Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "drang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRANG EN ALLEMAND

drang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DRANG


Andrang
Ạndrang [ˈandraŋ]
Besucherandrang
Besu̲cherandrang
Bewegungsdrang
Bewe̲gungsdrang [bəˈveːɡʊŋsdraŋ]
Bumerang
Bu̲merang, auch: [ˈbʊm…]
Dienstrang
Di̲e̲nstrang [ˈdiːnstraŋ]
Doppelstrang
Dọppelstrang
Handlungsstrang
Hạndlungsstrang
Harndrang
Hạrndrang [ˈharndraŋ]
Nachrang
Na̲chrang
Parang
Pa̲rang
Schlussrang
Schlụssrang
Strang
Strạng [ʃtraŋ]
Sturm und Drang
Stụrm und Drạng
Tabellenrang
Tabẹllenrang
Tatendrang
Ta̲tendrang [ˈtaːtn̩draŋ]
Vorrang
Vo̲rrang 
Weltrang
Wẹltrang [ˈvɛltraŋ]
rang
rang
sprang
sprạng
wrang
wrang

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DRANG

dranbleiben
dränen
Drangabe
dränge
drangeben
drangehen
Drängelei
drängeln
drängen
Drängerei
Dranginkontinenz
Drängler
Dränglerin
Drangperiode
Drangsal
drangsalieren
Drangsalierung
drangvoll

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DRANG

Betätigungsdrang
Blutandrang
Erkenntnisdrang
Eroberungsdrang
Expansionsdrang
Freiheitsdrang
Geltungsdrang
Haarstrang
Hauptstrang
Massenandrang
Mitteilungsdrang
Nervenstrang
Samenstrang
Schaffensdrang
Schienenstrang
Stuhldrang
Verfassungsrang
Wissensdrang
Zudrang
Zugstrang

Synonymes et antonymes de drang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRANG»

drang nach freiheit sturm kreuzworträtsel fame aufmerksamkeit sich verletzen rauchen Duden bedeutung Grammatik Drang nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche eine flektierte Form dringen gesamte Flexion findest woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen DRANG Internationale Forschungsboutique strategische MetaDesign tauschten Juni Cafe Restaurant Willkommen Specials Campus Westend Speis Trank Hinweis Werden unser HOME Auszug Speisekarte FRÜHSTÜCK wolfgang pohl dies ursprünglich Titel eines Dramas Friedrich Maximilian Klinger diesem Werk

Traducteur en ligne avec la traduction de drang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRANG

Découvrez la traduction de drang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de drang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

督促
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

instar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

urge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आग्रह करता हूं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

побуждать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

instar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চালনা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pousser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggesa
190 millions de locuteurs

allemand

drang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

衝動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

충동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggusah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thúc giục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலியுறுத்துகின்றோம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उद्युक्त करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dürtü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sollecitare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

namawiać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спонукати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndemn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προτρέπω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doen ´n beroep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppmana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppfordrer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRANG»

Le terme «drang» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.718 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «drang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de drang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «drang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «drang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «drang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot drang en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DRANG»

Citations et phrases célèbres avec le mot drang.
1
Richard Wagner
Der gräßliche Schrei des Tieres und das klägliche schwächere Jammern während der Bewältigung drang mit Entsetzen in meine Seele. Ich bin diesen schon so oft erlebten Eindruck seitdem nicht wieder losgeworden. Es ist scheußlich, auf welchen bodenlosen Abgrund des grausamsten Elends unser, im Ganzen genommen doch immer genußsüchtiges Dasein sich stützt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRANG»

