Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Discjockey" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISCJOCKEY

englisch disc jockey, aus: disc = Schallplatte und jockey, ↑Jockey.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DISCJOCKEY EN ALLEMAND

Discjockey  [ˈdɪskd͜ʃɔke], auch: […ki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCJOCKEY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Discjockey est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISCJOCKEY EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Discjockey» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

DJ

DJ

Un DJ est une personne qui joue de la musique stockée sur des phonogrammes dans une sélection individuelle devant le public, pour laquelle le terme "Auflegen" est généralement utilisé. Dans le monde germanophone, les DJ féminines s'appellent souvent DJane ou rare She-DJ. En dépit de la même prononciation et de l'étymologie DJ est différent de la Jamaïque Deejay. Etymologiquement lié, le terme DJ est également appelé jockey léger, jockey visuel et vidéo-jockey, qui se réfère aux activités de support visuel étroitement liées à une performance de DJ. Als DJ wird jemand bezeichnet, der auf Tonträgern gespeicherte Musik in einer individuellen Auswahl vor Publikum abspielt, wofür allgemein der Begriff „Auflegen“ verwendet wird. Im deutschen Sprachraum werden weibliche DJs oft auch DJane oder seltener She-DJ genannt. Trotz gleicher Aussprache und Etymologie unterscheidet sich DJ vom jamaikanischen Deejay. Etymologisch verwandt ist der Begriff DJ darüber hinaus mit Light Jockey, Visual Jockey und Video Jockey , die die eng mit einer DJ-Performance verbundenen Tätigkeiten visueller Unterstützung bezeichnen.

définition de Discjockey dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui sélectionne et présente de la musique à un auditoire; Abréviation: DJ. jemand, der einem Publikum Musiktitel auswählt und präsentiert; Abkürzung: DJ.
Cliquez pour voir la définition originale de «Discjockey» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DISCJOCKEY


Eishockey
E̲i̲shockey [ˈa͜ishɔke]
Feldhockey
Fẹldhockey [ˈfɛlthɔke]
Hallenhockey
Hạllenhockey [ˈhalənhɔke]
Hockey
[ˈhɔke]  , auch: [ˈhɔki] 
Inlinehockey
[ˈɪnla͜inhɔke), auch: [ˈɪnla͜inhɔki]
Jockey
[ˈd͜ʃɔke]  , auch, österreichisch, schweizerisch nur: [ˈd͜ʃɔki]  , auch: [ˈd͜ʃɔka͜i), [ˈjɔka͜i]
Rollhockey
Rọllhockey [ˈrɔlhɔke]
Streethockey
[ˈstriːthɔke), auch: […hɔki]
Videojockey
Vi̲deojockey

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DISCJOCKEY

Disc
Discantus
Discgolf
Disciples of Christ
Disclaimer
Discman
Disco
Discoeffekt
Discofox
discoidal
Discokugel
Discomusik
Discoqueen
Discoroller
Discosound
Discount
Discountbroker
Discounter
Discounterin
Discountgeschäft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DISCJOCKEY

Charley
Disney
Donkey
Guernsey
Honey
Hotkey
Jersey
Lesley
Marley
Medley
New Jersey
Paisley
Stanley
Survey
Sydney
Turkey
Whiskey
ey
hey
volley

Synonymes et antonymes de Discjockey dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DISCJOCKEY»

Discjockey Wörterbuch discjockey software duden verband ausbildung preise wird jemand bezeichnet Tonträgern gespeicherte Musik einer individuellen Auswahl Publikum abspielt wofür allgemein Begriff „Auflegen verwendet deutschen Sprachraum werden weibliche auch DJane oder markus Mein Name Markus Saxert Seit über Jahren begeistere Moderation meine Auftraggeber Feiern Events berufsverband gegründete Berufsverband Dachverband Discjockeys für Unter Motto Alle unter einem Dach gehören bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache community Nicht Jeder nennt zeigen einen Profi arbeitender ausmacht seiner braunschweig musikgeschäft Für Diskussionen steht unsere Gruppe wolfgang Partymusik fuer Hochzeit Geburtstag Weihnchtsfeier Jahre Erfahrung Discotheken Clubs Livebühnen Radio mitbringt Djunion hamburg umland Mobiler Hamburg Umgebung Hochzeiten Partys aller richtige Sound jeden Anlass garantieren seriösen arbeitsplatz party zeit Silvester haben durchgearbeitet Doch bloßem Platten auflegen Arbeit nicht getan Marketing sind wichtig zeigt

Traducteur en ligne avec la traduction de Discjockey à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISCJOCKEY

Découvrez la traduction de Discjockey dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Discjockey dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Discjockey» en allemand.

