Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Deutschlandspiel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEUTSCHLANDSPIEL EN ALLEMAND

Deutschlandspiel  [De̲u̲tschlandspiel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEUTSCHLANDSPIEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deutschlandspiel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEUTSCHLANDSPIEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Deutschlandspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Allemagne jeu

Deutschlandspiel

Deutschlandspiel est un deuxième film de télévision allemand depuis l'an 2000. Le drame documentaire a été créé pour ZDF sous la coopération éditoriale de Guido Knopp et raconte l'histoire de la réunification allemande. En plus des scènes de jeu, les principaux protagonistes de la réunion et d'autres témoins contemporains sont des entretiens. Les scènes de jeu sont également supportées par des documents originaux. Alexander von Plato, le conseiller scientifique du projet, a publié un livre sur la scène politique allemande en 2002, en partie basé sur le travail et les interviews pour 'German's Game': Bush, Kohl, Gorbachev et les protocoles secrets de Moscou. Deutschlandspiel ist ein zweiteiliger deutscher Fernsehfilm aus dem Jahre 2000. Das Doku-Drama entstand für das ZDF unter der redaktionellen Mitarbeit von Guido Knopp und erzählt die Geschichte der deutschen Wiedervereinigung. Neben Spielszenen kommen die wesentlichen Protagonisten der Wiedervereinigung und weitere Zeitzeugen in Interviews zu Wort. Die Spielszenen werden außerdem von Original-Dokumenten unterstützt. Alexander von Plato, der wissenschaftliche Berater des Projekts, veröffentlichte 2002 - teils basierend auf den Arbeiten und Interviews für 'Deutschlandspiel' - das Buch Die Vereinigung Deutschlands - ein weltpolitisches Machtspiel: Bush, Kohl, Gorbatschow und die geheimen Moskauer Protokolle.

définition de Deutschlandspiel dans le dictionnaire allemand

Jeu d'allemand contre une autre équipe nationale. Spiel der deutschen gegen eine andere Nationalmannschaft.
Cliquez pour voir la définition originale de «Deutschlandspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DEUTSCHLANDSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DEUTSCHLANDSPIEL

Deutschland-Geschäftsführer
Deutschland-Geschäftsführerin
Deutschlandbericht
Deutschlandbesuch
Deutschlandbild
Deutschlandchef
Deutschlandchefin
Deutschlandfahne
Deutschlandfrage
Deutschlandfunk
deutschländisch
Deutschlandlied
Deutschlandpolitik
deutschlandpolitisch
Deutschlandpremiere
Deutschlandradio
Deutschlandsender
Deutschlandstart
Deutschlandtour
Deutschlandtournee

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DEUTSCHLANDSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Synonymes et antonymes de Deutschlandspiel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEUTSCHLANDSPIEL»

Deutschlandspiel deutschlandspiel heute abend nächstes übertragung live ticker qualifikation zweiteiliger deutscher Fernsehfilm Jahre Doku Drama entstand für unter redaktionellen Mitarbeit Guido Knopp erzählt Geschichte deutschen Wiedervereinigung Neben Spielszenen kommen teil jahre mauerfall amazon Amazon Kaufen Teil Jahre Mauerfall günstig Qualifizierte Bestellungen kostenlos geliefert finden spielen browsergames bist Deutschland Motto Internet geschafft hier filmkritik film spielfilm Film Kino Inhalt Bilder Kritik Trailer Kinoprogramm sowie Kinostart Termine Bewertung Spielfilm millionen tweets gibt Millionen Tweets Apple verhindert Strafe ermöglicht jetzt eigebettete netz zwei finger spalten Hattrick Held Müller Ronaldos Freistoß Debakel Kanzlerin Kabine Deutschlands erstes Spiel sorgte viel Blumentopf videos fifa sportschau Tagen freuen sich bereits erste dieser ihrem Song drücken ihre Zuversicht dass Public viewing fans erobern kölner ringe fulminant Turnier gestartet Köln fieberten Tausende Bildschirmen Leinwänden

