Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLUS

zu: ↑plus. lateinisch plus = mehr, größer; Komparativ von: multus = viel. zu: ↑plus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PLUS EN ALLEMAND

plus  [plụs ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
plus peut fonctionner comme un adverbe, unea préposition et une conjonction.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

La conjonction est une catégorie grammaticale invariable servant à lier des mots et des propositions.

QUE SIGNIFIE PLUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «plus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de plus dans le dictionnaire allemand

exprime que quelque chose à propos d'une certaine somme o. est augmenté; plus le montant plus les intérêts. exprime que le nombre suivant est ajouté au précédent; et l'exemple cinq plus trois est égal à huit cinq plus trois, donne huit au sens figuré: le prédicat se compose de prédicatif plus copule au sens figuré: le parti vise à un résultat électoral de 30% plus dans le sens transmis Génération 70 plus. exprime qu'un nombre, une valeur positive, est supérieur à zéro; Signe: + exprime qu'il y a une charge positive; Signe: + améliore la censure d'un quart; Caractère: +. exprime qu'un nombre, une valeur positive, est supérieur à zéro; Caractères: + useMathématiques. drückt aus, dass etwas um eine bestimmte Summe o. Ä. vermehrt ist; zuzüglichBeispielder Betrag plus der/den Zinsen. drückt aus, dass die folgende Zahl zu der vorangehenden addiert wird; und Beispielefünf plus drei gleich achtfünf plus drei ist, macht, gibt acht<in übertragener Bedeutung>: das Prädikat besteht aus Prädikativum plus Kopula<in übertragener Bedeutung>: die Partei strebt ein Wahlergebnis von 30% plus an<in übertragener Bedeutung>: die Generation 70 plus. drückt aus, dass eine Zahl, ein Wert positiv, größer als null ist; Zeichen: + drückt aus, dass eine positive Ladung vorhanden ist; Zeichen: + verbessert eine Zensur um ein Viertel; Zeichen: +. drückt aus, dass eine Zahl, ein Wert positiv, größer als null ist; Zeichen: +GebrauchMathematik.

Cliquez pour voir la définition originale de «plus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLUS


Angelus
[ˈaŋɡelʊs] 
Aspergillus
Aspergịllus
Astragalus
Astra̲galus
Bacillus
[…ˈt͜sɪ…]
Bolus
Bo̲lus
Calculus
[ˈkalkulʊs] 
Callus
Callus
Klus
Klu̲s
Malus
Ma̲lus
Mulus
Mu̲lus
Nautilus
Na̲u̲tilus
Paulus
Pa̲u̲lus
Phallus
Phạllus
Plus
Plụs 
Romulus
Ro̲mulus
Salus
Sa̲lus
Stimulus
Sti̲mulus [ˈʃt…), [ˈst…]
Stylus
Sty̲lus [ˈst…), [ˈʃt…]
Surplus
[ˈsəːpləs] 
Zyklus
Zy̲klus  , auch: [ˈt͜sʏklʊs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLUS

pluripotent
Plus
Plusbetrag
Plüsch
Plüschaugen
Plüschbär
plüschen
plüschig
Plüschohr
Plüschsessel
Plüschsofa
Plüschtier
Plusgrad
Plusminuszeichen
Pluspol
Pluspunkt
Plusquamperfekt
Plusquamperfektum
Plussparen
plustern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLUS

Diabolus
Embolus
Famulus
Funiculus
Gallus
Glomerulus
Hilus
Humulus
Kallus
Lukullus
Mytilus
Obolus
Regulus
Saulus
Stilus
Thallus
Theophilus
Trochilus
Umsatzplus
Volvulus

Synonymes et antonymes de plus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «plus» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de plus