Traducteur Français - chinois

唱片骑师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disk jockey
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disc jockey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिस्क जॉकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العازف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диск-жокей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

discotecário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডীজেয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disc-jockey
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

joki cakera
190 millions de locuteurs

allemand

Discjockey
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディスクジョッキー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디스크 자키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jockey disk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trò chơi trẻ con
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட்டு தொகுப்பாளராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिस्क फसविणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diskjokey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disc jockey
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

disc jockey
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

диск-жокей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disc jockey
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jockey δίσκων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

platejoggie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diskjockey
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disc jockey
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Discjockey

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCJOCKEY»

Le terme «Discjockey» est communément utilisé et occupe la place 60.278 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Discjockey» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Discjockey
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Discjockey».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISCJOCKEY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Discjockey» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Discjockey» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Discjockey en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DISCJOCKEY»

Découvrez l'usage de Discjockey dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Discjockey et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Discjockey 368 Disco amerikanischen Slang der Rausschmiß zum Jahresende wie ein Blitz aus heiterem Himmel. (WESTF. VOLKSBL. 30.10.1984: o.S.) { - - Wettbewerb (BRAVO 50/1971: 50); Cabaret -- (FRANKF. RUNDSCH. 6.6.1981: 60) ...
Broder Carstensen, 2001
2
Tausend Möglichkeiten, Tausend Dollar zu verdienen
Wer meint, dass ein Discjockey einfach nur Platten auflegt, der irrt sich. Ein Discjockey muss ein bisschen mehr tun. Ein Discjockey ist, wenn man so will, der wichtigste Mann in einer Diskothek oder in einem Klub, denn er sorgt für die richtige ...
Arthur James, 2010
3
Medien-Informationsmanagement: archivarische, ...
Archivare. als. Discjockey?1. (Köln. 2001). Lieber Herr Lange, sehr geehrte Damen und Herren, vielen Dank für Ihre einleitenden Worte. Ich habe eben von Herrn Pleitgen gehört, dass Sie alle den Ruf haben, „neue Wilde" oder „junge Wilde" ...
Marianne Englert, 2003
4
Fokus Medienarchiv: Reden - Realitäten - Visionen 1999 bis ...
Archivare. als. Discjockey?1. Perspektiven multimedialer Kommunikation von Jo Groebel Lieber Herr Lange, sehr geehrte Damen und Herren, vielen Dank für Ihre einleitenden Worte. Ich habe eben von Herrn Pleitgen gehört, dass Sie alle ...
‎2010
5
Blandow's Lustige Geschichten
Discjockey in Jockey reitet Pferde, das ist klar. Und ein Discjockey reitet Discs. Gemeint waren damals Schallplatten, ja, jene schwarzen Vinylplatten und keine CDs. Die gab's noch gar nicht, als dieses Wort aus dem angelsächsischem ...
Martin Blandow, 2009
6
Hochzeit ohne Kirche: Mit der freien Trauung zur ...