Traducteur en ligne avec la traduction de Deutschlandspiel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEUTSCHLANDSPIEL

Découvrez la traduction de Deutschlandspiel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Deutschlandspiel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Deutschlandspiel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

德国游戏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alemania juego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Germany game
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जर्मनी खेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألمانيا عبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Германия игра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alemanha game
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জার্মানি খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Allemagne jeu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permainan Jerman
190 millions de locuteurs

allemand

Deutschlandspiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドイツのゲーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독일 게임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jerman game
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đức trò chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெர்மனி விளையாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जर्मनी खेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Almanya oyunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Germania gioco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niemcy gry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Німеччина гра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Germania joc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γερμανία παιχνίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Duitsland spel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tyskland spel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tyskland spill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Deutschlandspiel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEUTSCHLANDSPIEL»

Le terme «Deutschlandspiel» est communément utilisé et occupe la place 82.819 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Deutschlandspiel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Deutschlandspiel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Deutschlandspiel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEUTSCHLANDSPIEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Deutschlandspiel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Deutschlandspiel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Deutschlandspiel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEUTSCHLANDSPIEL»

Découvrez l'usage de Deutschlandspiel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Deutschlandspiel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Drache in mir: Tabaluga
... Fußballweltmeisterschaft übertragen und fast jeder fieberte dem Deutschlandspiel entgegen. jeder fieberte dem Deutschlandspiel entgegen. jeder fieberte dem Deutschlandspiel entgegen. jeder fieberte dem Deutschlandspiel entgegen.
J.Carola Klose, 2010
2
Die Vereinigung Deutschlands - ein weltpolitisches ...
1 Neben anderen Sendern hat auch das Zweite Deutsche Fernsehen (ZDF) im Zuge der Vorbereitung für das zweiteilige »Dokudrama« mit dem Titel » Deutschlandspiel« anlässlich des zehnten Jahrestages der Einheit Deutschlands ca.
Alexander von Plato, 2009
3
Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache
In der Stadt wollten wir noch ein bisschen pienen vor dem Spiel. Wir werden jetzt erst mal ordentlich einen Pienen gehen und sind dann beim Deutschlandspiel noch verkatert. pinkeln nicht etwa „urinieren", sondern (zumeist in der Wendung ...
Hermann Ehmann, 2008
4
Mordsgouda: Als Deutsche unter Holländern
Ich legte meinen Arm um ihn, als kleiner Trost. Es schien ihm zu gefallen. »Und morgen Abend? Wollenwir dasnächste Deutschlandspiel zusammen ansehen? Bei mirin der Gegend gibteseine nette Kneipe.« »Daraus wird leider nichts«, sagte ...
Annette Birschel, 2011
5
Kasperletheater: Wer war eigentlich Paul
Übrigens, nur mal so ne Frage. Wer war die Blondine, mit der du beim Deutschlandspiel in der Stadt im Irish Corner warst?' Paul schaute mich wütend an. ‚Was soll das? Spionierst du mir hinterher?' ‚Nein, ich habe nur zufällig davon erfahren.
