Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Deutschlandbild" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEUTSCHLANDBILD EN ALLEMAND

Deutschlandbild  [De̲u̲tschlandbild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEUTSCHLANDBILD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deutschlandbild est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEUTSCHLANDBILD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Deutschlandbild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Deutschlandbild dans le dictionnaire allemand

Image que les étrangers de l'Allemagne ont, qui prévaut à l'étranger de l'Allemagne. Bild , das Ausländer von Deutschland haben, das im Ausland von Deutschland vorherrscht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Deutschlandbild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DEUTSCHLANDBILD


Abbild
Ạbbild
Blutbild
Blu̲tbild
Bühnenbild
Bü̲hnenbild [ˈbyːnənbɪlt]
Farbbild
Fạrbbild [ˈfarpbɪlt]
Feindbild
Fe̲i̲ndbild [ˈfa͜intbɪlt]
Fremdbild
Frẹmdbild [ˈfrɛmtbɪlt]
Gruppenbild
Grụppenbild [ˈɡrʊpn̩bɪlt]
Hintergrundbild
Hịntergrundbild
Jugendbild
Ju̲gendbild [ˈjuːɡn̩tbɪlt]
Leitbild
Le̲i̲tbild 
Profilbild
Profi̲lbild [proˈfiːlbɪlt]
Reiterstandbild
Re̲i̲terstandbild
Rundbild
Rụndbild
Schadbild
Scha̲dbild
Standbild
Stạndbild
Titelbild
Titelbild
Vollbild
Vọllbild
Vorbild
Vo̲rbild 
Wandbild
Wạndbild
Weltbild
Wẹltbild [ˈvɛltbɪlt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DEUTSCHLANDBILD

Deutschland
Deutschland-Cup
Deutschland-Geschäftsführer
Deutschland-Geschäftsführerin
Deutschlandbericht
Deutschlandbesuch
Deutschlandchef
Deutschlandchefin
Deutschlandfahne
Deutschlandfrage
Deutschlandfunk
deutschländisch
Deutschlandlied
Deutschlandpolitik
deutschlandpolitisch
Deutschlandpremiere
Deutschlandradio
Deutschlandsender
Deutschlandspiel
Deutschlandstart

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DEUTSCHLANDBILD

Archivbild
Berufsbild
Computerbild
Erscheinungsbild
Kleinbild
Landschaftsbild
Lichtbild
Luftbild
Menschenbild
Originalbild
Ortsbild
Panoramabild
Röntgenbild
Schaubild
Selbstbild
Sternbild
Stimmungsbild
Testbild
Wimmelbild
Ölbild

Synonymes et antonymes de Deutschlandbild dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEUTSCHLANDBILD»

Deutschlandbild deutschlandbild türkei ausland polen russen welt england amerikaner news Themenspecial bietet Ihnen Nachrichten Bilder Videos Informationen stern Staatssekretär italienischen Wirtschaftsministerium beschimpfte pauschal Urlauber supernationalistische Blonde Merkel israel gewandelte tagesschau Febr nach Israel gereist vergangenen Jahren sich vieler Israelis gewandelt ebenso Eindruck Beziehungen niederländer verbessert Jahr sorgte eine Untersuchung Clingendael Instituts über niederländischer Schülerinnen Schüler für viel franzosen einer alten spiegel Volk Biertrinker Heimat Bismarcks beneidete Wirtschaftsmacht Nation ohne Lebensfreude Franzosen Gutes kein anlass Kein Anlass Selbstzufriedenheit Marcus Pindur Büro Washington Flaggen blog eidam partner März mufflige spießige Stereotyp oder Wahrheit Lesen welches Bild herrscht Champions

Traducteur en ligne avec la traduction de Deutschlandbild à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEUTSCHLANDBILD

Découvrez la traduction de Deutschlandbild dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Deutschlandbild dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Deutschlandbild» en allemand.

Traducteur Français - chinois

德国图片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imagen de Alemania
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Germany image
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जर्मनी छवि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صورة ألمانيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Германия изображение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imagem Alemanha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জার্মানি ইমেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´image Allemagne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imej Jerman
190 millions de locuteurs

allemand

Deutschlandbild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドイツの画像
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독일 이미지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jerman gambar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đức ảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெர்மனி படத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जर्मनी प्रतिमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Almanya görüntü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immagine Germania
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niemcy obrazu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Німеччина зображення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Germania imagine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γερμανία εικόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beeld Duitsland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Germany bilder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tyskland bilde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Deutschlandbild

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEUTSCHLANDBILD»

Le terme «Deutschlandbild» est communément utilisé et occupe la place 97.422 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Deutschlandbild» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Deutschlandbild
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Deutschlandbild».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEUTSCHLANDBILD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Deutschlandbild» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Deutschlandbild» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Deutschlandbild en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEUTSCHLANDBILD»

