Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nervenstrang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NERVENSTRANG EN ALLEMAND

Nervenstrang  Nẹrvenstrang [ˈnɛrfn̩ʃtraŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NERVENSTRANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nervenstrang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NERVENSTRANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nervenstrang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nervenstrang dans le dictionnaire allemand

fibres nerveuses groupées. zu einem Bündel vereinigte Nervenfasern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nervenstrang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NERVENSTRANG


Aderstrang
A̲derstrang
Bindegewebsstrang
Bịndegewebsstrang
Bumerang
Bu̲merang, auch: [ˈbʊm…]
Dienstrang
Di̲e̲nstrang [ˈdiːnstraŋ]
Doppelstrang
Dọppelstrang
Glockenstrang
Glọckenstrang
Haarstrang
Ha̲a̲rstrang
Handlungsstrang
Hạndlungsstrang
Hauptstrang
Ha̲u̲ptstrang [ˈha͜uptʃtraŋ]
Muskelstrang
Mụskelstrang [ˈmʊskl̩ʃtraŋ]
Parang
Pa̲rang
Samenstrang
Sa̲menstrang [ˈzaːmənʃtraŋ]
Schienenstrang
Schi̲e̲nenstrang [ˈʃiːnənʃtraŋ]
Seitenstrang
Se̲i̲tenstrang [ˈza͜itn̩ʃtraŋ]
Strang
Strạng [ʃtraŋ]
Vorrang
Vo̲rrang 
Weltrang
Wẹltrang [ˈvɛltraŋ]
Zugstrang
Zu̲gstrang [ˈt͜suːkʃtraŋ]
rang
rang
sprang
sprạng

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NERVENSTRANG

Nervennetz
Nervenprobe
Nervensache
Nervensäge
nervenschädigend
Nervenschmerz
Nervenschock
nervenschwach
Nervenschwäche
nervenstark
Nervenstärke
Nervensystem
nervenzehrend
Nervenzelle
Nervenzentrum
nervenzerfetzend
nervenzermürbend
nervenzerreißend
Nervenzucken
Nervenzusammenbruch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NERVENSTRANG

Andrang
Besucherandrang
Bewegungsdrang
Erkenntnisdrang
Freiheitsdrang
Geltungsdrang
Harndrang
Massenandrang
Nachrang
Schaffensdrang
Schlussrang
Stuhldrang
Sturm und Drang
Tabellenrang
Tatendrang
Verfassungsrang
Wissensdrang
Zudrang
drang
wrang

Synonymes et antonymes de Nervenstrang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NERVENSTRANG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nervenstrang» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Nervenstrang

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NERVENSTRANG»

Nervenstrang Nerv Nervus nervenstrang gesicht eingeklemmt messung entzündung hals wirbelsäule wiki Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache universal lexikon deacademic Nẹr strang 〈m Anat Teil Nervensystems einzelnen Teile Zentralnervensystems miteinander verbindet Nervenbahn setzt sich zusammen nerven körper Bräuchte bitte dringend Aufbau Schon Danke Vorraus hausaufgaben selber machen oder nichtmal lage schreibt wissen Bündel Nervenfasern

Traducteur en ligne avec la traduction de Nervenstrang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NERVENSTRANG

Découvrez la traduction de Nervenstrang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nervenstrang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nervenstrang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

神经索
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cordón nervioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nerve cord
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तंत्रिका कॉर्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحبل العصبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нервный тяж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cordão nervoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নার্ভ কর্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cordon nerveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kord saraf
190 millions de locuteurs

allemand

Nervenstrang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神経索
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신경 코드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ari syaraf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây thần kinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நரம்பு தண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मज्जातंतू दोरखंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinir kordonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cordone nervoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewód nerw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нервовий тяж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cablu de nerv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλώδιο νεύρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

senuwee koord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nerv sladd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nerve ledningen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nervenstrang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NERVENSTRANG»

Le terme «Nervenstrang» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.553 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nervenstrang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nervenstrang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nervenstrang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NERVENSTRANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nervenstrang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nervenstrang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nervenstrang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NERVENSTRANG»