Kyra Kasper, 2010
6
Ohne Titel
Vorgeschichte Eigentlich hatten wir schon Mitte 2009 alles fertig: Safari in Südafrika und dann noch eben einen Flug in eine Stadt zum Deutschlandspiel der DFB Elf und wieder zurück. Als der neue Katalog herauskam - dann der Schock!
7
Gut gelaufen, Thisbe!: Ida Obersteyns Tagebuch 2011
Da war das vor jedem Deutschlandspiel auch so. Jetzt ist sie mit ihren Freunden unterwegs zu einer Menschenkette in Neckarwestheim. Das ist wohl so eine Art Picknick. Keine Ahnung, was unser Stadtpark verbrochen hat, dass er nicht gut ...
Monika Kubach, 2012
8
Gefeierte Nation: Erinnerungskultur und Nationalfeiertag in ...
Von dem zweiteiligen Doku-Drama »Deutschlandspiel« zur besten Sendezeit anlässlich des zehnten Jubiläums der Einheit über Fernsehfilme, Talk-Shows, Quiz-Shows bis hin zur »Einheitsgala der 16 Bundesländer« gab es wohl kein ...
Vera Caroline Simon, 2010
9
Beim Reisen trifft man viele Freunde
Nachher gehen wir in die Stadt, kaufen ein bisschen Ramsch ein und schauen irgendwo das zweite Deutschlandspiel an. Heute Nacht habe ich geträumt, dass ich nach Deutschland geflogen bin, um dort mit allen Fußball zu schauen.
Janis Kranich, 2009
10
Relazioni:
Peter Ustinov's Mendelssohn (1997). Planet Ustinov (1998). Alice in Wonderland. Animal Farm (1999). Deutschlandspiel (2000). Victoria & Albert (2001). The Salem Witch Trials (2002). Diskografie: Mock Mozart. Der Große Preis von Gibraltar.
Günther Berger, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEUTSCHLANDSPIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Deutschlandspiel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Waakirchen: Massenschlägerei nach Deutschlandspiel
Im Festzelt in Waakirchen ist nach dem Deutschlandspiel eine Massenschlägerei ausgebrochen. Dieses Bild stammt vom (noch) friedlichen Auftakt. © tp. «tz.de, juil 16»
2
17 Anzeigen nach Deutschlandspiel: Sexuelle Übergriffe auf der ...
Update 27.06.2016 23:15 Uhr. 17 Anzeigen nach Deutschlandspiel : Sexuelle Übergriffe auf der Fanmeile angezeigt. Beim Public Viewing ist es am Sonntag ... «Tagesspiegel, juin 16»
3
Wetter zum Deutschlandspiel in Berlin
Um 18 Uhr heute startet das Achtelfinalspiel zwischen Deutschland und der Slowakei. Dabei wird es in Berlin und auch in Brandenburg angenehm warm sein ... «Kachelmannwetter, juin 16»
4
Public Viewing beim Deutschlandspiel: Pack die Regenjacke ein...
Wer Jogis Jungs am Sonntag auf einer Fanmeile bejubeln möchte, sollte sich von der Eifel bis zur Nordsee auf Regen einstellen. Nur im Süden und Osten gibt ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
5
Vor Deutschlandspiel: Neuer Rasen in Lille
Lille - Fußball-Weltmeister Deutschland schont den neuen Rasen im Stade Pierre-Mauroy von Lille und absolviert das Abschlusstraining am Samstag (ab 11.00 ... «RAN, juin 16»
6
Vom Baum angepisst. Hintergründe zum Deutschlandspiel
Vom Baum angepisst. Hintergründe zum Deutschlandspiel. Von Dusan Deak. RTSGFR9.jpg. Foto: Denis Balibouse/Reuters. Die deutsche Nationalmannschaft ... «Junge Welt, juin 16»
7
EM 2016: So hat Berlin das Deutschlandspiel gegen Polen geguckt
Überall in Berlin haben zum zweiten EM-Gruppenspiel der deutschen Nationalmannschaft Fans beim Public Viewing das Team angefeuert. Auf der Fanmeile ... «Berliner Zeitung, juin 16»
8
Deutschlandspiel: Besucher unzufrieden mit Public Viewing in ...
Düsseldorf. Das erste Düsseldorfer Public Viewing zu einem Deutschlandspiel bei der EM 2016 war ein Reinfall. Statt möglicher 4000 Gäste kamen rund 1000. «RP ONLINE, juin 16»
9
Checkliste Deutschlandspiel - an alles gedacht?
Wohl dem, der vorsorgt für (Rudel-)Gucken, Essen und Jubeln: Bier kalt? Grill an? Trikot sauber? Unsere ultimative Checkliste für das Deutschlandspiel. «WDR Nachrichten, juin 16»
10
Gewalt in Paris - Explosionen während Deutschlandspiel
Furchtbare Nachrichten aus Paris: In der französischen Hauptstadt hat es während des Länderspiels von Deutschland gegen Frankreich in der Nähe des ... «BUNTE.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deutschlandspiel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/deutschlandspiel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z