Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Deadlock" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEADLOCK

englisch; »völliger Stillstand«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEADLOCK EN ALLEMAND

Deadlock  [ˈdɛdlɔk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEADLOCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deadlock est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEADLOCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Deadlock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

impasse

Deadlock

L'impasse ou le brouillage en informatique signifie un état dans lequel une situation cyclique d'attente se produit entre plusieurs processus, chaque processus impliquant l'attente de la libération de ressources qu'un autre processus participatif a déjà occupé exclusivement. Une autre forme de processus de blocage est Livelock. L'état d'une impasse peut être défini comme suit: un ensemble de processus est bloqué lorsque chacun de ces processus attend un événement que seul un autre processus de cet ensemble peut provoquer. Exemple d'impasse ... Deadlock oder Verklemmung bezeichnet in der Informatik einen Zustand, bei dem eine zyklische Wartesituation zwischen mehreren Prozessen auftritt, wobei jeder beteiligte Prozess auf die Freigabe von Betriebsmitteln wartet, die ein anderer beteiligter Prozess bereits exclusiv belegt hat. Eine andere Form der Blockierung von Prozessen ist der Livelock. Der Zustand eines Deadlocks kann folgendermaßen definiert werden: Eine Menge von Prozessen befindet sich in einem Deadlock, wenn jeder dieser Prozesse auf ein Ereignis wartet, das nur ein anderer Prozess aus dieser Menge verursachen kann. Beispiel für einen Deadlock...

définition de Deadlock dans le dictionnaire allemand

situation désespérée dans les négociations si les parties aux négociations ne sont pas disposées à faire des compromis. ausweglose Situation in Verhandlungen, wenn die verhandelnden Parteien nicht zu Kompromissen bereit sind.
Cliquez pour voir la définition originale de «Deadlock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DEADLOCK


Block
Blọck 
Buchblock
Bu̲chblock [ˈbuːxblɔk]
Eisblock
E̲i̲sblock
Fanblock
[ˈfɛn…] 
Felsblock
Fẹlsblock [ˈfɛlsblɔk]
Five o´Clock
[faɪvəˈklɒk] 
Hammerlock
Hạmmerlock
Havelock
Ha̲velock 
Holzblock
Họlzblock [ˈhɔlt͜sblɔk]
Häuserblock
Hä̲u̲serblock
Klock
Klọck
Motorblock
Motorblock
Notizblock
Noti̲zblock [noˈtiːt͜sblɔk]
Ostblock
Ọstblock
Pflock
Pflọck [p͜flɔk]
Schreibblock
Schre̲i̲bblock [ˈʃra͜ipblɔk]
Shylock
[ˈʃa͜ilɔk] 
Startblock
Stạrtblock
Werbeblock
Wẹrbeblock
Wohnblock
Wo̲hnblock 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DEADLOCK

De-facto-Anerkennung
De-facto-Regierung
De-Gaulle-Anhänger
De-Gaulle-Anhängerin
de-Gaulle-freundlich
De-jure-Anerkennung
De-luxe-Ausstattung
Dead Heat
Deadline
Deadweight
deaktivieren
Deaktivierung
Deal
dealen
Dealer
Dealerin
Dean
Deaspiration
Death Valley

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DEADLOCK

Betonblock
Briefblock
Collegeblock
Doppelblock
Gebäudeblock
Granitblock
Hackblock
Kalenderblock
Kostenblock
Marmorblock
Reaktorblock
Realtime-Clock
Richtblock
Showblock
Skizzenblock
Spiralblock
Steinblock
Sterlingblock
Zeichenblock
Zylinderblock

Synonymes et antonymes de Deadlock dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEADLOCK»

Deadlock deadlock metallum oracle auto youtube tour volvo film oder Verklemmung bezeichnet Informatik einen Zustand eine zyklische Wartesituation zwischen mehreren Prozessen auftritt wobei jeder beteiligte Prozess Freigabe Betriebsmitteln wartet official website album arsonist melodic german death metal band news shows tours merchandise more hören videos konzerte statistiken bilder Sieh Videos höre kostenlos Code Honor Shall Bleed mehr außerdem Bilder Stillstand Blockierung Welcome DeadCore platformer Play game here java tutorials essential classes concurrency describes situation where threads blocked forever waiting each other Here example

Traducteur en ligne avec la traduction de Deadlock à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEADLOCK

Découvrez la traduction de Deadlock dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Deadlock dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Deadlock» en allemand.

Traducteur Français - chinois

僵局
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

punto muerto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deadlock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गतिरोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مأزق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тупик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impasse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অচল অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebuntuan
190 millions de locuteurs

allemand

Deadlock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デッドロック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교착 상태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deadlock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bế tắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोंडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıkmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punto morto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

impas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глухий кут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιέξοδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dooiepunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dödläge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vranglås
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Deadlock

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEADLOCK»

Le terme «Deadlock» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Deadlock» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Deadlock
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Deadlock».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEADLOCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Deadlock» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Deadlock» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Deadlock en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEADLOCK»