Découvrez l'usage de Nervenstrang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nervenstrang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktikum Allgemeine Zoologie
Ebenfalls mit der Körperhülle assoziiert sind der dorsale und der ventrale Nervenstrang sowie zwei Seitenlinien. Innerhalb jeder der Seitenlinien liegt jeweils ein Exkretionskanal, der ein Teil des hoch spezialisierten Ausscheidungssystems ...
Charles F. Lytle, John R. Meyer, 2010
2
Allgemeine Zoologie
Heinrich G. Bronn. Blut kalt; Herz mit 1 Kammer Athmen durch Lungen, zuweilen mit Kiemen Athmen durch Kiemen allein Ohne Wirbel Blutgefäße vorhanden Nervenstrang einfach; keine gegliederten Füße Nervenstrang knotig; keine ...
Heinrich G. Bronn, 1850
3
Vom Bau des thierischen Körpers: handbuch der vergleichenden ...
Zunächst habe ich zu bemerken, dass ich den bandartigen Nervenstrang nicht als etwas selbständiges anzuerkennen vermag, sondern nur als einen integrirenden Theil des sog. Bauchstranges der Medianlinie, genauer gesagt, als einen ...
Franz Leydig, 1864
4
Zur Anatomie und Physiologie der Kiemenwürmer. - Königsberg, ...
Der vorderste Theil der Arenicola, vergrössert, aber seitlich unten neben dem Nervenstrang aufgeschnitten. . . a. Die [.a.ingsmuskelschieht der Leibeswandung . f. Das erste Borstenbündel, vor ihm.ist die [nsertionsstelle des ersten ...
Adolph-Eduard Grube, 1838
5
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
Es ist nämlich der Nervenstrang, so weit er sich erstreckt, von einer Scheide lose umgeben. An der spindelförmigen Anschwellung ist diese erweitert. Die Scheide erscheint häufig, und zwar nach Verschiedenheit der Umstände, bald in ihrer ...
6
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
Vom rechten seitlichen Schlundknoten entspringt ein Nervenstrang, der sich zuerst nach oben richtet und die Speiseröhre nebst der Zunge umgehend, quer über dieselbe von vorn und rechts nach links und hinten läuft, dann wieder in die  ...
Johannes Mueller, 1858
7
Novorum actorum Academiae Caesareae Leopoldino-Carolinae ...
seitlich an der Bauchfläche des Thicres münden, bedeckt von schmalen, durchsichtigen Querbinden ; der Ursprung der letzteren ist links und rechts am Nervenstrang 3 Vd, das Rückengefäss, mit einzelnen von ihm zu den Kiemen gehenden ...
8
Repertorium für Anatomie und Physiologie: Kritische ...
D1e Knoten liegen nach der Bauchseite und nach innen zu, sind länglich, haben ihren convexen Rand frei, ihren mehr ebenen an den Nervenstrang angelegt und lassen aus dem ersteren Rande ihre zahlreichen Nerven in der Richtung ...
9
Verhandlungen der Kaiserlichen Leopoldinisch-Carolinischen ...
seitlich an der Bauchfläche des Thieres münden, bedeckt von schmalen, durchsichtigen Querbinden; der Ursprung der letzteren ist links und rechts am Nervenstrang; V d, das Kückengefäss, mit einzelnen von ihm zu den Kiemen gehenden ...
10
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche ...
Ich sehe zwischen „Bauchstrang“ und gblerveristrang“ keine 'Grenzlinie; sondern mir erscheint der „Nervenstrang“ als die zwischen' die Muskelfurohe-des Bauches sich einsenkende Hülle des „Bauchstranges“. lbDer letztere würde eben ...
Johannes X Müller, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NERVENSTRANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nervenstrang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Es bleiben noch viele Fragen: Uwe Lange schaut als Bürger auf die ...
Klar passt "Saale-Orla-Holzland" auf der Karte zumindest gut zusammen, würde sich die BAB 9 wie ein Nervenstrang von Nord nach Süd durch den (Neu-)Kreis ... «Ostthüringer Zeitung, oct 16»
2
BKH Günzburg eröffnet Periphere Nervenchirurgie
Auch Sportler mit eingeklemmten Nerven oder Patienten mit einem Tumor am Nervenstrang gehören zu den Fällen, die in der Abteilung behandelt werden. «B4B Schwaben, oct 16»
3
Günzburg: Die neue Abteilung trifft einen Nerv
Menschen mit einem Tumor am Nervenstrang: Das sind genau jene Diagnosen, mit denen sich Professor Dr. Gregor Antoniadis und sein Team im ... «Augsburger Allgemeine, oct 16»
4
Spinalkanalstenose: Gleitwirbel-OP oft voreilig
Normalerweise ist hier genügend Platz für den dicken Nervenstrang. Durch Verschleiß werden die Bandscheiben zwischen den Wirbelkörpern flacher und ... «NDR.de, août 16»
5
Kopftransplantation soll Menschen unsterblich machen
Der italienische Arzt Sergio Canavero plant, das Rückenmark mit einem glatten Schnitt zu durchtrennen und den Nervenstrang des Kopfes unter Zuhilfenahme ... «Futurezone, juil 16»
6
Bitte nicht reizen! - Wenn Ihr Bauch die Nerven verliert (AUDIO)
Dass Stress sich so auf den Darm legt, liegt an einem dicken Nervenstrang, der zwischen dem Gehirn und dem Bauch liegt. Oder wenn Sie so wollen, zwischen ... «Presseportal.de, avril 16»
7
Das Rückenmark - die Verbindung zwischen Körper und Geist
Vereinfacht gesagt ist der Nervenstrang so etwas wie ein Bahnhof, an dem die unterschiedlichen Nervenbahnen eintreffen und wieder „wegfahren“. «Gesundheits-Magazin.net, avril 16»
8
Vollständigstes Nervensystem aus dem Kambrium entdeckt
"Seine segmentale Organisation und die Lage an der ventralen Mittellinie identifizieren dieses Merkmal als den ventralen Nervenstrang", sagen Yang und seine ... «scinexx | Das Wissensmagazin, févr 16»
9
Nervenimplantate: Die Kraft der zwei Stränge
„Dann wächst nicht nur ein Nervenstrang, sondern es wachsen zwei – und diese sind durch die Löcher über Blutgefäße miteinander verbunden. Mit dieser ... «DocCheck News, janv 16»
10
Yoga gegen Stress – 8 Übungen mit Sofort-Effekt
... unseres vegetativen Nervensystems, mit dem anregenden Nervenstrang des Sympathikus und dem beruhigenden, stabilisierenden Nervenstrang des Vagus. «Praxisvita, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nervenstrang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nervenstrang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z