizblock? → Antwort: der Frau.

définition de Dativus ethicus dans le dictionnaire allemand

datif libre de la sympathie intérieure.

freier Dativ der inneren Anteilnahme.

TRADUCTION DE DATIVUS ETHICUS

Découvrez la traduction de Dativus ethicus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Dativus ethicus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dativus ethicus» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: dativus ethicus
• Traducteur Français - espagnol: dativus Ethicus
• Traducteur Français - anglais: Dativus ethicus
• Traducteur Français - hindi: dativus ethicus
• Traducteur Français - arabe: dativus ethicus
• Traducteur Français - russe: dativus ethicus
• Traducteur Français - portugais: dativus Ethicus
• Traducteur Français - bengali: dativus ethicus
• Traducteur Français - français: dativus ethicus
• Traducteur Français - malaisien: dativus ethicus
• allemand: Dativus ethicus
• Traducteur Français - japonais: dativus ethicus
• Traducteur Français - coréen: dativus ethicus
• Traducteur Français - javanais: dativus ethicus
• Traducteur Français - vietnamien: Đạo đức Dativus
• Traducteur Français - tamoul: dativus ethicus
• Traducteur Français - marathi: dativus ethicus
• Traducteur Français - turc: dativus ethicus
• Traducteur Français - italien: Dativus ethicus
• Traducteur Français - polonais: dativus ethicus
• Traducteur Français - ukrainien: dativus ethicus
• Traducteur Français - roumain: Dativus ethicus
• Traducteur Français - grec: dativus ethicus
• Traducteur Français - afrikaans: dativus ethicus
• Traducteur Français - suédois: dativus ethicus
• Traducteur Français - norvégien: dativus ethicus

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DATIVUS ETHICUS»

Découvrez l'usage de Dativus ethicus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dativus ethicus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Handbuch der deutschen Grammatik

Dativus ethicus Der Dativus ethicus (lat.-griech. , ethischer Dativ') ist der Dativ der Person, die ein emotionales Interesse an einer Handlung hat; Brug- mann (1904/ 1970: 432) spricht von einer „gemütiichen Beteiligung", Helbig/Buscha (2001: ...

Elke Hentschel, Harald Weydt, 2003

Dependency and valency: an international handbook of ...

Wenn Modalpartikeln und der Dativus ethicus in einem Satz nebeneinander realisiert werden, was häufig vorkommt, verstärken sie einander in ihrer kommunikativen Funktion. Abgrenzungsschwierigkeiten zu anderen Dativphrasen treten vor ...

Vilmos Ágel, 2006

Sprechen mit Partikeln

Eine Modalpartikel besonderer Art: Der Dativus Ethicus HEIDE WEGENER ( Augsburg) SUMMARY Although mir and dir are inflected forms of the personal pronouns ich and du, the ethical datives should be classified as modal particles. This is ...

Harald Weydt, 1989

Richtiges Deutsch leicht gemacht

548.1 Dativus ethicus vomTyp mach mirkeinen Unsinn! Der Dativus ethicus kommt in Sätzen vor,die eine Aufforderung (auch in Form einer Frage) oder einen Ausruf ausdrücken.Er bezeichnet eine Person, die nicht an der Handlung beteiligt ...

Sabine Krome, 2009

GRAMMATICA LATINA: Trainer und Wegbegleiter zum Latinum

DATIVUS ETHICUS Der dativus ethicus bezeichnet die innerlich Anteil nehmende Person (Sprecher oder Angesprochener). In diesem Kasus erscheinen lediglich Personalpronomina. Der reflexive dativus ethicus taucht nur in Phrasen auf.

Lucius Annaeus Senecio, 2013

Was Christen vom Judentum lernen können: Anstöße, ...

Buch Mose nicht „liebe deinen Nächsten" im Akkusativ, sondern im Dativus ethicus. Worum geht es hier? In der Muttersprache Jesu gibt es zwei Arten zu lieben: Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben mit ganzem Herzen und aller Seele und ...

Albrecht Lohrbächer, Helmut Ruppel, Ingrid Schmidt, 2006

Grammatik der deutschen Sprache

Besonders häufig wird der Dativus ethicus daher gebraucht in Aussage-KM expressiven oder evaluativen Gehaltes wie (39), in Exklamativsätzen wie (40), in Aufforderungs-KM wie (45) oder (46): (45) Komm mir bloß nicht zu spät heim.

Gisela Zifonun, Ludger Hoffmann, Bruno Strecker, 1997

Das Passiv im Deutschen: Akten des Kolloquiums über das ...

Dativus ethicus nicht subjektivierbar ist, gesellen sich Restriktionsregeln, die auf syntaktische oder semantische Eigenschaften der jeweiligen im Aktivsatz mit Dativ verbundenen Verben Bezug nehmen. Darüber hinaus gibt es in der Literatur ...

Centre de Recherche en Linguistique Germanique Nice, 1987

Ágel, Vilmos; Eichinger, Ludwig M.; Eroms, Hans Werner; ...

Wenn Modalpartikeln und der Dativus ethicus in einem Satz nebeneinander realisiert werden, was häufig vorkommt, verstärken sie einander in ihrer kommunikativen Funktion. Abgrenzungsschwierigkeiten zu anderen Dativphrasen treten vor ...

‎2006

Indirekte Rede im Neuägyptischen

Carsten Peust. 3.3.5.5 "Dativus ethicus" Unter dativus ethicus verstehe ich ein freies, d.h. nicht valenzgebundenes, indirektes Objekt. Da diese Elemente häufig nicht sicher von solchen indirekten Objekten zu unterscheiden sind, die von der ...

Carsten Peust, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DATIVUS ETHICUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dativus ethicus est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Létrehozható-ea finnugor eszperantó?

@LvT: "A dativus posessivus és a habeo-szerkezet közti klasszikus különbség az volt, hogy a dativusos ... 'Pétert zavarja a zaj'), még a dativus ethicus is. «Nyelv és Tudomány, sept 14»