Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hörspiel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÖRSPIEL EN ALLEMAND

Hörspiel  [Hö̲rspiel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÖRSPIEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hörspiel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÖRSPIEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hörspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hörspiel

Radioplay

Hörspiel

Les pièces de radio sont dramatisées, des productions purement acoustiques avec des rouleaux de haut-parleurs distribués, des bruits et de la musique. La lecture de la radio diffère d'une lecture pure et du film. Les pièces de radio ont été développées à l'origine et diffusées pour la diffusion et sont donc la première forme originale d'art que la radio a produite. Ils sont un genre littéraire indépendant, comparable au roman, au roman ou au drame. La transition vers le son est fluide. Hörspiele sind dramatisierte, rein akustische Inszenierungen mit verteilten Sprecherrollen, Geräuschen und Musik. Das Hörspiel unterscheidet sich dadurch von einer reinen Lesung und vom Film. Hörspiele wurden ursprünglich für den Rundfunk entwickelt und ausgestrahlt und sind damit die erste originäre Kunstform, die der Hörfunk hervorgebracht hat. Sie sind ein eigenständiges literarisches Genre, vergleichbar mit dem Roman, der Novelle oder dem Drama. Der Übergang zur Klangkunst ist fließend.

définition de Hörspiel dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; aux possibilités techniques de diffusion liées, visant au jeu de genre dramatique acoustique du genre radio play. <ohne Plural> an die technischen Möglichkeiten des Rundfunks gebundene, auf das Akustische ausgerichtete dramatische Gattung Spiel der Gattung Hörspiel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hörspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÖRSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HÖRSPIEL

Hörsaal
Hörsamkeit
Hörschwelle
Horsd´œuvre
Horse
Hörsel
Hörselberge
Horsepower
Hörspielabteilung
Hörspielautor
Hörspielautorin
hörsprachgeschädigt
Horst
horsten
Hörstörung
Hörsturz
Hort
Hortativ
horten
Hortensie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HÖRSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Naturschauspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Synonymes et antonymes de Hörspiel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÖRSPIEL»

Hörspiel tatort hörspiel kostenlos sherlock holmes stream krimi amazon Wörterbuch youtube Hörspiele sind dramatisierte rein akustische Inszenierungen verteilten Sprecherrollen Geräuschen Musik unterscheidet hörspiele kostenlose legale hörbücher News Sound Juli Hamburg erwartet Fans Leipziger Buchmesse Hörbuch Umsatz gestiegen Deutschlandradio stellt Ihnen alle Feature Termine kommenden Monate Download Verfügung mehr Seite feature Paul Frankensteins KatzeHörspiel nach gleichnamigen Kinderbuch Mikael Engström Demand Spielraum dienstag programm programmbegleitende Internetangebot Radiowelle bietet aktuellen Nachrichten Tages zusätzliche phonostar Hörbücher Radio eine Menge bieten zeigt Beste Sendungen radio Dienstag Tanz Rasierklinge LIVE Soundstories dienstags Bluttropfen sendungen Abzählen Eine „Konfliktzone nicht näher benannter Krieg verwüsteter Geld geflüchtet Männer pool bayern download video

Traducteur en ligne avec la traduction de Hörspiel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÖRSPIEL

Découvrez la traduction de Hörspiel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hörspiel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hörspiel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

radioplay
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comedia radiofónica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

radioplay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

radioplay
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

radioplay
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

радиопостановок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Radioplay
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

radioplay
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Radioplay
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

radioplay
190 millions de locuteurs

allemand

Hörspiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

radioplay
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

radioplay
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

radioplay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

radioplay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

radioplay
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

radioplay
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

radioplay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Radioplay
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słuchowiskach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

радіопостановок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

RadioPlay
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

των ραδιοφωνικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

radioplay
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

radioplay
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

radioplay
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hörspiel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÖRSPIEL»

Le terme «Hörspiel» est assez utilisé et occupe la place 31.391 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hörspiel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hörspiel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hörspiel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HÖRSPIEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hörspiel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hörspiel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hörspiel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÖRSPIEL»