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLUS»

plus sowie zuzüglich adblock eins zeichen reader svet city Plus shop produkte kleinen preisen bietet Ihnen attraktive Angebote großes Sortiment Bereichen Wohnen Garten Baumarkt Haushalt Kinder Technik Reisen handyvertrag eplus Für alle neue Tarife suchen Besten gibt jetzt exklusiv BASE Webseite sofort ganz für Kunden Vertrag mannheim Befragung PLUS Winter nahmen Menschen teil Bezug geschlechtliche Identität bezeichneten sich Frauen Prima leben stereo mittlerweile einem feinsten Festivals Bayerns herangewachsen Bayerischer Rundfunk Kleinod unter Popfestivals gruppe home drittgrößter Netzbetreiber Gruppe Herausforderer deutschen Mobilfunkmarkt Weinführer wein Engagiert geführte unabhängige Portalseite Forum Magazin Weinfahnder Suchmaschine umfangreichem Glossar Aubi gmbh Karriereportal AUBI Deine

Traducteur en ligne avec la traduction de plus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLUS

Découvrez la traduction de plus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de plus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

más
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्लस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زائد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плюс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plus
190 millions de locuteurs

allemand

plus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플러스의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

artı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

più
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плюс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pluss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLUS»

Le terme «plus» est habituellement très utilisé et occupe la place 260 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de plus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «plus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «plus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot plus en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PLUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot plus.
1
Amos R. Wells
Beredsamkeit sind Plattheiten plus Persönlichkeit.
2
Chris Rea
Musik plus Texte zu schreiben und dabei kein Rock- oder Popstar zu sein, wäre nie ein Widerspruch.
3
Francois Truffaut
Humor ist Verstand plus Herz geteilt durch Selbsterkenntnis.
4
Herbert Giersch
Globalisierung ist Tausch plus Arbeitsteilung plus Mobilität der Produktionsfaktoren. Nichts anderes.
5
Jonathan P. Levitt
Deine Wertungszahl - vorausgesetzt einige Jahre schachliche Anstrengung - entspricht etwa dem zehnfachen Deines IQ plus 1000.
6
Jürgen Möllemann
Für mein erstes Amtsjahr gebe ich mir die Note drei plus.
7
Marie de Sévigné
Vous dites que l'espérance est si jolie; hélas! il faut qu'elle le soit encore au delà de ce que vous dites pour nourrir plus de la moitié du monde, comme elle fait. Je suis une des plus attachées à sa cour. - - Sie sagen, die Hoffnung sei etwas Schönes. Ach, sie muß viel mehr als das sein, was Sie sagen, um mehr als die Hälfte der Welt zu nähren, wie sie es tut. Ich bin eine der Anhänglichsten an ihrem Hof.
8
Marie de Sévigné
Je trouve plus poli d'admirer que de louer. - - Ich finde bewundern höflicher als loben.
9
Stanislaw Tillich
In Naturwissenschaft und Technik ist eins plus eins gleich zwei. In der Politik gelten andere Gesetze - die der Mehrheit.
10
Zacharias Werner
Die Natur hat es an sich, in ihren gröbsten Hüllen immer das Edelste zu verstecken, und der eigentliche Tod ist ganz gewiss das Non plus ultra der Wollust.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLUS»

