Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unanim" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT UNANIM

französisch unanime < lateinisch unanimus, zu: unus = einer und animus = Geist.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE UNANIM EN ALLEMAND

unanim  [unani̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNANIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unanim est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNANIM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «unanim» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unanim dans le dictionnaire allemand

unanime, unanime. einhellig, einmütig.

Cliquez pour voir la définition originale de «unanim» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNANIM


Arnim
Ạrnim
Barnim
Bạrnim
Denim
De̲nim
minim
mini̲m

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNANIM

unangemessen
Unangemessenheit
unangenehm
unangepasst
Unangepasstheit
unangesehen
unangestrengt
unangetastet
unangreifbar
Unangreifbarkeit
Unanimismus
Unanimität
unannehmbar
Unannehmbarkeit
Unannehmlichkeit
unansehnlich
Unansehnlichkeit
unanständig
Unanständigkeit
unanstößig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNANIM

Achim
Claim
Hakim
Ibrahim
Interim
Jim
Joachim
Krim
Mannheim
Muslim
Pilgrim
Tim
Wim
beim
bim
heim
im
lim
prim
slim

Synonymes et antonymes de unanim dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNANIM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «unanim» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de unanim

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNANIM»

unanim einheitlich einig einstimmig einvernehmlich geschlossen gleich gesinnt solidarisch übereinstimmend Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unanim definitie Definiții sinonime conjugări declinări paradigme pentru dicționarele DOOM Sinonime NODEX Ortografic immobilier loger devenant propriétaire bien logement étant facteur dépense pour ménages achat investissement pérenne UNANIM Immobilier openthesaurus Gefundene einm uuml eintr auml

Traducteur en ligne avec la traduction de unanim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNANIM

Découvrez la traduction de unanim dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de unanim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unanim» en allemand.

Traducteur Français - chinois

unanim
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unanim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unanim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unanim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unanim
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

unanim
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unanim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unanim
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

UNANIM
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unanim
190 millions de locuteurs

allemand

unanim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unanim
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unanim
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unanim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unanim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unanim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unanim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unanim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unanim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unanim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

unanim
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unanim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unanim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unanim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unanim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unanim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unanim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNANIM»

Le terme «unanim» est assez utilisé et occupe la place 48.434 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unanim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unanim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unanim».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNANIM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unanim» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unanim» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unanim en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNANIM»

Découvrez l'usage de unanim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unanim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Zeiten: Oder Archiv für neueste Staatengeschichte und ...
Die gesammelten Met> nungen sind unanim für die Affirmative^ . ^ 2. Hat Herr Frochot dm, von Soulier provo« cirten, Befehl gegeben, ein Bureau für die provisorische Regierung einzurichten? Die gesammelten Meinungen sind unanim für die ...
2
Die sonne un die astronomie von K. Nagy
Die Alten waren darüber einstimmig, dass die Sonne sich um die fixe Erde dreht, die Neuen sind einstimmig davon über— zeugt, dass die Erde sich um die fixe Sonne dreht und eine geschlossene Ellipse beschreibt; sie sind unanim in der ...
K. Nagy, 1866
3
Die Sonne und die Astronomie
Die Alten waren darüber einstimmig, dass die Sonne sich um die fixe Erde dreht, die Neuen sind einstimmig davon überzeugt, dass die Erde sich um die fixe Sonne dreht und eine geschlossene Ellipse beschreibt; sie sind unanim in der ...
K. Nagy, 1866
4
Die Sonne und die Astronomie
Die Alten waren darüber einstimmig, dass die Sonne sich um die fixe Erde dreht, die Neuen sind einstimmig davon überzeugt, dass die Erde sich um die fixe Sonne dreht und eine geschlossene Ellipse beschreibt; sie sind unanim in der ...
Károly NAGY (Member of the Hungarian Academy of Sciences.), 1866
5
Landtags-Acten
unanim bei und beschloß, die Petition noch an die erste Kammer abzugeben. 447. Mündlicher Vortrag der vierten Deputation der zweiten Kammer über die Besch««! mehrerer Schieferdeckerinnimgen , Berbietungsrechte betreffend. Endlich ...
Sachsen Landtag, Sachsen Landtag Kammer (1), 1854
6
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs Bayern
Bayern Ständeversammlung Kammer der Abgeordneten. 6ber 1500 h!s zu 2500 Seelen statt 14 — 16 „ 2500 „ „ S000 „ „16 — 20 „ 5000 „ „ 18 — 24 Mitglieder, ausser Bürgermeister und Adjuncten, bestehen soll, trat dcr Ausschuß unanim der ...
Bayern Ständeversammlung Kammer der Abgeordneten, 1837
7
Die historisch-statsrechtlichen Grenzen moderner ...
... ein solches uniformes Civil—Gesgtz—B-uch durch Illehrheit votiren wollten, denn auch sie müfsten hinwiederum unanim seyn, selbst wenn sie unanim gewählt worden wären, weil, trotz aller Gesellschafts'— und Staats—Theorien, trotz aller ...
Karl Friedrich Vollgraff, 1830
8
Allgemeines Fremdwörterbuch
763 unanim — Unität der Nabel; nrndilicng Veueris, der BenuS- Nabel, Jnngfenma- bel, Benennung einer Pflanze. unanim (urtsnirnirer), einmüthig , einstimmig, einträchtig, auch per unsnirnia (näml. suSrsFia) ; Unanimität, L. die Einmüthig- ...
Johann Christian August Heyse, 1829
9
Handbuch der Fremdwörter in der deutschen Schrift- und ...
unanim unanim. l..einrnüthig. einftinnnig; unaviofia (eöta), Mz.. Stimmeneinheit; Unanimitat. t., Einftimmigkeit; unanimiter. - unanim. x unarticulirt. dtfch.-l.. ungegliedert (Töne). üoo. aßtko, l,. in einer Reihe. nach- oder hintereinander.
Friedrich Erdmann Petri, Emanuel Samostz, 1896
10
Untertänigst
_ .-. *7-9 ".- *..-.x-*x*- F_- kk_in dae Hau. des Tin. Hofgericbte-Rarhe von die erwähnte Zuflehecung. fcheiftlich an.. h. . . z . Dlefe .9 Diefe'erfeiqke natürlich- erricht; de'nn mantla'nn niebt'*allesz lwenigftens -'nicbt unanim. bekannt. B4 W een-n ...
Simon J. Förchtl, 1803

