Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Denkart" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DENKART EN ALLEMAND

Denkart  Dẹnkart [ˈdɛŋk|aːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DENKART

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Denkart est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DENKART EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Denkart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

denkard

Denkard

Le Denkard est le plus important livre religieux persan médiéval du zoroastrisme, avec plus de 1000 pages imprimées, datant du 9ème au 10ème siècle. Century AD signifie "religion, foi; Doctrine de la Foi; conscience; Fichiers et cartes exclusives "et krd / t"; cartes; Chapitre, section; Travail ». Le texte comprenait à l'origine neuf livres, dont les deux premiers et près de la moitié du troisième livre ne sont plus conservés. Le Denkard provient de divers auteurs, dont certains sont mentionnés par leur nom, et revêt une importance très différente pour les croyants zoroastriens. L'Iranien Jean de Menasce, qui a publié des recherches fondamentales sur la science de Dēnkard, l'a décrit comme "une encyclopédie macédonienne". Comme tous les livres religieux du Moyen-Persan-Zoroastrien du 9ème-11ème siècle, Siècle AD Das Denkard ist das mit über 1000 Druckseiten wichtigste mittelpersische Religionsbuch des Zoroastrismus und stammt aus dem 9.–10. Jahrhundert n. Chr. Dēn bedeutet „Religion, Glaube; Glaubenslehre; Gewissen; Eigenwesen“ und krd/t „Akten, Karten; Kapitel, Abschnitt; Werk“. Der Text bestand ursprünglich aus neun Büchern, von denen aber die ersten beiden und fast die Hälfte des dritten Buches nicht mehr erhalten sind. Das Denkard stammt von verschiedenen Autoren, von denen einige Hauptautoren namentlich erwähnt werden, und ist von sehr unterschiedlicher Wichtigkeit für zoroastrische Gläubige. Der Iranist Jean de Menasce, der grundlegende textwissenschaftliche Untersuchungen zum Dēnkard veröffentlichte, bezeichnete es als „eine mazdaistische Enzyklopädie“. Wie alle mittelpersisch-zoroastrischen Religionsbücher des 9.–11. Jahrhunderts n. Chr.

définition de Denkart dans le dictionnaire allemand

Façon de penser l'attitude, les attitudes. Façon de penser par exemple, la façon de penser philosophique et scientifique. Art und Weise zu denken Einstellung, Gesinnung. Art und Weise zu denkenBeispieldie philosophische, wissenschaftliche Denkart.
Cliquez pour voir la définition originale de «Denkart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DENKART


Bart
Ba̲rt 
Bogart
Bo̲gart
Chart
[t͜ʃaːɐ̯t]  , [t͜ʃart] 
Clipart
Clịpart [ˈklɪp|aːɐ̯t] 
Counterpart
[ˈka͜untɐpart] 
Eckart
Ẹckart
Ekart
[eˈkaːɐ̯] 
Gokart
Go̲kart
Kart
Kạrt
Makart
Mạkart
Mozart
Mo̲zart
Part
Pạrt
Quart
Quạrt 
Start
Stạrt 
Stuart
[ˈʃtuːart]  , englisch: [ˈstjuːɐ̯t] 
Stuttgart
Stụttgart
apart
apạrt 
hart
hạrt 
smart
[smaːɐ̯t]  , auch: [smart]  , englisch: [smɑːt] 
à part
[a ˈpaːɐ̯] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DENKART

Denkansatz
Denkanstoß
Denkapparat
Denkarbeit
Denkaufgabe
denkbar
Denkbild
Denke
denken
Denker
Denkerfalte
Denkerin
denkerisch
Denkerstirn
Denkfabrik
denkfähig
Denkfähigkeit
denkfaul
Denkfehler
Denkform

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DENKART

Abart
Bauart
Flowchart
Gangart
Gegenwart
Lebensart
Neustart
Scart
Spart
Sportart
Sweetheart
Tierart
Torwart
Zahlungsart
derart
solcherart
vereinbart
wart
winterhart
zart

Synonymes et antonymes de Denkart dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DENKART» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Denkart» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Denkart

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DENKART»

Denkart Anschauung Denkweise Einstellung Geist Gesinnung Ideologie Mentalität Philosophie Sinn Standpunkt Überzeugung Weltanschauung denkart mönchengladbach consulting zalto kreuzworträtsel schindlerhof schöningh weingläser wirkung Denkard über Druckseiten Veranstaltungen Berichte philosophischen Fragen Verein organisiert anderen kulturen Themen Vorträge andere Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache willkommen bieten Ausbildungen Kommunikationstrainings Systemische Beratung Strukturaufstellungen agentur kommunikation design gmbh GmbH versteht sich externer Partner klassische Presse Öffentlichkeitsarbeit erstellen Pressetexte produzieren redaktionelle

Traducteur en ligne avec la traduction de Denkart à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DENKART

Découvrez la traduction de Denkart dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Denkart dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Denkart» en allemand.