Découvrez l'usage de plus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schritte plus 1+2
Das Glossar enthält den gesamten Wortschatz aus Schritte plus 1+2 zum Nachschlagen für TN, die mit Schritte plus 1 oder Schritte plus 2 Deutsch lernen.
Daniela Niebisch, Sylvette Penning-Hiemstra, Franz Specht, 2011
2
Hartz Plus: Lohnsubventionen und Mindesteinkommen Im ...
Klaus-Uwe Gerhardt untersucht, ob und wie sich die Grundsicherung zu einem garantierten Grund- bzw. Mindesteinkommen weiterentwickeln lässt.
Klaus-Uwe Gerhardt, 2006
3
PONS Verbtabellen Plus - Deutsch
Alle Verbformen schnell nachschlagen und sofort richtig anwenden.
Eva Maria Weermann, Ulrike Wolk, 2010
4
Herausforderung 50 plus: Konzepte zum Management der Aging ...
Das Managen der erfahrenen Arbeitnehmer, der "Aging Workforce", ist eines der kritischen Themen für viele Unternehmen.
Sven C. Voelpel, Marius Leibold, Jan-Dirk Früchtenicht, 2007
5
Managementanforderungen WfbM Qualität Plus 2013: Begriffe ...
Qualitätsmanagementsystem für Werkstätten für behinderte Menschen
RAL Gütegemeinschaft Barrierefreiheit, 2013
6
Die einfachste Diät der Welt: Das Plus Minus Prinzip
Die einfachste Diät der Welt ist ideal für all diejeniegen, die sich nicht mit strengen Ernährungs und Diättheorien herumplagen, sondern die einfach schlank sein wollen.
Stefan Frädrich, 2012
7
Anschliessen und Verdrahten einer LSA-Plus Verteilerdose: ...
AEVO Abschlussprufung, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ich habe mit dieser Unterweisung 17 von 20 moglichen Punkten erreicht., Abstract: Anschliessen und Verdrahten einer LSA-Plus Verteilerdose.
Andy Krüger, Andy Krã1⁄4Ger, 2011
8
Der etwas andere Leitfaden zum Abnehmen für Senioren "60 ...
Gehren Sie zur Altersgruppe 60 plus" und kmpfen mit bergewicht?
Manfred Popp, 2008
9
ADAC ReisefŸhrer Plus Portugal
Im Anhang praktische Reiseinfos mit kleinem Sprachführer. Gut geeignet für einen schnellen Überblick. Aktualisierungen bei den reisepraktischen Angaben und Adressen; Neuanschaffung wünschenswert.
‎2007
10
Ich bin dann mal schlank: Besser durchhalten mit der ...
Warum scheitern wir bei unseren Abnehm-Projekten und schaffen es nicht, durchzuhalten?
Sebastian Benthe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dax dürfte leicht im Plus starten
Nur dank der Dividenden steht unter dem Strich letztlich ein mageres Plus. Foto: dpa. Bild 1 von 30. Alle Bilder anzeigen. Nach Informationen des Handelsblatts ... «Handelsblatt, nov 16»
2
Börse New York: Wall Street schließt leicht im Plus
Fed-Chefin Janet Yellen hat signalisiert, trotz des Wahlsiegs von Donald Trump die Zinsen im Dezember erhöhen zu wollen. Das kam bei den Anlegern gut an. «Handelsblatt, nov 16»
3
Börse New York: Wall Street schließt im Plus
Der Dow-Jones-Index der Standardwerte hat am Donnerstag mit einem Plus von 0,2 Prozent bei 18.903 Punkten geschlossen. Der breiter gefasste S&P-500 ... «Handelsblatt, nov 16»
4
Marktbericht: Schwacher Euro hievt Dax ins Plus
Der deutsche Leitindex ist am Donnerstag mit einem Plus aus dem Handel gegangen. Der schwache Euro verlieh positive Impulse. Zu den größten Verlierern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
5
Dax könnte leicht im Plus starten
Die US-Börsen hatten am Dienstag im Plus geschlossen. Vor allem Technologiewerte waren wieder gefragt, nachdem sie in den vergangenen Tagen nach der ... «Handelsblatt, nov 16»
6
Dax startet mit kleinem Plus
Hoch im Kurs standen Merck mit einem Plus von 2,6 Prozent. Der Pharma- und Chemiekonzern aus Darmstadt hat nach einem Ergebnisanstieg im dritten ... «Handelsblatt, nov 16»
7
Börsen in Asien: Tokioter Börse im Plus
Die Börsen in Asien liegen in der Gewinnzone, der Nikkei-Index beendet den Handel mit einem Plus von ein Prozent. Experten waren angesichts der aktuellen ... «Handelsblatt, oct 16»
8
Hedgefonds-Aktienkurs plus 17 Prozent
Der deutsche Leitindex ist am Donnerstag mit einem Plus aus dem Handel gegangen. Der schwache Euro verlieh positive Impulse. Zu den größten Verlierern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
9
Neues Angebot: Wie funktioniert F.A.Z. PLUS?
auf unserer Webseite präsentieren wir Ihnen ein neues Angebot - es heißt F.A.Z. PLUS. Es ist unsere Premiumsektion für Sie: Erstmals offerieren wir Ihnen den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
10
Börse New York: Google und Amazon helfen US-Börsen ins Plus
Er beendete den Handel mit einem Plus von 0,7 Prozent bei 18.228 Punkten. Der breiter gefasste S&P-500 stieg um 0,6 Prozent auf 2159 Zähler. Der Index der ... «Handelsblatt, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. plus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/plus>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z