Violinistin. oder. Discjockey. –. die. passende. Musik. für. die. freie. Trauung. Was dieMusikbeifreien Trauungen betrifft,sohabe ich bereits Abenteuerliches erlebt. Und gleich vorab mussichsagen,am schönsten ist es, wennjemand live Musik ...
Melanie Müller, 2013
7
Phänomen „Discothek“: in der Popkultur des 20. Jahrhunderts
1.1 Begriffsklärung „Discjockey“ Die Musik in einer Discothek wird von einem Discjockey durch Bedienung von Musikanlagen aufgelegt. Diese Berufsbezeichnung entstammt aus der Moderation im amerikanischen Rundfunk. „Disc“ steht ...
Yildiz Fluksik, 2012
8
Gehörgefährdung des Publikums bei Veranstaltungen: Kommentar ...
Discjockey sind in der Regel eher Künstler als Techniker und während der Veranstaltung oft auch mit anderen Dingen beschäftigt als mit dem gerade gefahrenen Pegel. Hier kann es sinnvoll sein, den Schallpegel mittels eines Limiters zu ...
Joachim Knoll, 2009
9
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
(Vorsilbe) i auseinander 2 hinweg 3 gegensätzlich [lat.] Discjockey ([-d3aki] od. [- d3ake] der; -s, -s; Abk.: DJ) jmd., der bes. in Diskotheken das Musikprogramm gestaltet; oV Diskjockey [<engl. disc »Schallplatte« + Jockey] Djs|co ([-ko] die; -, - s) ...
Lutz Götze, 2008
10
Die Mächtigen: Thriller
»Ich bin gar kein Discjockey«, platzt es schließlich aus ihr heraus. »Was?« »Ich arbeitenicht als Discjockey für den Radiosender«, sagt Clementine. »Ich verkaufe Anzeigen. Ich dachte, du würdest...Ich verkaufe Radiowerbung für Limonaden ...
Brad Meltzer, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISCJOCKEY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Discjockey est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mallorca-Party mit Discjockey und Fußballturnier
(Haag) Zum 19. Mal laden die Verantwortlichen für Samstag, 9. Juli, und Sonntag, 10. Juli, zur Mallorca-Party auf das Sportplatzgelände in Haag ein. «Trierischer Volksfreund, juil 16»
2
Krankenpfleger und Discjockey
Neben seinen Beruf geht er seit zweieinhalb Jahren seinem Hobby als Discjockey (DJ) nach. „Immer wenn ich privat eine Disco besucht habe, war ich ... «Volksstimme, juin 16»
3
Vater ist Discjockey – Umgang mit Kindern in der Disco?
Sind aus einer zwischenzeitlich geschiedenen Ehe Kinder hervorgegangen, so wird für den Elternteil, bei dem die Kinder nicht dauerhaft leben, ein ... «anwalt.de, avril 16»
4
Discjockey in der Kreisliga
Bei Teutonia Uelzen, wo er auch weiterhin Vereinsmitglied ist, begann Rainer Zobel seine Trainerlaufbahn, bei den Amateuren des FC Wenden könnte sie ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, avril 16»
5
Azubi des Monats Juli: Tagsüber Azubi, nachts Discjockey
Bei OBE in Ispringen ist Dennis Hechler den meisten als Azubi bekannt. Seit zwei Jahren lernt der 20-Jährige dort von der Pike auf das Handwerkszeug eines ... «Pforzheimer Zeitung, juil 15»
6
Ac-Revival Discjockey Olli macht den Partygästen Beine
Abbehausen Schlechte Laune kam bei den Besuchern der 80er-Jahre-Party im Abbehauser Dorfkrug nur ein einziges Mal auf: Als Discjockey Oliver Hübler um ... «Nordwest-Zeitung, nov 14»
7
19. Oktober 1959 - Erster Auftritt eines deutschen Discjockeys
So kommt der Österreicher auf die damals verwegene Idee, Musik wie im Radio von Platten abzuspielen und dafür einen Discjockey zu engagieren. Am 19. «WDR Nachrichten, oct 14»
8
Doder als Discjockey beim GWD-Training
Barsinghausen (mt). Dalibor Doder gibt nicht nur auf dem Spielfeld den Ton an. Der Spielmacher von GWD Minden sorgt im Trainingslager des heimischen ... «Mindener Tageblatt, août 14»
9
„Mondnacht auf Hawaii“ Discjockey greift in Eggermühlen zur ...
Eggermühlen. Selbst für eine Nacht mit Südsee-Flair war es fast schon zu warm. Doch die Macher der „Mondnacht auf Hawaii“ Samstagnacht beim Gasthaus ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 14»
10
Der Herr der guten Töne Quakenbrück: „Fidi“ Saathoff 35 Jahre ...
Der Herr der guten Töne Quakenbrück: „Fidi“ Saathoff 35 Jahre Discjockey ... ist er seit mehr als 35 Jahren Discjockey und in ganz Norddeutschland für gute ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Discjockey [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/discjockey>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z