Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Datschi" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DATSCHI

zu süddeutsch Datsch = Breitgedrücktes, Flaches.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DATSCHI EN ALLEMAND

Datschi  [Da̲tschi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DATSCHI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Datschi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DATSCHI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Datschi» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Datschi dans le dictionnaire allemand

Gâteau de levure plat couvert de fruits. mit Obst belegter, flacher Hefekuchen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Datschi» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DATSCHI


Bektaschi
Bektaschi̲
Fidschi
Fịdschi
Frawaschi
Frawạschi
Geschi
Ge̲schi
Hadschi
Ha̲dschi, Hạddschi
Joschi
Jọschi
Kannuschi
Kạnnuschi
Karatschi
Kara̲tschi
Litschi
Lịtschi  , österreichisch auch: [ˈliː…]
Maharischi
Maharịschi
Muschi
Mụschi, auch: [ˈmuːʃi]
Neschi
Nẹschi [ˈnɛski] 
Oschi
Ọschi
Reiberdatschi
Re̲i̲berdatschi
Rischi
Rịschi, Rịshi
Sotschi
Sọtschi
Uschi
Ụschi
Wischiwaschi
Wischiwạschi
hatschi
hatschi̲ 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DATSCHI

Datingshow
Dativ
dativisch
Dativobjekt
Dativus ethicus
dato
Datolith
Datowechsel
Datscha
Datsche
Datschkappe
Dattel
Dattelkern
Dattelpalme
Dattelpflaume
Datteltraube
datum
Datumsangabe
Datumsaufdruck
Datumsgrenze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DATSCHI

Chi
Chichi
Delhi
Delphi
Gandhi
Gnocchi
Kimchi
Maleachi
Marathi
Misrachi
Nashi
New Delhi
Occhi
Parochi
Phi
Sushi
Tai-Chi
Tamagotchi
hi
hihi

Synonymes et antonymes de Datschi dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DATSCHI»

Datschi Grammatik wörterbuch datschi rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Kochseite Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden Zwetschgen rezept küchengötter Zwetschgenkuchen schmeckt auch Zimtstreuseln super lassen Zimtzucker dann einfach alles über brauchtum verständlich Hier Sitten Bräuche Hintergrundinformationen Geschichte Entstehung

Traducteur en ligne avec la traduction de Datschi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DATSCHI

Découvrez la traduction de Datschi dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Datschi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Datschi» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Datschi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Datschi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Datschi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Datschi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Datschi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Datschi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Datschi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Datschi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Datschi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Datschi
190 millions de locuteurs

allemand

Datschi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Datschi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Datschi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Datschi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Datschi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Datschi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Datschi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Datschi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Datschi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Datschi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Datschi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Datschi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Datschi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Datschi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Datschi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Datschi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Datschi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DATSCHI»

Le terme «Datschi» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.550 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Datschi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Datschi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Datschi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DATSCHI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Datschi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Datschi» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Datschi en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DATSCHI»

