Signification de "Dreikönige" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE DREIKÖNIGE EN ALLEMAND

Dreikönige  [Dreikö̲nige]

QUE SIGNIFIE DREIKÖNIGE EN ALLEMAND

Saint-Trois-Rois

Heilige Drei Könige

Par le terme «trois rois ou hommes sages de l'Est», la tradition chrétienne se réfère aux «Star Deuteronomistes» mentionnés dans l'histoire de Noël de l'Evangile de Matthieu, qui ont été conduits à Jésus par la star de Bethléem. Dans le Nouveau Testament, ils ne sont pas appelés «rois», ni aucune indication de leur nombre. Cette information provient d'une vaste formation légendaire, qui a débuté au 3ème siècle. Les noms Caspar, Melchior et Balthasar, largement utilisés dans l'église occidentale, sont mentionnés pour la première fois dans les légendes du 6ème siècle. Adoration des Mages, 4ème siècle Dans l'Église catholique romaine, le culte des Trois Mages, ou l'autel Zanobi, Tempera sur bois, par Alessandro Botticelli Adoration des Mages, Capitale, Chapelle de Saint Lazare d'Autun Dreikönigsbild du Maître de Messkirch Les trois rois sont vénérés comme saints. Leur fête dans la liturgie catholique est la fête de l'épiphanie ou de l'épiphanie, célébrée le 6 janvier.

Mit dem Begriff Heilige Drei Könige oder Weise aus dem Morgenland bezeichnet die christliche Tradition die in der Weihnachtsgeschichte des Matthäus-Evangeliums erwähnten „Sterndeuter“, die durch den Stern von Betlehem zu Jesus geführt wurden. Im Neuen Testament werden sie nicht als „Könige“ bezeichnet, auch gibt es keine Angabe über ihre Anzahl. Diese Angaben entstammen einer umfangreichen Legendenbildung, die im 3. Jahrhundert ihren Anfang nahm. Die in der Westkirche verbreiteten Namen Caspar, Melchior und Balthasar werden erst in Legenden des 6. Jahrhunderts erstmals erwähnt. Anbetung der Heiligen Drei Könige oder auch Zanobi-Altar, Tempera auf Holz, von Alessandro Botticelli Anbetung der Könige, Kapitell, Kapitelsaal vom Saint-Lazare d’Autun Dreikönigsbild des Meisters von Meßkirch, um 1538 Anbetung der Magier, 4. Jahrhundert In der katholischen Kirche werden die drei Könige als Heilige verehrt. Ihr Hochfest in der katholischen Liturgie ist das Fest der Erscheinung des Herrn bzw. Epiphanie oder Epiphanias, das am 6. Januar begangen wird.

définition de Dreikönige dans le dictionnaire allemand

Épiphanie Trois beaux rois tombent / tombent un dimanche, après, avant, à trois rois.

Fest der Heiligen Drei Könige Beispieleschöne DreikönigeDreikönige fallen/fällt auf einen Sonntagan, nach, vor, zu Dreikönige.

TRADUCTION DE DREIKÖNIGE

Découvrez la traduction de Dreikönige dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Dreikönige dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dreikönige» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 三王
• Traducteur Français - espagnol: tres reyes
• Traducteur Français - anglais: Three Kings
• Traducteur Français - hindi: तीन राजा
• Traducteur Français - arabe: ثلاثة ملوك
• Traducteur Français - russe: три короля
• Traducteur Français - portugais: três reis
• Traducteur Français - bengali: তিনজন রাজা
• Traducteur Français - français: trois rois
• Traducteur Français - malaisien: tiga raja
• allemand: Dreikönige
• Traducteur Français - japonais: 3人の王
• Traducteur Français - coréen: 세 왕
• Traducteur Français - javanais: ratu tetiga
• Traducteur Français - vietnamien: ba vua
• Traducteur Français - tamoul: மூன்று ராஜாக்கள்
• Traducteur Français - marathi: तीन राजे
• Traducteur Français - turc: üç papaz
• Traducteur Français - italien: tre re
• Traducteur Français - polonais: trzech Króli
• Traducteur Français - ukrainien: три короля
• Traducteur Français - roumain: trei regi
• Traducteur Français - grec: τρεις βασιλιάδες
• Traducteur Français - afrikaans: drie konings
• Traducteur Français - suédois: tre kungar
• Traducteur Français - norvégien: tre konger

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DREIKÖNIGE»

Découvrez l'usage de Dreikönige dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dreikönige et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dreikönigenbuch: zur siebenhundertjährigen Feier der ...