Découvrez l'usage de Deadlock dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Deadlock et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deadlock: Roman
Als Eishockeylegende Champ Warshawski im Lake Michigan ertrinkt, glaubt seine Cousine, die Ermittlerin V.I. Warshawski, weder an einen Unfall noch an die aufkommenden Selbstmord-Gerüchte.
Sara Paretsky, 2005
2
Under the Skin of Rock ́n ́ Roll: Interview-Buch über ...
In diesem Buch kommt zusammen, was zusammen gehört: TATTOOS und METAL! „Under the Skin of Rock ́n ́ Roll” ist das erste Buch, das sich gänzlich der Thematik Tattoos und Metal verschrieben hat.
Nando Rohner, Alessandro Bertolotti, 2013
3
Java von Kopf bis Fuß
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie synchronisierten Code verwenden, denn nichts kann Ihr Programm so in die Knie zwingen wie ein Thread-Deadlock. Dabei handelt es sich um eine gegenseitige Blockierung, zu der es kommt, wenn Sie zwei ...
Kathy Sierra, Bert Bates, 2006
4
Das C# 2010 Codebook
Wenn Sie einen Abbruch-Callback einsetzen (siehe Rezept 389), entsorgen Sie das Cancel- lationTokenRegistration-Objekt nicht in der Callback-Methode selbst . Das Warten auf den Callback würde ansonsten einen Deadlock verursachen.
Jürgen Bayer, 2010
5
Datenbanken: Grundlagen und Design
Was passiert bei einem Deadlock? Wie kann man einen Deadlock verhindern? Beim Deadlock haben zwei Transaktionen Objekte in der Datenbank gesperrt, die von der jeweils anderen Transaktion benötigt werden. Beide Transaktionen ...
Frank Geisler, 2011
6
Umgang mit Deadlocks
In dieser Seminararbeit wird der Umgang mit Deadlocks behandelt.
Sascha Bluhme, 2009
7
Schwermetallanalysen: die musikalische Sprache des Heavy Metal
In alphabetischer Reihenfolge besteht die Zufallsstichprobe damit aus: Deadlock mit „The Brave/Agony Applause“ (Maximum Metal Vol. 135), Edguy mit „Ministry Of Saints“ (Guerilla TV Vol. 11), Legion Of The Damned mit „Cult Of The Dead“ ...
Dietmar Elflein, 2010
8
Neues Verkehrswissenschaftliches Journal Nvj - Ausgabe:
Accordingly, the identification of available resources (AR) in deadlock tests is also adjusted. The details will not be discussed deeply here. The performance of the simulation process is shown in Appendix D, tested at a normal computer (Intel  ...
Yong Cui, 2010
9
Java 6: Über 160 Aufgaben mit vollständigen Lösungen
Java-Dateien: Datei Satz . java, KonkurrierendeDateiZugriffe. java Programmaufruf: java KonkurrierendeDateiZugriffe Das Deadlock-Problem Die Klasse Deadlockmi tThreads wird von der Klasse Tr1 read abgeleitet. Sie definiert eine globale ...
Elisabeth Jung, 2008
10
Warum finden die Akteure im Tschetschenienkonflikt nicht aus ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Russland, Lander der ehemal.
Philipp Schär, Stéphanie Conrad, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEADLOCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Deadlock est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Egypt Hosting High-Profile Libya Talks to Ease Deadlock
Egypt is hosting high-profile talks among Libya's top political and military figures aimed at resolving the war-ravaged country's political deadlock, officials said ... «ABC News, juil 16»
2
Libyan dinar slides more amid continued political deadlock
Libyan dinar slides more amid continued political deadlock ... plunged to a new low on the black market amid continued political deadlock in this oil-rich country. «Fox News, juil 16»
3
Libyan rival politicians hold talks to try break deadlock
BENGHAZI, Libya (AP) — Libyan rival politicians are meeting in Tunisia to search for a way to break the deadlock in the country's crisis, including changes to the ... «Salon, juil 16»
4
Deadlock - Hybris
DEADLOCK spalten seit Jahren die Massen: Die Einen hören musikalisches Genie in der Verschmelzung von Melodic Death-Elementen mit poppigem ... «metal.de, juil 16»
5
Hybris von Deadlock (CD) Review
Deadlock kenne ich schon seit der ersten Stunde und gewann sie lieb mit der EP „Wake Me, When Spring Awakes". Ein sehr brachialer Sound, der auch gut in ... «Huffington Post Deutschland, juil 16»
6
Wage talks deadlock between Numsa, retail motor industry
The deadlock raised fears of labour unrest which could potentially affect car makers such as Ford, Volkswagen and Toyota. The talks reached a stalemate after ... «Eyewitness News, juil 16»
7
Panama Leaks: Govt, Opposition unable to break deadlock over TORs
ISLAMABAD (Dunya News) – Government and Opposition members of the parliamentary committee formed to cater the Terms of References (TORs) of the ... «DunyaNews Pakistan, juin 16»
8
Deadlock persists between government, opposition over ToRs
ISLAMABAD: Deadlock persists between government and opposition over the Terms of Reference that would form a judicial commission to probe offshore ... «Geo News, Pakistan, juin 16»
9
Deadlock persists over TORs as govt, Opposition unable to reach ...
ISLAMABAD (Dunya News) –Yet another meeting held between the government and Opposition sides over the formulation of the Terms of References (TORs) ... «DunyaNews Pakistan, juin 16»
10
ToRs committee meeting over Panama Papers data leak ends in ...
ISLAMABAD: A deadlock persisted on Tuesday as a meeting of a bipartisan parliamentary committee tasked with finalising ToRs for a judicial commission on ... «Geo News, Pakistan, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deadlock [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/deadlock>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z