Découvrez l'usage de Datschi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Datschi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beiträge zu einem baierischen idiotikon
Datschi, ein, (das a tief gespr.) heißt auch, eine langsame träge Person, mannlichen oder weiblichen Geschlechts. — Der Datschi, eine Art Torte; — Zwespen, Datschi, eine Zwetschentsrte. Darra, — der. Eine Benennung, welche Kinder dem ...
2
Alphabet der feinen Küche: Wissenswertes für Genießer - Das ...
Nektarinen-Datschi. nach. einem. Rezept. von. Johanna. Maier. • Dessert 500 g Nektarinen, 150gMehl, 75 gZucker, 1 Prise Salz, 4 EL warme Milch, 2 EL Butter Backofen auf 240 Grad vorheizen (Umluft 220 Grad). Nektarinen waschen ...
Hans Gerlach, 2009
3
Magazin für die Literatur des Auslandes
... se»»„ Gegenden um Petersburg unentgeldlich pertheilte, damit Land- Häuser «uf deuselbe» erbaut wurde«. Ich enm»««^ mich noch dn Zeit, gt> n»r vornehme und reiche Leute aus die Datschi gingen, ale)i »ux sie sage« konnten: ^i«u u^ ...
4
Beschreibung der Kaukasischen Länder ; Aus seinen Papieren ...
König Datschi, Sohn des VVachtang Gurg-afslan, Kofsroniani. König Bak'ur, Sohn des Königs Datschi, Kofsroniani. König P'hari`sman, Sohn des Königs Bak' ur, Kofsroniani. ` König P'harl`sman, Vetter des vorigen. König Bak'ur, >Sohn des  ...
Johann Anton Güldenstädt, Heinrich Julius Klaproth, 1834
5
Reise in den Kaukasus und nach Georgien: Unternommen in den ...
Ihm folgte (499) sein Sohn mö^n Datschi, der die Residenz von Mzchetha nach Tif- lis verlegte. XXXV. Nach Datschi (52g) erhielt sein Sohn öä2<mc6 Bak'ur die Regierung. XXXVI. Diesem folgte (528) m<5c6IZ<56 Pharßman III., unter dessen  ...
Julius von Klaproth, 1814
6
Backen! Das Gelbe von GU
Für die Streusel Mehl, Zucker und Butter vermengen, zwischen den Fingern krümeligreiben, mit Mandeln über den Zwetschgen verteilen. Den Datschi weitere 15 Min. gehen lassen, dann im Ofen(Mitte) 20–30 Min.backen. Herausnehmen und ...
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
7
Deutsches Provinzialwörterbuch
Anton Klein, Kurfurstliche Deutsche Gesellschaft (Mannheim). Datschen, nieder, zusammen, wenn etwas Aufgeblasenes sich zusammen setzt. Ansp. Datschen, klatschen mit den Handen, zusammendrücken, zerdrücken. Datschi, ein beym ...
Anton Klein, Kurfurstliche Deutsche Gesellschaft (Mannheim), 1792
8
Reise in den Kaukasus und nach Georgien unternommen in den ...
Ihm folgte (49ö) sein Sohn ^ä^l) Datschi, der die Residenz von Mzchetha nach Tis- Iis verlegte. XXXV. Nach Datschi (523) erhielt sein Sohn öö^c^ Bak'ur die Regierung. XXXVI. Diesem folgte (528) c^6c^I)?66 Pharßman III-, unter dessen ...
Julius von Klaproth, 1814
9
Ich muss doch meinen Vater lieben, oder?: Die ...
Ahso, an Datschi mogst.« »Nein,ichsoll Pflaumenkuchen mitbringen,nichts anderes.« »Ah ja, des passt scho.« Dann binich nach Hause. Ich wartotal verstört . »Oma«, hab ich gesagt, »das heißt hier nicht Pflaumenkuchen, das heißt hier ...
Matthias Kessler, 2014
10
Augsburger Tagblatt
Daß ein Mädchen ihren au« Griechenland zurückgekehrten Liebhaber gefragt habe: od es denn in Griechenland auch einen Datschi, Kuchenmichel, Bauch« stecherl und kälberne Vögele gibt. Der Liebhaber s.igte nein, und das Mädchen sey ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DATSCHI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Datschi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wortschätzle 67 - Länglächd apflanza hod au nix gnudzd
Zum Kaffee am Sonntag gab's dann gleich einen „Datschi“, Blechkuchen, aus Hefeteig mit Johannisbeeren drauf. Für meine Schildkröten wachsen aber immer ... «StadtZeitung, juil 16»
2
Panther in den Zoo
Seit Ende Februar sammelt das Maskottchen Datschi fleißig Mitglieder für seinen Junior Pantherclub. Mit Erfolg: Beinahe 200 Kids umfasst der Club für die ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, mai 16»
3
TV-Kritik zu Juventus gegen FC Bayern: Ihr werdet euch nach ...
Zu schlagen war Lothars überragender Zwetschgen-„Datschi“, aber leider drückte sich der Kaiser vor dem schwäbotürkischen Problemnamen. Moderiert hat der ... «tz.de, févr 16»
4
Junior Club der Augsburger Panther gegründet :)
Ab sofort stehen die kleinen Pantherfans im Mittelpunkt: Der DEL-Club hat nun seinen eigenen Junior Pantherclub, welcher mit Panther „Datschi“ auch sein ein ... «Sport in Augsburg, févr 16»
5
Food, Friends and Frolic!
Next were the Bhutanese specials of this place — Ema Datschi with Rice and Buff Shyaphaley followed by the Buff and Vegetable Momos. Ema Datshi is an ... «Himalayan Times, nov 15»
6
Augsburg: "Deutschlands bester Bäcker": Augsburger scheitern an ...
Am Donnerstag sicherte sich die Augsburger Bäckerei den Tagessieg bei "Deutschlands bester Bäcker". Nun traten sie zum Wochenfinale an - und der Datschi ... «Augsburger Allgemeine, oct 15»
7
Motorradrennen für Zither, Hackbrett und Gitarre
... Angebot für einen Darjeeling Tee ein Gebäck namens “Datschi Lin-Dee” entsteht und daraus dann ein verträumt-fesselndes Musikstück - einfach hinreißend. «DAZ - Die Augsburger Zeitung, oct 15»
8
Café Kandlinger: Erzwungener Neustart mit Datschi
Ein ewiges Ärgernis: Hans und Bärbel Kandlinger am Bahnübergang vor ihrem Café an der Naturfreundestraße in Hausham. Die langen Schließzeiten der ... «Merkur.de, oct 15»
9
Blog: Was ein Zugereister ganz unverblümt über Augsburg denkt
Sein Bienenstich, der Datschi, die Geschmacklosigkeit in den Schaufenstern oder die Lieblosigkeit der Hipster gegenüber dem Hipstertum. In dieser Stadt ... «Augsburger Allgemeine, oct 15»
10
FCA bei den Bayern: Bittersüße Rückkehr für Abwehr-Eiche Callsen ...
Datschi gegen Weißwurst, Puppenkiste gegen Staatstheater, Überraschungs-Europaligist gegen Champions-League im Abo: Der FC Augsburg unterliegt im ... «StadtZeitung, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Datschi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/datschi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z