Découvrez l'usage de Deutschlandbild dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Deutschlandbild et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Deutschlandbild in Polen - eine Fragebogenstudie
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: 2,3, Universitat Bielefeld, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die grosse Rolle bei der Wahrnehmung eines ...
Agnieszka Kubic, Katarzyna Sajak, 2008
2
Das Deutschlandbild in englischsprachigen Lehrbüchern
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Anglistik - Sonstiges, Note: 1,0, Philipps-Universitat Marburg (Europaische Ethnologie/Kulturwissenschaft), Veranstaltung: Geschlechterdifferenzen in Nationalstereotypen, Sprache: Deutsch, ...
Solmaz Azizi, Marie Ansberger, 2009
3
Das Deutschlandbild im französischen Politmagazin Marianne
und als solches ungezogen, frech und hemmungslos.
Isabel Lamotte, 2002
4
Das Deutschlandbild in der britischen Kinderliteratur
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Englisch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,25, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Anglistisches Institut), Veranstaltung: Deutschlandbilder in englischsprachiger Literatur, ...
Sebastian Goetzke, 2007
5
Das Deutschlandbild in der Erzählung "Meister Martin der ...
Studienarbeit aus dem Jahr Jahr im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: keine, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Rezeptionsgeschichte von E. T. A. Hoffmanns Erzahlung Meister ...
Maximilian Frisch, 2010
6
Das Deutschlandbild bei Thomas Mann und Kurt Sontheimer im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,3, Universitat Rostock (Institut fur Politik- und Verwaltungswissenschaften), Veranstaltung: Politik und politische ...
Christopher Scheele, 2009
7
Das Deutschlandbild in der britischen Presse 1912-1919
Auf einer umfassenden Quellenbasis setzt sich Martin Schramm erstmals ausfuhrlich mit der Vorgeschichte des Ersten Weltkrieges und seinem Ablauf aus der Sicht der britischen Presse auseinander.
Martin Schramm, 2007
8
Stereotype und Vorurteile – Eine Untersuchung zum ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Skandinavistik, Note: 2,1, Universitat Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit behandelt nationale Stereotype und Vorurteile, sie ist daher in den Rahmen der interkulturellen ...
Alina Jurth, 2010
9
Deutsches Italienbild und italienisches Deutschlandbild im ...
Deutsches Italienbild Und Italienisches Deutschlandbild Im 18. Jahrhundert.
Klaus Heitmann, Theodoro Scamardi, 1993
10
Das Deutschlandbild in Anna Seghers 'Das siebte Kreuz'
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Wirtschafts- und Sozialgeschichte, Note: 2,3 - gut, Technische Universitat Dresden (Institut fur Geschichte - Lehrstuhl fur Wirtschafts- und Sozialgeschichte), Veranstaltung: Hauptseminar ...
Evelyn Zschächner, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEUTSCHLANDBILD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Deutschlandbild est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Realistisches Deutschlandbild vermitteln
Flüchtlingen schon in ihren Heimatländern ein realistisches Deutschlandbild vermitteln und über die Risiken einer Flucht informieren: Dieses Ziel verfolgen ... «Bundesregierung, mars 16»
2
Deutschlandbild in Russland - Wie das russische Fernsehen ...
Dabei war dieses Deutschlandbild lange nicht schlecht. Der Zuschauer bekam viele unpolitische Berichte zu sehen, über Weltkriegs-Erinnerung und ... «Berliner Zeitung, févr 16»
3
Gauck: Noch nie ein so positives Deutschlandbild wie 2015
Berlin - Bundespräsident Joachim Gauck hat bei seinem traditionellen Neujahrsempfang die Offenheit der Deutschen gegenüber dem Flüchtlingszuzug ... «Merkur.de, janv 16»
4
Leitartikel zu Botho Strauß Deutschlandbild - Das Unvereinbare ist ...
Angesichts der Flüchtlinge und unserer Probleme mit ihnen wunderten sich in letzter Zeit immer wieder Journalisten darüber, dass von den Intellektuellen nichts ... «Berliner Zeitung, oct 15»
5
Image von Staaten: Wie das Bild von Deutschland in der Welt ...
Der Auswärtige Dienst, die Botschaften und die Konsulate weltweit, ist so etwas wie ein Sensor, der Stimmungsschwankungen im Deutschlandbild aufmerksam ... «tagesspiegel, févr 15»
6
Deutschlandbild in Israel: Das beliebteste Land in Europa
Dies ist eines der bemerkenswertesten Ergebnisse einer umfassenden Studie zum „Deutschlandbild im Heiligen Land“, die von der Konrad Adenauer-Stiftung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 15»
7
Deutschlandbild der Franzosen - Der große Nachbar erstrahlt heller ...
Deutschlandbild der Franzosen Der große Nachbar erstrahlt heller denn je. France's President Hollande talks with Germany's Federal Chancellor Merkel during ... «Süddeutsche.de, janv 15»
8
Deutschlandbild der Chinesen - Mythos von der deutschen Perfektion
Das mag man gerne hören, zumal viele Chinesen ihr Deutschlandbild auf solche Legenden stützen. So wie die deutschen Ingenieure vor mehr als hundert ... «Süddeutsche.de, janv 15»
9
Deutschlandbild der Amerikaner - Scheitern schadet nicht
Über "Wetten, dass...?" kann man nicht mehr lästern. Und so humorlos und unmodern wie früher scheinen die Deutschen auch nicht mehr zu sein. Was den ... «Süddeutsche.de, janv 15»
10
Das Deutschlandbild der Briten: Die entspannte Nation
Ein Grund dafür ist die Ausstellung, mit der Neil MacGregor, germanophiler Direktor des British Museum, das Deutschlandbild der Briten zu korrigieren versucht. «Tagesspiegel, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deutschlandbild [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/deutschlandbild>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z