Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Denim" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DENIM

Kunstwort, zu französisch de Nîmes = aus Nîmes.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DENIM EN ALLEMAND

Denim  [De̲nim] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DENIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Denim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DENIM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Denim» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Denim

toile de jean

Denim

Denim, en fait Serge de Nîmes, est un tissu de coton très robuste en cravate, dont les premiers jeans classiques ont été fabriqués par Levi Strauss. Traditionnellement, une chaîne est utilisée pour le denim dans lequel seul le fil de chaîne est teint avec de l'indigo mais les fils de trame sont non colorés. ring plus tôt filés ont été principalement utilisés mais ont été temporairement remplacés en raison de la vitesse de production supérieure de fils de gamme ouverte pour la plupart jusqu'à ce que les fils de cycle dans les années 1990 ont reçu une part importante de l'aspect mode de jeans modernes en raison de leur structure typique et fils open-end complètement réprimé. Avant le tissage, les fils de chaîne sont pourvus d'une coloration, qui est, le fil a, toutefois, pas teinté dans la masse qu'en surface. Les fils sont teints soit dans le brin, soit ventilés côte à côte. Ils passent plusieurs fois sur le bain de teinture avec le colorant de cuve soluble réduit, pour être mis en contact répété avec de l'oxygène dans l'air. En règle générale, cela se produit cinq ou sept fois. Denim, eigentlich Serge de Nîmes, ist ein sehr robuster Baumwollstoff in Köperbindung, aus dem von Levi Strauss die erste klassische Jeans hergestellt wurde. Traditionell wird für Denim ein Kettköper verwendet, bei dem nur der Kettfaden mit Indigo gefärbt, die Schussfäden jedoch ungefärbt sind. Früher wurden hauptsächlich Ringspinngarne verwendet, die jedoch wegen der höheren Produktionsgeschwindigkeit zeitweise von Open-End-Garnen größtenteils ersetzt wurden, bis die Ringgarne in den 1990er Jahren aufgrund ihrer typischen Struktur einen großen Anteil am modischen Aspekt moderner Jeans bekamen und die Open-End-Garne wieder völlig verdrängten. Vor dem Weben werden die Kettfäden mit einer Färbung versehen, das heißt, das Garn ist nur von der Oberfläche her, jedoch nicht durchgehend gefärbt. Die Fäden werden entweder im Strang oder aufgefächert nebeneinander gefärbt. Dabei passieren sie mehrfach das Färbebad mit dem reduzierten löslichen Küpenfarbstoff, um dann immer wieder an der Luft mit Sauerstoff in Kontakt gebracht zu werden. In der Regel geschieht das fünf- bis siebenmal.

définition de Denim dans le dictionnaire allemand

denim bleu. blauer Jeansstoff.
Cliquez pour voir la définition originale de «Denim» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DENIM


Arnim
Ạrnim
Barnim
Bạrnim
minim
mini̲m
unanim
unani̲m

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DENIM

Denervierung
Deng Xiaoping
Dengel
Dengelamboss
Dengelhammer
dengeln
denglisch
Denguefieber
Denier
Denise
denitrieren
Denitrifikation
denitrifizieren
Deniz
Denkansatz
Denkanstoß
Denkapparat
Denkarbeit
Denkart

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DENIM

Achim
Claim
Hakim
Ibrahim
Interim
Jim
Joachim
Krim
Mannheim
Muslim
Pilgrim
Tim
Wim
beim
bim
heim
im
lim
prim
slim

Synonymes et antonymes de Denim dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DENIM»

Denim denim marke bedeutung zigaretten after shave fuga heißt eigentlich Serge Nîmes sehr robuster Baumwollstoff Köperbindung Levi Strauss erste klassische Jeans hergestellt mode tailor shop günstig bestellen Mode TAILOR Stickerei hinten rechter Tasche Passform Jona extra skinny niedrige Leibhöhe extrem schmale Hilfiger kleidung offiziellen tommy hilfiger® größte Kollektion Tommy Hilfiger® Shop Immer neuesten Styles Vielzahl Größen Farben versandkostenfrei hilfiger zalando Artikel junge Premium Linie Erfolgsmarke Jahr gleichnamigen Modeschöpfer Amazon einkaufen jeans damen street Jeans drei verschiedenen Passformen Fußweiten jetzt Street Trendige optimalem Sitz supply ralph lauren deutschland

Traducteur en ligne avec la traduction de Denim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DENIM

Découvrez la traduction de Denim dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Denim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Denim» en allemand.