Découvrez l'usage de drang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sturm und Drang: Epoche-Werke-Wirkung
E. Ein Wirrwarr von Komik und Tragik Friedrich Maximilian Klinger Sturm und Drang 1. Grundlageninformation 1.1. Text und Materialien Sturm und Drang, ein Schauspiel von Klinger. o. O. [Berlin] 1776 Klingers Werke in zwei Bänden. Hg. von ...
Ulrich Karthaus, 2000
2
Leidenschaft und Vernunft im Drama des Sturm und Drang: ...
In der Dramatik des Sturm und Drang wird die Selbstbestimmungsmaxime der Aufklärung um einen ausgeprägten Leidenschaftsanspruch ergänzt.
Nagla El-Dandoush, 2004
3
Deutschlands "Drang nach Südosten": der Mitteleuropäische ...
In 1931, the heavy industry at Rhine and Ruhr took over the Berlin-based German section of the Mitteleuropaischer Wirtschaftstag (MWT).
Carl Freytag, 2012
4
Schiller: Epoche, Werk, Wirkung
Schiller und der Sturm und Drang Die Einbindung von Schillers Frühwerk (bis 1788) in die deutsche Spätaufklärung macht die Frage plausibel, inwieweit die geläufige Zuordnung dieses Frühwerks zu der (so kurzen, aber gleichwohl ...
Michael Hofmann, 2003
5
Der Einfluss Shakespeares auf die Dramentheorie des Sturm ...
Freiheit, Selbstverwirklichung, Selbstentfaltung – so lauteten die wichtigsten Forderungen der jungen Schriftsteller des Sturm und Drang, der literarischen Epoche, oder besser Jugendbewegung, die, nach dem gleichnamigen Drama Friedrich ...
Julia Sproll, 2007
6
Sturm und Drang - Genie - Religion
The present volumes cast a new light on these poets by aligning and confronting them with the theoreticians of the Sturm und Drang, the poets of the Gottinger Hain, and Burger and Claudius.
Hans-Georg Kemper, 2002
7
Die Sturm und Drang -Sinfonien Von Joseph Haydn
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Hochschule fur Musik Carl Maria von Weber Dresden, Veranstaltung: HS Musikwissenschaft, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Wurde mit "sehr gut" bewertet, also ohne ...
Toralf Schrader, 2012
8
,Prometheus und ,Ganymed Als Höhepunkte Des Sturm and Drang
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,3, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Text befasst sich mit den beiden ...
Sarah Modes, 2012
9
Lyrik im Sturm und Drang: Das Gottesbild in den Gedichten ...
„Das Gedicht ist ein Stück neuer Wirklichkeit wie ein Klavierstück oder eine Skulptur.
Silke Kattenborn, 2004
10
Aufklärung, Sturm und Drang, frühe Klassik, 1740-1789
Sven Aage Jørgensen. C. Umbruch in den siebziger und achtziger Jahren I. Der Göttinger Hain und die Lyrik im Umkreis des Bundes . . . 403 II. Der Sturm und Drang und der junge Goethe 425 1. Begriff, Anspruch und Entwicklung des Sturm  ...
Sven Aage Jørgensen, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme drang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unbekannter drang in Backshop ein
Juli, drang ein unbekannter Täter in die Büroräume eines Backshops am Rande der Amberger Altstadt ein. Nach Polizeiangaben durchwühlte der Einbrecher ... «Mittelbayerische, juil 16»
2
Loblied Bill Clintons auf Hillary: Ein unablässiger Drang nach ...
Bill Clinton hat in einem Porträt seiner Ehefrau Hillary gezeigt, dass er immer noch ein ausnehmend guter Redner ist. Wie gross der Nutzen des Loblieds sein ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
3
Radsport - Drang nach Westen
Der Spanier Joaquim Rodriguez, 37, ist der Kapitän der Katjuscha-Mannschaft bei der Tour de France. Nach der Saison will der Bergspezialist seine Karriere ... «Süddeutsche.de, juil 16»
4
So wiederstehen Sie dem Drang - Zwangshandlung Skin Picking ...
Baierbrunn (ots) - Wer zum Skin Picking - zwanghaftem Drücken, Kratzen und Knibbeln an der Haut - neigt, kann mit einigen Tricks gegen diesen Drang ... «FinanzNachrichten.de, juil 16»
5
Istanbul: Flughafen-Attentäter drang in Abflughalle ein
Behörden-Insider berichten über neue Details zum Anschlag in Istanbul. Eine Chronologie verdeutlicht, wie perfide die drei Attentäter vorgingen. Einer der drei ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
6
Richard Grasl, Co-Pilot mit Drang nach ganz oben
Richard Grasl will sich nicht mehr mit der zweiten Reihe zufriedengeben, er will ganz nach oben. Der bürgerliche ORF-Finanzdirektor tritt am 9. August gegen ... «derStandard.at, juin 16»
7
Wilder Waran drang in Haus ein: Besitzer filmte live mit
Ein zwei Meter großer Waran drang in ein Familien-Haus in Thailand ein. Dort versuchte das riesige Tier, eine Tür zu öffnen. Dazu stellte es sich auf die ... «Heute.at, juin 16»
8
Microsoft: Verschärfter Drang zu Windows 10
Microsoft verschärft kurz vor dem Ende des ersten Gratis-Upgrade-Jahres die Update-Hinweise: Ein Klick auf den den "X" Button wertet Microsoft nun als ... «Notebookcheck, mai 16»
9
Klassik-Konzert - Sturm und Drang
Jetzt, mit Mitte 20, sind die Musiker zu einem ausdifferenzierten Klangkörper zusammen gewachsen, dessen Sturm-und-Drang-Phase jedoch noch nicht vorbei ... «Süddeutsche.de, mai 16»
10
Villach: Junger Bär drang in Siedlungsgebiet ein
Die Polizei konnte das Tier mit Scheinwerfern wieder in den Wald zurückdrängen. Kärntens Bärenanwalt spricht von einem "Rekord einer blöden Idee des ... «DiePresse.com, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. drang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/drang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z