Traducteur Français - chinois

思维
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pensamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thinking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفكير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мышление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pensando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিন্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pensée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berfikir
190 millions de locuteurs

allemand

Denkart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

考え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mikir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suy nghĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşünme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pensiero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

myślący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мислення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gândire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκέψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tänkande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tenker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Denkart

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DENKART»

Le terme «Denkart» est communément utilisé et occupe la place 87.851 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Denkart» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Denkart
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Denkart».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DENKART» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Denkart» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Denkart» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Denkart en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DENKART»

Citations et phrases célèbres avec le mot Denkart.
1
Heinrich Zschokke
Was ist das Leben des Heuchlers? Ein lebenslänglicher Widerspruch mit sich selbst. Er ist ein Schauspieler, den man öffentlich nie in seiner wahren Gestalt und Denkart, sondern in seiner künstlich angenommenen Rolle das vorstellen sieht, was er nicht ist; eine falsche Münze, in sich ohne Werth, die durch äußeres Gepräge den Unerfahrnen, oder Gutmüthigen täuscht.
2
Johann Georg Zimmermann
Zweimal muß man in seinem Leben einsam sein, in der Jugend, um vieles zu lernen und eine Denkart zu erwerben, die Stich hält durchs Leben, und noch einmal im Alter, um alles zu überdenken, was uns begegnete.
3
Otto Pfleiderer
Das Bauerntum ist der Träger der substantiellen Sitte und Denkart, seßhafter Heimatsliebe, soliden Familiengefühls und unreflektierter Autoritätsgläubigkeit. Es bildet das stabilste Element der Gesellschaft, den Hemmschuh abstrakt nivellierender Politik und die Garantie stetiger Entwicklung des Staates.
4
Ludwig XIV.
Ich zweifle nicht daran, dass die großen und folgenreichen Unternehmungen, an denen ich in Frankreich selbst und in den Beziehungen zu anderen Staaten Anteil gehabt habe, später einmal seitens der Historiker, je nach ihrer Denkart und ihrer Neigung, eine ganz verschiedene Beurteilung finden werden.
5
Théodore Simon Jouffroy
Es gibt keine Wahrheit, die nicht noch wahrer wäre bei beschränkter Denkart.
6
Matthias Claudius
Der Adel besteht in der Stärke des Leibes bei Pferden, bei Menschen in guter Denkart.
7
Gilbert Keith Chesterton
Der heilige Franziskus hat alles vorweggenommen, was unsere moderne Denkart an äußerster Weitherzigkeit und an Mitgefühl in sich birgt: die Liebe zur Natur, die Liebe zu den Tieren, den Sinn für soziale Verpflichtung, den Blick für die geistigen Gefahren des Wohlstandes und selbst des Besitzes.
8
Johann Gottfried Herder
Bildung der Denkart, der Gesinnungen und Sitten ist die einzige Erziehung, die diesen Namen verdient, nicht Unterricht, nicht Lehre.
9
Euripides
Die alte Denkart tauscht kein Ehrenmann auf einem höheren Posten.
10
Johann Gottfried Herder
Sprichwörter sind der Spiegel der Denkart einer Nation.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DENKART»

Découvrez l'usage de Denkart dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Denkart et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vernunftantinomie und 'Revolution der Denkart' in Immanuel ...
„Die menschliche Vernunft hat das besondere Schicksal in einer Gattung ihrer Erkenntnisse: daß sie durch Fragen belästigt wird, die sie nicht abweisen kann; denn sie sind ihr durch die Natur der Vernunft selbst aufgegeben, die sie aber ...
Oliver Westerwinter, 2005
2
Predigten über Religiosität und einige andere Gegenstände, ...
Und diese Denkart, M. F., sollte nicht eine sehr ver« kehrte Denkart, nicht eine der vorzüglichsten Urs«, chen des Mangels an christlicher Tugend und Zufrie« denheit seyn? Das zweyte Hinderm'ß verwahren Religio, sität liegt in der verkehrten ...
Johann G. Marezoll, 1805
3
Neue Sonn- und Festtagspredigten zur Beförderung einer ...
Diese Predigt habe ich voriges Jahr in der Franzis tanertirche zu Hammelburg gehalten, und sie that ihre Wirkung, weil ich mich, so viel mir die Wahrheit er- loubte, nach dem Orte, und der Denkart meinet Zuhörer richtete. Deswegen erzählte ...
Johann Martin Gehrig, 1806
4
Neue Sonn- und Festtags-Predigten zur Beförderung einer ...
Heilte er am Sabbathe einen Kranken, fei'ßiraehen fie: Er ift ein Sabbathfchrinder ,c Etch-eu, te er“ einem Stnmmen die Sprache, deffen Sprachlofigkeit mam nach der damahligen Denkart, den Ein-i wirkungen eines* biofen Geiger? zufehrieö- ...
Johann-Martin Gehrig, 1817
5
Zum Geschichtsdenken Theodor Fontanes und Thomas Manns, ...
2. Geschichte. als. paradigmatische. Denkart. in. Deutschland. Die Französische Revolution kann als ein Energiezentrum betrachtet werden, aus dem das ganze 19. Jahrhundert seine Kraft bezog. Die Revolution galt als das große Ereignis: ...
Birger Solheim, 2004
6
Systematische Entwickelung aller in der Dogmatik ...
Rcflerion über Thatsachcn der Natur (der äußern sowohl, als der inner«, oder dem Menschen) hervorgeht, kann man diese Denkart auch Naturalismus nennen . Dieser theologische Naturalismus ist also verschieden von dem philosophischen, ...
Karl Gottlieb Bretschneider, 1826
7
Homiletisches Repertorium über die sonn-und festtäglichen ...
sie auch auf unsere Denkart einen nachtheiligen Einfluß. Dazu können wir nun das, was wir alle Tage thun, das Vergnügen des Essens und Trinkens, rechnen. Wie schädlich dieses Vergnü, gen auf die Denkart des Menschen wirken tönne, ...
J. Horner, 1833
8
Luther an unsere Zeit: oder, Worte Luthers : welch von ...
Frühcrhin nannte man diese Denkart auch Heterodorie oder Ncologie, weil sie von der frühern Denkart «dwich, und neuer war, wenigstens in der lutherischen Kirche neuer war, als jene. Den Supranaturalismus hält man allgemein für das ...
Martin Luther, Karl Gottlieb Bretschneider, 1817
9
Conversations-Lexikon der Gegenwart: In vier Bänden. P bis S
Versuchen wir jetzt, das wahrscheinliche Geschick des Rationalismus für die Zukunft zu errathen, so ist zu unterscheiden seine Stellung als theologisches Syst««, und dann als Denkart überhaupt in den weitern Kreisen de« Volkes. In jener ...
‎1840
10
Darstellung der Philosophie ohne Beynahmen in einem ...
Ul.) Die Denkart des Menschen. Der Wille insofern er frey ist , ist nur durch Regeln bestimmlich, die darum praktische heissen^ durch diese kann ein Subiekt seine Sinns - und Gemüthsarf beherrschen und bessern. Die praktischen Regeln ...
Franz Samuel Karpe, 1802