Traducteur Français - chinois

牛仔布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tela vaquera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

denim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डेनिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدنيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

джинсовая ткань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিন্সের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toile de jean
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

denim
190 millions de locuteurs

allemand

Denim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デニム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

데님
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Denim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bông chéo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெனிம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निळसर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

denim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drelich
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

джинсова тканина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dril
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τζην
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

denim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Denim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DENIM»

Le terme «Denim» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.350 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Denim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Denim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Denim».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DENIM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Denim» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Denim» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Denim en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DENIM»

Découvrez l'usage de Denim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Denim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Stoffe Der klassische Stoff, aus dem die meisten Jeans genäht werden, heißt Denim. am häufigsten in Indigo-Blau, daher auch Blue-Denim genannt. Denim ist webtechnisch eine sog. Kettkörper-Bindung mit blau gefärbter Kette und ...
Wilfried Schierbaum, 1993
2
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Art.| Wz. > ""fester, meist blauer Baumwollstoff in Tuchbindung, der vornehmlich zur Herstellung von Freizeitkleidung, insbes. 1 Jeans, verwendet wird"1 O 1963|| 1982 DF o aus engl. denim ['denim] n Im Engl. ist denim durch Verkürzung aus ...
Broder Carstensen, 2001
3
Was Mann trägt: Gut angezogen in zwölf Schritten
Eine wirklich gute Jeans besteht dagegen aus einer speziellen Spielart des Denim, die man Raw Denim nennt. «Raw», also «roh», bedeutet nichts anderes, als dass das Gewebe nach dem Färben und dem notdürftigen Ausrüsten nicht weiter ...
Florian S. Küblbeck, 2013
4
Teutscher Nation warhaffte Helden ... aller hochberümpter ...
»iii Llrnelphne 89c i zweljfjare Denim hat-noch'. ix Ludwigiijj. 903/ zecbenjar. Z9 Cunradt 9oe-achc [ar. __ M _ 4.' Dj, Heinrich der Dogler 920/ in die ."8 jzmDen jman' (einem eich.“ zu* .Otte der groß yes/in ze jar. Don im hai-need. - Gin .Vtco ij.
Heinricus Pantaleon, 1578
5
Alle Teutschen Schrifften: Welche Er nicht allein bey ...
'-M '"7- 7 Jm Jahr Chrifii/ 1 7 z o. der Hey. denim 1 ano. der Gogiten im 1 1 97. . der papifttn im 1 1 20. ward dicAug. fynrgifche Confeffwn dem Keyfer ober. geben . Jm Jahr Chrifii 1 73 7. der Heydenim 14177. der Sog-ten im 1 2 1 o. der payifien  ...
Philipp Nicolai, Georg Dedeken, 1617
6
Geschichte des Altertums: Erster Teil: Geschichte der ...
Denim. ll, 61 1118 Seite 67: 1 D0111, 51.- *1 Daf. ll, 47. D0r1-0i et 6111x1102 l. 36. -- 3 Lepfins. Denim. ll. 30.- 1 Daf. 9. 66. - *"1 Daj. 53. - *"- Daf. 15. 19. 28. Brugjch. Die aegnpt. Gräberwelt. Leipzig 1868. Seite 68: 1 Lepfius. Denim. ll. 49b .