Découvrez l'usage de Hörspiel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hörspiel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das deutsche Hörspiel – Geschichte, Konzeption und Umsetzung
Das Radio boomt heute, wie nie zuvor.
Benjamin Müller, 2011
2
Das Hörspiel im Deutschunterricht
Das Hörspiel ist eine literarische Kunstform, die in den letzten Jahren etwas in Vergessenheit geraten ist, doch gibt es nach wie vor gute Gründe, weshalb sie in den Deutschunterricht aufgenommen werden sollte.
Eleni Theodoridou, 2005
3
Hörspiel im Deutschunterricht
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2, Technische Universitat Berlin (Fachdidaktik Deutsch), Veranstaltung: PS Literatur im Deutschunterricht, Sprache: Deutsch, Anmerkungen ...
Jens Jannasch, 2008
4
Aktuelle Tendenzen im Hörspiel
Zum ersten Mal seit Heiner Müllers Besuch 1989, reichten im letzten Jahr die Sitzplätze zur Woche des Hörspiels der Berliner Akademie der Künste nicht aus.
Anke Rößler, 2003
5
Kinderhörspiele - Welches Hörspiel für welches Alter?
Das große Thema „Hörspiele“ wurde auf „Hörspiele für Kinder bis 12 Jahre“ eingeschränkt, da ich Lehramt für Primarstufe studiere und mein Hauptinteresse bei Kindern dieser Altersstufe liegt.
Katrin Keller, 2008
6
Stimm-Welten: philosophische, medientheoretische und ...
ANMERKUNGEN ZUR STIMME IM HÖRSPIEL FRANK SCHÄTZLEIN Das Hörspiel wird – von Geräuschhörspiel und Soundscape abgesehen – im allgemeinen Sprachgebrauch nach wie vor als eine in erster Linie sprachliche und damit von ...
Doris Kolesch, Vito Pinto, 2009
7
"Gott, der Herr, redet." - Hörspiel für den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: 2, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Theologische Fakultat), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Sehr dichte Arbeit.
Christoph Lange, 2007
8
Hörspiel Als Widerstand Am Beispiel Von 'Todesraten' Von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung 1 Kunstlerische Zusammenarbeit Jelinek/ ...
Verena Wiesner, 2011
9
Musik im Hörspiel - Der Hörspielkomponist Heiner Goebbels
Studienarbeit aus dem Jahr 1995 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,5, Universitat Hildesheim (Stiftung) (Kulturwissenschaften und Asthetische Kommunikation), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Horspielkomponist Heiner Goebbels ist ...
Michael Rösel, 2007
10
Der Roman zum Hören zwischen Hörbuch und Hörspiel: Die ...
Was ist ein Hörspiel?
Lisa Bitzer, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÖRSPIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hörspiel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
WDR3-Hörspiel "Illegale Helfer" und WDR-Dokumentarfilm "Die ...
Köln (ots) - Der Robert Geisendörfer Preis zeichnet in diesem Jahr zwei WDR-Produktionen aus: den WDR-Dokumentarfilm "Die Folgen der Tat" und das ... «FinanzNachrichten.de, sept 16»
2
WoW: Legion – Hörspiel Teil 3 und 4 – Showdown zwischen Gul ...
Das Finale des World of Warcraft-Hörspiels “Das Grabmal des Sargeras” ist live. Hört Euch an, wie die Story um Gul'dan und Khadgar endet. «Mein-MMO.de, août 16»
3
Auszeichnung für Deutschlandfunk-Koproduktion "Manhattan ...
Das Hörspiel "Manhattan Transfer" ist von der Deutschen Akademie der Darstellenden Künste als Hörspiel des Monats Mai 2016 ausgezeichnet worden. «Deutschlandradio, juin 16»
4
„Manhattan Transfer“ als Hörspiel: Der Sound von New York
Der SWR präsentiert mit „Manhattan Transfer“ das Hörspiel-Highlight des Jahres. Fünfzig namhafte Sprecher verwandeln John Dos Passos' flirrende ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
5
MDR-Produktion gewinnt "Hörspiel-Oscar"
Der Hörspielpreis der Kriegsblinden gilt als wichtigste Auszeichnung für Autoren deutschsprachiger Hörspiele. Die Vergabe wird am 11. Mai in Köln stattfinden. «MDR, mai 16»
6
"Onkel Titus" aus "Die drei ???": Hörspiel-Legende Andreas ...
"Die drei ???" gehören zu den bekanntesten Hörspielreihen überhaupt. Nun ist Andreas Beurmann gestorben, der Sprecher von "Onkel Titus" und Gründer des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
7
Mega-Hörspiel "Unendliches Spiel" - Es gibt für alle was zu tun
"Unendlicher Spaß" heißt ein Projekt das sicherlich auch - mindestens - unendlich Arbeit bietet. Seit einer Woche läuft das "größte Hörspiel aller Zeiten". Zeit für ... «Deutschlandradio Kultur, mars 16»
8
#unendlichesspiel: das Mitmach-Hörspiel
WDR 3 lädt ein, das Meisterwerk "Unendlicher Spaß" von David Foster Wallace gemeinsam zum größten Hörspiel aller Zeiten werden zu lassen. Jeder kann ... «WDR Nachrichten, mars 16»
9
SWR2 Hörspiel "Dshan" ist "Hörspiel des Jahres 2015" (FOTO)
SÜDWESTRUNDFUNK Hörspiel des Jahres 2015 - Dshan Die Jury der Deutschen Akademie der Darstellenden Künste (Nathalie Singer, Hermann Beil, Oliver ... «Presseportal.de, janv 16»
10
Neunteiliges Weihnachtsspecial im Deutschlandfunk "Tristram ...
Karl Bruckmaier hat das Monumentalwerk für das Radio bearbeitet, als neunteiliges Hörspiel mit Stefan Merki als Tristram Shandy. Sein Ziel: "den ... «Deutschlandradio, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hörspiel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/horspiel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z