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DENKART»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Denkart est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gebäude müssen leben
Doch was sie eint, ist die Weltanschauung und Denkart ihrer Erschaffer. Sie suchten nach der Metanatur der Gesellschaft und der Welt. „Die organische ... «Budapester Zeitung, juil 16»
2
„Ich muss die Dinge mit eigenen Augen sehen“
Ich persönlich glaube, dass das die falsche Denkart ist. Ich glaube nicht, dass ich am Flughafen einkassiert werde. Ich glaube, sich jetzt zu verstecken, ist die ... «General-Anzeiger, juil 16»
3
Wolfram Siebeck - Nachruf: Ein sehr undeutscher Gaumen
... erste Halbsatz des bahnbrechenden Werks, und dieser Siebeck verstand es als Auftrag seines Lebens, die Deutschen mit dieser Denkart bekannt zu machen. «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
4
AfD spaltet sich in AfD, AfAfD und AfAfAfD auf
... deutscher Nationalspieler, mal auf Judenhass. Böse Überraschungen über die Denkart Einzelner seien somit zukünftig mehr oder minder ausgeschlossen. «DIE WELT, juil 16»
5
Zum Al-Quds-Tag: "Antisemitismus ist Alltag für einen Teil der ...
Häufig wird dies mit zusammenhangslosen, vermeintlich islamischen Argumenten versucht zu untermauern, obwohl doch meine Denkart aus dem Islam ... «Tagesspiegel, juil 16»
6
Datenschutz-Aufsicht Bayern: Das Machbare effektiv durchsetzen
Aus seiner früheren Tätigkeit hat er die pragmatische Denkart mitgenommen, entscheiden zu wollen, ob eine Klage Aussicht auf Erfolg hat. Kranig: „Wenn ich ... «Das Datenschutz-Blog, juin 16»
7
"Aksel hat einfach diese Siegermentalität"
Seine Denkart, Physis und Technik sind großartig, und er ist noch dazu ein wunderbarer Typ“, schwärmt der erfolgreichste Skifahrer bei Olympischen Spielen, ... «DiePresse.com, janv 16»
8
Martenstein über Köln und Political Correctness: Es geht um den ...
Frauenbild des Islam führt nicht selten zu Verbrechen. Diese Denkart wird, fürchte ich, allmählich zur inoffiziellen Staatsreligion. Im Regierungssender Nummer ... «Tagesspiegel, janv 16»
9
Ariane Sommer: Ich bin nicht eifersüchtig
... Wurzeln sieht, wie sie im Interview mit der 'Neuen Presse' erzählte: "Von der Kultur, von der Denkart, von dem, was ich in meinen Werten mitgenommen habe. «VIP.de, Star News, janv 16»
10
Twitter: Weltherrschaft oder Tod, Kolumne von Sascha Lobo
Wenn ein anderer Milliarden scheffelt, lassen die Anleger den zweiten Gewinner fallen. Twitter ist ein Musterbeispiel für diese Denkart. Kolumne. Berlin. «SPIEGEL ONLINE, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Denkart [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/denkart>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z