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNANIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unanim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hugo Roy capitaine : un choix unanime
Le joueur de Cookshire-Eaton constituait un choix unanime. L'attaquant de 19 ans sera appuyé par Thomas Grégoire, Julien Pelletier et Nicolas Poulin, qui ... «LaPresse.ca, janv 17»
2
La Fifa unanime sur le Mondial à 48 !
Une formalité. La Fifa a validé ce mardi le passage à 48 sélections comme le souhaitait vivement Gianni Infantino, son nouveau président. Une modalité mise ... «Sports.fr, janv 17»
3
[Vidéo] Xavier-Luc Duval : «Nous avons le soutien quasi unanime ...
Xavier-Luc Duval se dit «heureux» de sa décision de quitter le gouvernement : «Nous avons le soutien quasi unanime de la population. Nous sommes assurés ... «Le Defi Media Group, déc 16»
4
Eroii nu se uită. Consilierii din Ialoveni au votat unanim decizia de a ...
Deciazia de a aloca mijloacele financiare a fost votată unanim de către consilieii raional din Ialoveni. Despre aceasta a anunțat unul din consiliei pe pagina sa ... «UNIMEDIA, déc 16»
5
PNL, una spune și alta votează! Dragnea, validat unanim de liberali
Camera Deputaţilor a adoptat, miercuri, mandatele a 326 din 329 de deputaţi, cu majoritate de voturi, urmând ca membrii comisiei să se reunească ulterior ... «PUTEREA, déc 16»
6
EXCLUSIV Frank Rose, pentru MEDIAFAX: România, susţinută ...
EXCLUSIV Frank Rose, pentru MEDIAFAX: România, susţinută unanim în SUA, fiind considerată un partener important. de Mihai Draghici - Mediafax: 426 afişări. «Mediafax, déc 16»
7
PSRM are un nou președinte: A fost ales prin vot unanim (FOTO)
Zinaida Greceanîi este noul preşedinte al Partidului Socialiştilor din Republica Moldova. Ea a fost aleasă la cel de-al 14-lea congres al formaţiunii, cu votul ... «PUBLIKA TV, déc 16»
8
Fate il regalo giusto. Ecco la ricetta (non unanime) degli economisti ...
Ecco la ricetta (non unanime) degli economisti contro gli sprechi assurdi. –di Tim Harford; 15 dicembre 2016. Montagne di soldi vengono sprecate, in questo ... «Il Sole 24 Ore, déc 16»
9
Direzione Pd, sostegno unanime a Gentiloni /Live
La Direzione del Pd ha approvato all'unanimità l'ordine del giorno sul sostegno al presidente incaricato Paolo Gentiloni. A concludere i lavori della Direzione ... «Adnkronos, déc 16»
10
La preuve que la droite n'est pas unanime sur la destitution de ...
POLITIQUE - Il se prévaut d'un soutien "unanime" des députés Les Républicains. Christian Jacob assure que son groupe est à fond derrière la proposition de ... «Le Huffington Post, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unanim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unanim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z