InKult. Seite. Zweck des Verfassers IH Erstes Capitel. Der ältere und jetzige Dom .... ^ 1 Zweites Capitel. Reliquien 16 Drittes Capitel. Die heiligen Dreikönige 26 Viertes Capitel. Schrifttext 34 Fünftes Capitel. Der Stern . 35 Sechstes Capitel.

Johann Peter Balthasar Kreuser, 1864

Vollständige praktische katholische Christenlehren zum ...

Der Ambrosianische Lob gesang. Litanei von der Danksagung. Am Neujahrs: tagk Litanei von der göttlichen Vorsehung. Am Sonn tage nach der Geburt des Herrn (oder am Sonntage zwischen Neujahr und heil. Dreikönige). Am Feste der  ...

Kaspar Zwickenpflug, 1839

Dionysius Exiguus - Episkopalismus

Glockengüssen wurde der Form manchmal ein Pilgerzeichen eingeprägt zur Abwehr von Unwettern. Mit dem Reisesegen verbunden ist das Entstehen von Gasthausnamen (Dreikönige, Mohr, Krone, Stern) und Bannspriiche über Haustiere, ...

Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1982

14 launische Kolumnen: 2007-2010

Es wareneinmal dreiKönige,vorbildliche Könige, Könige, die das Volk verstanden und ihm dienten wie das Volk ihnendiente. Der erste führte Krieg gegen die Armen ... nein, Krieg gegen die Armut mit vier goldenen Reformen, um die man ...

Gasher G.14, 2010

Die Bilder der Handschrift des Kaisers Otto im Münster zu Aachen

zum Evangelium des I. Sonntages nach Dreikönige. (Dom. I. post Theophaniam.) Lukas II, 42 — 52. (ll/*2.) 38 Das Bild der Taufe Christi (9) steht vor dem Evangelium des Mittwochs nach Dreikönige, Johannes I, 29 — 34, dem das Evangelium ...

Stephan Beissel, 1886

Emsländische Heimatkunde im Nationalsozialismus: ...

Ems-Zeitung – Nr. 3 – 05.01.1940 Silvester und Dreikönige auf dem Hümmling Eine der ältesten Sitten, die sich in manchen Orten des Hümmlings bis auf den heutigen Tag erhalten hat, ist das Austragen der Wärpelraut und der Tunscheren.

Reinhard Bojer, 2005

Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...

Glockengüssen wurde der Form manchmal ein Pilgerzeichen eingeprägt zur Abwehr von Unwettern. Mit dem Reisesegen verbunden ist das Entstehen von Gasthausnamen (Dreikönige, Mohr, Krone, Stern) und Bannsprüche über Haustiere, ...

Gerhard Mueller, 1993

Der Katholik: Zeitschrift für katholische Wissenschaft und ...

Dreikönige von Mai« land nach Köln. Bi,n Ib-. H. I. Floß, Professor in Bonn. Köln 1864. Verlag der M. Du Mont'Schauberg'schen Buchhandlung. Wie der gelehrte Verfasser früher durch seine genauen For» schungen über die Aachener ...

Zeitschrift für österreichische Volkskunde: Organ des ...

Diese »heiligen Dreikönige« begleitete ein Weib, die einen »Bucklkorb« auf hatte, in dem sie die eingesammelten »Dreikönigsgeschenke« (Almosen) trug. Aber es fanden sich auch gar häufig in den Dörfern, die in Westböhmen am Fusse ...

Archiv Für Eisenbahnwesen

Dreikönige (6. Januar), Fronleichnam, Maria Himmelfahrt (15. August), Allerheiligen (1. November). St. Josephstag (19. März), Fronleichnam, Maria Himmelfahrt (15- August), Allerheiligen (1. November). Dreikönige (6. Januar), Fronleichnam ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DREIKÖNIGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dreikönige est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fotostrecke: Großer Bahnhof und feierliche Festmesse für die neue ...

... Kirche die Gründung der Nordstadt-Großpfarrei Heilige Dreikönige gefeiert. ... Gästen die Gründung der neuen Groß-Pfarrei Heilige Dreikönige gefeiert. «Nordstadtblogger.de, janv 16»

Orbau kauft den Dreikönige-Komplex

Orbau kauft den Dreikönige-Komplex. Das Unternehmen aus Zell am Harmersbach will eine Immobilie für Handel, Dienstleistungen, Büros und Wohnungen ... «Badische Zeitung, mars 12»