G.F. Hertzberg, Ferdinand Justi, 2012
7
A - E
deltluttieren 349 Denim |ie«|tc»¢lie«|en «=:[dekn'di:rel1l tr.l.t., hut> I'eine Nachricht. einen 'text ete. п111 Hilfe einen rüudee 1 enteeiilneeein bzw. im Hinblick auf neue Gegebenheiten sprachlich umsetzen oder nlttllettlinieren'Il «D 19B3|l19'?3 ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1993
8
Stil und Etikette. Grundwerk apart.: Sicher auftreten heute, ...
Warum wird / die Jeans oft Denim genannt? Der Begriff „Denim" leitet sich von der französichen Stadt Nimes ab. Mit „Serge de Nimes" (Sackleinen aus Nimes) bezeichnete man den indigo-blauen Stoff. aus dem im l9. Jahrhundert die „Blue ...
Inge Wolff, 1999
9
Cheorètisch-prachtische: Türkische Sprachlehre für Deutsche ...
l^^ ^1^>! onl»rvn- ^3ra38l»rv ,hre Bruder Abänderung der mit einem Anhängungs- Fürworte verbundenen Hauptwörter, und zwar in der ersten Person mit einem Selbstlaute sich endigend. Einzahl. 1 . ^2! ^» denim »ßk»m mein Herr . . 2. v^^:!
Artin Hindogln, 1829
10
JEANS-KOMPASS: Fabric-Konstruktionen, Färbung und Waschungen
Zu Beginn wurden die konfektionierten Levis-Hosen in den beiden Mate— rialien Segeltuch (engl. duck cotton) und in Denim angeboten. Die ersten Stoffe für die Segeltuch— und Denim-Hosen stammten von der Firma Amoskeag, welche an ...
Susanne Spilker, Thomas Meyer zur Capellen, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DENIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Denim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Denim Hair: So funktioniert der Haartrend
Nach Ombré, Rainbow Hair und Granny Look erobert ein neuer Trend die Köpfe der Trendgänger: Denim Hair. Wie die neue Haarpracht aussieht und wie du ... «www.fem.com, juil 16»
2
Jason Denham liebt, sammelt und designt Jeans
Der Brite Jason Denham sammelt und entwirft Denim-Mode, seit er denken kann. Schon wegen des Namens. Designer Paul Smith bewegte Denham schließlich ... «DIE WELT, juin 16»
3
Inside Indigo: Trends von der Denim Prèmiere Vision
Die Denim-Szene hat das Frühjahr bereits hinter sich gelassen, richtet die gesamte Aufmerksamkeit auf Herbst und Winter 2017. Das Fundament ist gelegt. «TextilWirtschaft Online, mai 16»
4
Mode: In Denim durch den Sommer
Stuttgart - Ein Hauch von Auflehnung haftet der ehemaligen Arbeitshose für Goldgräber und Bergarbeiter immer noch an. Natürlich lösen sie keine ... «Stuttgarter Zeitung, mai 16»
5
Das kommt jetzt in die Läden: New Denim
New Denim, Sommer 2016. Weiß und Blau – das sind die wichtigsten Farben für Jeans im Sommer. Neue Superbleached-Waschungen sind noch sanfter und ... «TextilWirtschaft Online, mars 16»
6
Die "Denim Dessert" Collection von Rihanna und Manolo Blahnik ...
Ihre Creepers für Puma waren im Handumdrehen ausverkauft. Jetzt macht sich Rihanna nicht nur an die nächsten Sneaker sondern startet auch eine weitere ... «jolie.de, mars 16»
7
Jeans-Liebhaber aufgepasst: Denim-Hair erobert das Netz
Der neueste Haartrend ist nämlich Denim-Hair: Also Haare, die in Jeansfarben gefärbt wurden. Klingt zunächst merkwürdig, sieht aber bei diesen Damen auf ... «SAT.1, févr 16»
8
Denim, Prints und Jogginghose: Kindermode für 2016
Jeans, Jeans, Jeans: «Denim bleibt wichtig», sagt Kessler. Getragen werden könne der Stoff in allen Variationen. «Gern auch im Allover-Look von Kopf bis Fuß, ... «shz.de, févr 16»
9
Jeans-Trends 2016 | Ab sofort gelten neue Denim-Regeln!
Mittlerweile ist das ja so eine Sache mit der Jeans. Während man einst ein Modell jahrelang trug, wechseln Denim-Trends mittlerweile schneller als die ... «Stylebook, févr 16»
10
Mode News: Bella Hadid in Topshop Spring/Summer 2016 Denim ...
Februar 2016 Mode News Bella Hadid, die jüngere Schwester von Topmodel Gigi Hadid, ist Teil der Spring/Summer 2016 Denim Kampagne von Topshop. «Vogue, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Denim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/denim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z